-
1 организованное передвижение подразделения на транспортных средствах по одному маршруту
adjmilit. Fahren im VerbandУниверсальный русско-немецкий словарь > организованное передвижение подразделения на транспортных средствах по одному маршруту
-
2 организованное сопротивление
adjmilit. zusammenhängender WiderstandУниверсальный русско-немецкий словарь > организованное сопротивление
-
3 общество, организованное для проведения отдельных операций
necon. (от случая к случаю) GelegenheitsgesellschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > общество, организованное для проведения отдельных операций
-
4 производство, организованное в крупном масштабе
necon. Produktion auf großer Stufenleiter, großtechnische ProduktionУниверсальный русско-немецкий словарь > производство, организованное в крупном масштабе
-
5 товарищество, организованное с целью продажи сельскохозяйственной продукции
nlaw. MagazinvereinУниверсальный русско-немецкий словарь > товарищество, организованное с целью продажи сельскохозяйственной продукции
-
6 товарищество, организованное с целью продажи сельскохозяйственной продукции или кустарных изделий
nlaw. MagazinvereinУниверсальный русско-немецкий словарь > товарищество, организованное с целью продажи сельскохозяйственной продукции или кустарных изделий
-
7 площадь городская
площадь городская
Архитектурно организованное открытое пространство общественного назначения в городе, ограниченное застройкой, зелёными массивами, например, рекой или обрывом, и связанное с улицами или проездами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > площадь городская
-
8 пространство архитектурное
пространство архитектурное
Внутреннее или внешнее пространство, организованное средствами архитектуры
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пространство архитектурное
См. также в других словарях:
организованное наблюдение — — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация EN structured observation … Справочник технического переводчика
организованное погружение — 3.8 организованное погружение (organized dive): Услуга, предлагаемая поставщиком услуг для дайверов, которые уже имеют соответствующую квалификацию и уровень опыта, пригодный для проведения погружений в этом месте. Источник: ГОСТ Р ИСО 24803 2009 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Организованное преступное формирование — Организованная преступность это форма преступности, для которой характерна устойчивая преступная деятельность, осуществляемая преступными организациями (организованными группами и преступными сообществами), имеющими иерархическую структуру,… … Википедия
Организованное общение — См. Регламентируемые сферы общения … Словарь социолингвистических терминов
Организованное насилие сексуального характера — – систематическое спланированное НАСИЛИЕ сексуального ХАРАКТЕРА с несколькими детьми со стороны нескольких взрослых; часто связано с педофилией и (реже) с «сатанистским» или ритуальным НАСИЛИЕМ над детьми … Словарь-справочник по социальной работе
Привлечение иностранной рабочей силы организованное — и) организованное привлечение иностранной рабочей силы (иностранных работников) деятельность государства или уполномоченных негосударственных структур по организации перемещений иностранных работников в Российскую Федерацию, включающая… … Официальная терминология
хорошо организованное совещание — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN well defined meeting … Справочник технического переводчика
Рецептивное поле, организованное по принципу «центр—периферия» — Рецептивные поля ганглиозных клеток, организованные по принципу антагонистических концентрических окружностей. В клетках одного типа стимуляция «центра» вызывает возникновение потенциала действия, а стимуляция «периферии» торможение. Для клеток… … Психология ощущений: глоссарий
Наньчанское восстание 1927 — организованное Коммунистической партией Китая (КПК) вооружённое выступление частей Национально революционной армии против контрреволюционной гоминьдановской власти; будучи одним из арьергардных боев Революции 1925 27, оно одновременно… … Большая советская энциклопедия
КОНСЮМЕРИЗМ — организованное движение за расширение прав и влияния потребителей, покупателей по отношению к продавцам и производителям товаров, создание обществ потребителей … Энциклопедический словарь экономики и права
МУЗЫКАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ — организованное обучение детей музыке. Началось в первой пол. XVIII в. в горнозавод. шк. Екат., появившихся в г. вскоре после его основания. Церк. пение преподавалось специалистами из числа ссыльных в словесной и арифметических шк., располагавших… … Екатеринбург (энциклопедия)