-
1 опрос
мenquête, sondage, interview- опрос общественного мнения
- опрос населения
- опрос потребителей
- опрос производителей
- выборочный опрос
- групповой опрос
- контрольный опрос
- корреспондентский опрос
- косвенный опрос
- многоступенчатый опрос
- направленный опрос
- предварительный опрос
- прямой опрос -
2 опрос
infinterrogation, scrutation -
3 опрос
sondage m | enquête f | étude f d'opinion -
4 опрос
эпид. -
5 опрос
м.произвести́ опро́с — interroger vt
* * *n1) gener. enquête, (анкетирование, обследование, кого-л.) enquête auprès de (qn) (La plupart des enquêtes auprès du fumeur qui sont parvenus à s'arrêter arrivent à une conclusion unanime:), interrogatoire, recherche de renseignements, consultation2) liter. sondage3) school.sl. interro4) IT. invitation à émettre (абонентов), (импульсный) échantillonnage, sollicitation, enquête (ñì. òæ. interrogation), appel sélectif (в управлении магистралью), interrogation -
6 опрос
-
7 опрос мнения
опрос мнения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
opinion survey
The canvassing of a representative sample of a large group of people on some question in order to determine the general opinion of a group. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > опрос мнения
-
8 опрос общественного мнения
опрос общественного мнения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
public opinion polling
The canvassing of a representative sample of a large group of people on some question in order to determine the general opinion of a group. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > опрос общественного мнения
-
9 опрос запоминающего устройства
Русско-французский политехнический словарь > опрос запоминающего устройства
-
10 опрос состояния
infinterrogation d’étatРусско-французский политехнический словарь > опрос состояния
-
11 опрос тороидальных сердечников
Русско-французский политехнический словарь > опрос тороидальных сердечников
-
12 опрос директоров
Русско-французский финансово-экономическому словарь > опрос директоров
-
13 опрос населения
Русско-французский финансово-экономическому словарь > опрос населения
-
14 опрос общественного мнения
enquête d'opinion, sondage de l'opinon publiqueРусско-французский финансово-экономическому словарь > опрос общественного мнения
-
15 опрос потребителей
enquête des consommateurs; ( предварительный) prétestРусско-французский финансово-экономическому словарь > опрос потребителей
-
16 опрос производителей
Русско-французский финансово-экономическому словарь > опрос производителей
-
17 опрос абонентов
nbrit.engl. (периодический) polling (б сетях) -
18 опрос ввода
n -
19 опрос военным кораблём торгового судна в открытом море
nlaw. arraisonnement d'un navire (о санитарном состоянии, команде, грузе и т. д.)Dictionnaire russe-français universel > опрос военным кораблём торгового судна в открытом море
-
20 опрос жителей с целью выявления положений обычного права
nlaw. enquête par turbe(s), enquête par turbesDictionnaire russe-français universel > опрос жителей с целью выявления положений обычного права
См. также в других словарях:
опрос — См … Словарь синонимов
ОПРОС — ОПРОС, опроса, муж. (офиц.). Действие по гл. опросить. Опрос свидетелей. Инспекторский опрорс (опрос военнослужащих, производимый инспектирующим воинскую часть начальником; дорев.). Опрос военнопленных (воен.). «Конституцией вводится всенародный… … Толковый словарь Ушакова
опрос — показал • субъект, демонстрация опрос проводится • действие, пассив на ся опросы показывают • субъект, демонстрация показал опрос • субъект, демонстрация показывают опросы • субъект, демонстрация провести анкетный опрос • действие провести опрос… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
опрос — метод психологического изучения, в ходе коего людям задаются вопросы, на базе ответов на которые делаются выводы о психологии опрошенных. Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест. С. Ю. Головин. 1998. ОПРОС … Большая психологическая энциклопедия
ОПРОС — ОПРОС, опросчик и пр. см. опрашивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
опрос — 1) (упорядоченный) опрос (абонентов) 2) механизм опроса, обеспечивающий уникальную адресацию каждого устройства [ABBY Lingvo] [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN polling … Справочник технического переводчика
Опрос — сбор сведений методом беседы с населением с одновременным заполнением соответствующих форм, в том числе во время переписей и обследований населения. О. является одним из способов статистического наблюдения. Словарь бизнес терминов. Академик.ру.… … Словарь бизнес-терминов
ОПРОС — метод сбора первичной информации об объективных и (или) субъективных фактах со слов опрашиваемого. В социальных исследованиях обычно применяют выборочные опросы (см. Выборочное наблюдение) для изучения общественного мнения, потребительского… … Большой Энциклопедический словарь
ОПРОС — ОПРОС, а, муж. 1. см. опросить. 2. Метод сбора первичной информации со слов опрашиваемого. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОПРОС — англ. survey /opinion poll; нем. Befragung. Метод сбора первичной информации посредством обращения с вопросами к определенной группе людей (респондентам). Различают О. письменные (анкетирование) и устные (интервьюирование), очные и заочные… … Энциклопедия социологии
ОПРОС — ОПРОС. 1. Метод получения информации об уровне владения языком. Бывает устным и письменным, индивидуальным и фронтальным, текущим и итоговым. Эффективность О. определяется его систематичностью, разнообразием форм проведения, объективностью,… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)