-
1 опрос
-
2 sondage d'opinion
опрос мнения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
opinion survey
The canvassing of a representative sample of a large group of people on some question in order to determine the general opinion of a group. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
опрос общественного мнения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
public opinion polling
The canvassing of a representative sample of a large group of people on some question in order to determine the general opinion of a group. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > sondage d'opinion
-
3 exploration de la mémoire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > exploration de la mémoire
-
4 exploration des tores
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > exploration des tores
-
5 sondage d'opinion
опрос, зондирование общественного мнения -
6 enquête d'opinion
Le dictionnaire commercial Français-Russe > enquête d'opinion
-
7 enquête de gestion
-
8 enquête des consommateurs
Dictionnaire Français-Russe d'économie > enquête des consommateurs
-
9 enquête des ménages
Dictionnaire Français-Russe d'économie > enquête des ménages
-
10 enquête industrielle
Dictionnaire Français-Russe d'économie > enquête industrielle
-
11 interview
опрос, собеседование -
12 prétest
опрос потребителей ( предварительный), предварительная проверка -
13 sondage\ d'écoute
Dictionnaire français-russe des affaires > sondage\ d'écoute
-
14 sondage d'écoute
Le français des affaires (Français-Russe) > sondage d'écoute
-
15 sondage
m1) зондирование, зондаж; измерение глубины; исследование ( зондом)2) разведка, бурение3) мед. зондирование, исследование зондом4) перен. зондирование, опрос; разведываниеcontrôle par sondage — выборочная, частичная проверкаenquête par sondage — выборочный опрос -
16 consultation
f2) консультация ( учреждение)3) мед. консилиумappeler en consultation — пригласить на консилиум, на консультацию5) опросconsultation populaire, consultation nationale — (все) народный опрос, референдум -
17 consultation nationale
сущ.общ. всенародный опрос, народный опрос, референдумФранцузско-русский универсальный словарь > consultation nationale
-
18 consultation populaire
сущ.общ. всенародный опрос, народный опрос, референдумФранцузско-русский универсальный словарь > consultation populaire
-
19 contre-enquête
сущ.1) общ. контрольный опрос, проверочный опрос2) юр. допрос свидетелей с целью опровержения показаний других свидетелей (в гражданском процессе), допрос свидетелей, дающих показания в пользу ответчика -
20 enquête
сущ.1) общ. анкетирование (On a entrepris une enquête des habitants.), опрос, уголовное дело, дознание, обследование, сбор информации, следствие, анкета, расследование2) мед. изучение3) тех. осмотр4) стр. разведка, разведочные работы5) выч. запрос (ñì. òæ. demande, requæte), опрос (ñì. òæ. interrogation)6) бизн. (sur des activités suspectes) расследование
См. также в других словарях:
опрос — См … Словарь синонимов
ОПРОС — ОПРОС, опроса, муж. (офиц.). Действие по гл. опросить. Опрос свидетелей. Инспекторский опрорс (опрос военнослужащих, производимый инспектирующим воинскую часть начальником; дорев.). Опрос военнопленных (воен.). «Конституцией вводится всенародный… … Толковый словарь Ушакова
опрос — показал • субъект, демонстрация опрос проводится • действие, пассив на ся опросы показывают • субъект, демонстрация показал опрос • субъект, демонстрация показывают опросы • субъект, демонстрация провести анкетный опрос • действие провести опрос… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
опрос — метод психологического изучения, в ходе коего людям задаются вопросы, на базе ответов на которые делаются выводы о психологии опрошенных. Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест. С. Ю. Головин. 1998. ОПРОС … Большая психологическая энциклопедия
ОПРОС — ОПРОС, опросчик и пр. см. опрашивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
опрос — 1) (упорядоченный) опрос (абонентов) 2) механизм опроса, обеспечивающий уникальную адресацию каждого устройства [ABBY Lingvo] [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN polling … Справочник технического переводчика
Опрос — сбор сведений методом беседы с населением с одновременным заполнением соответствующих форм, в том числе во время переписей и обследований населения. О. является одним из способов статистического наблюдения. Словарь бизнес терминов. Академик.ру.… … Словарь бизнес-терминов
ОПРОС — метод сбора первичной информации об объективных и (или) субъективных фактах со слов опрашиваемого. В социальных исследованиях обычно применяют выборочные опросы (см. Выборочное наблюдение) для изучения общественного мнения, потребительского… … Большой Энциклопедический словарь
ОПРОС — ОПРОС, а, муж. 1. см. опросить. 2. Метод сбора первичной информации со слов опрашиваемого. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОПРОС — англ. survey /opinion poll; нем. Befragung. Метод сбора первичной информации посредством обращения с вопросами к определенной группе людей (респондентам). Различают О. письменные (анкетирование) и устные (интервьюирование), очные и заочные… … Энциклопедия социологии
ОПРОС — ОПРОС. 1. Метод получения информации об уровне владения языком. Бывает устным и письменным, индивидуальным и фронтальным, текущим и итоговым. Эффективность О. определяется его систематичностью, разнообразием форм проведения, объективностью,… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)