-
81 relations organisées des Etats
Dictionnaire de droit français-russe > relations organisées des Etats
-
82 laugh-in
-
83 laugh-in
-
84 organized production
English-russian dctionary of contemporary Economics > organized production
-
85 organized violence
-
86 organized instruction
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > organized instruction
-
87 organized investigation
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > organized investigation
-
88 farming company
1) Сельское хозяйство: сельскохозяйственная (акционерная) компания, фермерское хозяйство, организованное как ( акционерная) компания -
89 farming corporation
1) Экономика: акционерное сельскохозяйственное общество, сельскохозяйственная акционерная компания, сельскохозяйственная компания, фермерское хозяйство, организованное как акционерная компания, фермерское хозяйство, организованное как компания2) Бухгалтерия: сельскохозяйственная (акционерная) компания, фермерское хозяйство, организованное как ( акционерная) компания -
90 glee-club
['gliːklʌb]Общая лексика: клуб или товарищество, организованное для исполнения песен, баллад (без аккомпанемента), клуб, организованное для исполнения песен, баллад (без аккомпанемента), товарищество, организованное для исполнения песен, баллад (без аккомпанемента) -
91 поход
1) ( передвижение) marcia ж., spostamento м.2) ( организованное посещение) visita ж.3) ( организованное путешествие) escursione [gita] ж. a piediтуристский поход — gita turistica a piedi, trekking м.
4) ( военная кампания) campagna ж.крестовый поход — crociata ж.
* * *м.1) campagna fкрестовый похо́д ист. — crociata f
в похо́де — in marcia
выступить в похо́д — entrare in campagna, partire per la guerra
туристский похо́д — escursione turistica ( a piedi)
3) перен. ( организованное выступление) campagna f, crociata f* * *n1) gener. marcia2) colloq. vantaggino3) liter. crociata4) milit. impresa, campagna -
92 surprise party
неожиданный приход( к кому-л., особ. с подарками) ;
мероприятие, организованное как сюрприз (для кого-л.;
чествование кого-л. и т. п.) ;
сюрприз, неожиданность (часто неприятная) неожиданный приход (к кому-л.), особ. с подарками;
мероприятие, организованное как сюрприз (для кого-л.;
чествование кого-л. и т. п.) сюрприз, неожиданность (часто неприятная)Большой англо-русский и русско-английский словарь > surprise party
-
93 direct action
1. прямое действие; действие, организованное против репрессий, политики, исходящих от власти;2. = assassination* * *1) прямое действие; действие, организованное против репрессий, политики, исходящих от власти;2) = assassination -
94 Gestaltism
nгештальтизм, гештальтпсихология; психологическое направление, основанное в начале прошлого века в Германии, представители которого анализировали психологические явления только как структурное и организованное целое (гештальты).* * *сущ.гештальтизм, гештальтпсихология; психологическое направление, основанное в начале прошлого века в Германии, представители которого анализировали психологические явления только как структурное и организованное целое (гештальты). -
95 system
n1. система; организованное целое;2. упорядоченное множество элементов;3. общественный строй;4. структурированное знание; набор идей;5. форма государственного устройства;6. совокупность организаций, объединенных функционально.* * *сущ.1) система; организованное целое;2) упорядоченное множество элементов;3) общественный строй;4) структурированное знание; набор идей;5) форма государственного устройства;6) совокупность организаций, объединенных функционально. -
96 concept
['kɒnsept]1) Общая лексика: идея, понятие, методология, подход, общее представление, концепция2) Биология: направление (исследований)3) Морской термин: обстановка4) Военный термин: принципы, концепция ( строительства и боевого применения), идея реализации5) Техника: представление, принцип, конструкция6) Строительство: решение7) Математика: абсолютное понятие, причина, резон, соображение8) Психология: организованное целое, соответствующее ( чему-л.) всеобщему9) Вычислительная техника: концепт (элемент представления знаний)10) Энергетика: основные требования (Noice Protection Concept - основные требования к защите от шума)11) Реклама: замысел12) СМИ: формат (радиовещания)13) Робототехника: концепт (элемент представления знаний в СИИ)14) Авиационная медицина: мысленный образ15) Психоанализ: организованное целое, соответствующее ( чем-л.) всеобщему16) Макаров: метод, модель, понятие (обобщающая идея) -
97 controlled device counterglow
Универсальный англо-русский словарь > controlled device counterglow
-
98 employee getaway
Общая лексика: удалённое мероприятие для сотрудников (Мероприятие для сотрудников, организованное вдали от места работы / проживания - в другом городе, на курорте и т.п. Английский термин предложил уважаемый Nath), выездное мероприятие для сотрудников (Мероприятие для сотрудников, организованное вдали от места работы / проживания - в другом городе, на курорте и т.п. Английский термин предложил уважаемый Natha) -
99 farm corporation
-
100 formal education
1) Общая лексика: использование классических методов, образование, полученное в учебном заведении, формальное обучение2) Военный термин: предварительная общеобразовательная подготовка (до поступления на военную службу)3) Экономика: образование в учебных заведениях, организованное образование, организованное обучение, школьное образование4) Реклама: формальное образование
См. также в других словарях:
организованное наблюдение — — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация EN structured observation … Справочник технического переводчика
организованное погружение — 3.8 организованное погружение (organized dive): Услуга, предлагаемая поставщиком услуг для дайверов, которые уже имеют соответствующую квалификацию и уровень опыта, пригодный для проведения погружений в этом месте. Источник: ГОСТ Р ИСО 24803 2009 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Организованное преступное формирование — Организованная преступность это форма преступности, для которой характерна устойчивая преступная деятельность, осуществляемая преступными организациями (организованными группами и преступными сообществами), имеющими иерархическую структуру,… … Википедия
Организованное общение — См. Регламентируемые сферы общения … Словарь социолингвистических терминов
Организованное насилие сексуального характера — – систематическое спланированное НАСИЛИЕ сексуального ХАРАКТЕРА с несколькими детьми со стороны нескольких взрослых; часто связано с педофилией и (реже) с «сатанистским» или ритуальным НАСИЛИЕМ над детьми … Словарь-справочник по социальной работе
Привлечение иностранной рабочей силы организованное — и) организованное привлечение иностранной рабочей силы (иностранных работников) деятельность государства или уполномоченных негосударственных структур по организации перемещений иностранных работников в Российскую Федерацию, включающая… … Официальная терминология
хорошо организованное совещание — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN well defined meeting … Справочник технического переводчика
Рецептивное поле, организованное по принципу «центр—периферия» — Рецептивные поля ганглиозных клеток, организованные по принципу антагонистических концентрических окружностей. В клетках одного типа стимуляция «центра» вызывает возникновение потенциала действия, а стимуляция «периферии» торможение. Для клеток… … Психология ощущений: глоссарий
Наньчанское восстание 1927 — организованное Коммунистической партией Китая (КПК) вооружённое выступление частей Национально революционной армии против контрреволюционной гоминьдановской власти; будучи одним из арьергардных боев Революции 1925 27, оно одновременно… … Большая советская энциклопедия
КОНСЮМЕРИЗМ — организованное движение за расширение прав и влияния потребителей, покупателей по отношению к продавцам и производителям товаров, создание обществ потребителей … Энциклопедический словарь экономики и права
МУЗЫКАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ — организованное обучение детей музыке. Началось в первой пол. XVIII в. в горнозавод. шк. Екат., появившихся в г. вскоре после его основания. Церк. пение преподавалось специалистами из числа ссыльных в словесной и арифметических шк., располагавших… … Екатеринбург (энциклопедия)