-
21 опрометью
прожогом, з прожогу.* * *нареч.прожо́гом, прожо́га -
22 опрометью
вобцас; стрымгалоў* * *нареч. кулём, стрымгалоў -
23 опрометью
-
24 опрометью
• překotně• úprkem• střemhlav• horem pádem -
25 опрометью
-
26 опрометью
нареч.headlong, at top speed -
27 Опрометью
(бежать) - praecipitem se fugae mandare; -
28 опрометью
-
29 опрометью
sehr schnell; Hals über Kopf (разг.) -
30 опрометью
нрчheadlong, at top speed -
31 опрометью
headlong; at top speedСинонимический ряд:быстро (проч.) быстро; во весь дух; во весь опор; живо; скоро; сломя голову; стремглав; стремительно; ходко; шибко -
32 опрометью
επίρ.βίαια, ορμητικά, με μεγάλη ταχύτητα δρομαίως. -
33 опрометью
Hals über Kopf -
34 опрометью
päistikkaa -
35 опрометью броситься бежать
Diccionario universal ruso-español > опрометью броситься бежать
-
36 нестись опрометью
General subject: go full tear -
37 броситься опрометью
vgener. herausstürmen -
38 он опрометью бросился в соседнюю комнату
prongener. er schoß ins NebenzimmerУниверсальный русско-немецкий словарь > он опрометью бросился в соседнюю комнату
-
39 бежать опрометью
vcolloq. skriet pa galvu pa kaklu, skriet pa kaklu pa galvu -
40 сломя голову опрометью
advcolloq. klupšus krišus, krišus klupšus
См. также в других словарях:
ОПРОМЕТЬЮ — (опрометью обл. устар.), нареч. Стремительно, очень быстро, поспешно (при гл. бежать и т.п.). «Я опрометью бросился на верхний этаж.» Герцен. «Я обмотал платком мохнатую шею Жирана и опрометью бросился бежать к назначенному месту.» Л.Толстой.… … Толковый словарь Ушакова
опрометью — См … Словарь синонимов
ОПРОМЕТЬЮ — ОПРОМЕТЬЮ, нареч. Очень быстро, поспешно, стремглав. Выбежать, кинуться о. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
опрометью — опрометью, нареч … Русский орфографический словарь
Опрометью — нареч. качеств. обстоят. 1. Поспешно, стремительно (в сочетании с глаголами, означающими быстрое движение). 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
опрометью — Искон. Бывшая форма тв. п. ед. ч. сущ. опрометь, производного от опрометнуться «кинуться, броситься» (исходное слово метать) … Этимологический словарь русского языка
опрометью — нареч … Орфографический словарь русского языка
опрометью — нареч. Сведения о старой норме ударения: Делая ударение опро/метью, вы следуете старой норме. Такое ударение можно встретить и в поэтической речи: Скалозуб Ну, я не знал, что будет из того Вам ирритация*. Опро/метью вбежали. Мы вздрогнули! Вы в… … Словарь ударений русского языка
опрометью — нареч. Разг. Стремительно, поспешно, очень быстро. О. бежать, нестись, мчаться. О. кинулся к двери. О. бросился догонять. О. взбежать на пятый этаж. * О. поскакали мы на выстрел (Лермонтов) … Энциклопедический словарь
опрометью — нареч.; разг. Стремительно, поспешно, очень быстро. О/прометью бежать, нестись, мчаться. О/прометью кинулся к двери. О/прометью бросился догонять. О/прометью взбежать на пятый этаж … Словарь многих выражений
опрометью — опрометью, нареч … Морфемно-орфографический словарь