-
1 определённые потери
adjfood.ind. bestimmbare Verluste -
2 определённые потери сахара
adjfood.ind. bestimmbare Z-Verluste, bestimmbare ZuckerverlusteУниверсальный русско-немецкий словарь > определённые потери сахара
-
3 определённые теоретически характеристики переходного течения
Универсальный русско-немецкий словарь > определённые теоретически характеристики переходного течения
-
4 тариф на перевозку грузов в определённые пункты или из определённых пунктов
nrailw. Schnittarif (как правило, пограничных станций), Schnittarif (как правило, погранстанций)Универсальный русско-немецкий словарь > тариф на перевозку грузов в определённые пункты или из определённых пунктов
-
5 Публично-правовая обязанность собственника земельного участка по отношению к органу по надзору за строительством осуществлять, не осуществлять или претерпевать определённые действия, касающиеся земельного участка.
Универсальный русско-немецкий словарь > Публично-правовая обязанность собственника земельного участка по отношению к органу по надзору за строительством осуществлять, не осуществлять или претерпевать определённые действия, касающиеся земельного участка.
-
6 вещи, индивидуально определённые
nlaw. SpeziessachenУниверсальный русско-немецкий словарь > вещи, индивидуально определённые
-
7 власть, которой наделены согласно конституции определённые административные и иные органы
nlaw. OrganisationsgewaltУниверсальный русско-немецкий словарь > власть, которой наделены согласно конституции определённые административные и иные органы
-
8 государственный заём, погашаемый в определённые сроки
adjlaw. TilgungsanleiheУниверсальный русско-немецкий словарь > государственный заём, погашаемый в определённые сроки
-
9 допускающий определённые выводы
adjlaw. konkludentУниверсальный русско-немецкий словарь > допускающий определённые выводы
-
10 запрещение занимать определённые должности
necon. Berufsverbot, Untersagung der BerufsausübungУниверсальный русско-немецкий словарь > запрещение занимать определённые должности
-
11 запрещение совершать определённые действия
nУниверсальный русско-немецкий словарь > запрещение совершать определённые действия
-
12 заранее определённые потребности
advecon. vorgegebener BedarfУниверсальный русско-немецкий словарь > заранее определённые потребности
-
13 измерение через определённые интервалы времени
neng. FestzeitmessungУниверсальный русско-немецкий словарь > измерение через определённые интервалы времени
-
14 имеющий определённые размеры
adjaerodyn. (геометрические) dimensioniertУниверсальный русско-немецкий словарь > имеющий определённые размеры
-
15 координаты , определённые из радионаблюдений
nastr. (источника) RadiopositionУниверсальный русско-немецкий словарь > координаты , определённые из радионаблюдений
-
16 кредит, выдаваемый под определённые документы
necon. DokumentenkreditУниверсальный русско-немецкий словарь > кредит, выдаваемый под определённые документы
-
17 магнитный вентиль, срабатывающий через определённые интервалы
adjrailw. Magnet-Zeit-VentilУниверсальный русско-немецкий словарь > магнитный вентиль, срабатывающий через определённые интервалы
-
18 меньшинство акционеров, имеющее согласно акционерному законодательству определённые права
ncapit. Sperrminorität (напр. право притязания на возмещение убытков)Универсальный русско-немецкий словарь > меньшинство акционеров, имеющее согласно акционерному законодательству определённые права
-
19 навигационные данные, определённые по дально-мерному оборудованию
Универсальный русско-немецкий словарь > навигационные данные, определённые по дально-мерному оборудованию
-
20 налоги на определённые виды потребительских товаров
necon. VerbrauchsabgabenУниверсальный русско-немецкий словарь > налоги на определённые виды потребительских товаров
См. также в других словарях:
определённые — делать определённые выводы • действие занимать определённые должности • обладание соблюдать определённые правила • объект, зависимость, контроль совершать определённые действия • действие совершить определённые действия • действие создавать… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Определённые цели (роман) — Определённые цели Designated Targets Автор: Джон Бирмингем Жанр: роман … Википедия
определённые данные — недвусмысленные данные — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы недвусмысленные данные EN unequivocal data … Справочник технического переводчика
Лишение права занимать определённые должности или заниматься определённой деятельностью — Лишение права занимать определённые должности или заниматься определённой деятельностью вид уголовного наказания, заключающийся в ограничениях по службе или в запрете заниматься профессиональной или иной деятельностью. Содержание … Википедия
Города, определённые указами правительства — … Википедия
документ, обновляемый через определённые интервалы времени — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dynamic document … Справочник технического переводчика
законодательно определённые загрязнители — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN legally identified pollutants … Справочник технического переводчика
персонал с правом доступа (на определённые объекты АЭС) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN personnel with accesspersonnel with acceptancePWA … Справочник технического переводчика
определённый — определённый, определённая, определённое, определённые, определённого, определённой, определённого, определённых, определённому, определённой, определённому, определённым, определённый, определённую, определённое, определённые, определённого,… … Формы слов
Определённости — неопределённости категория — Определённости неопределённости категория одна из категорий семантики высказывания (см. Понятийные категории); функция её актуализация и детерминизация имени, демонстрация его единственности в описываемой ситуации (определённость) либо… … Лингвистический энциклопедический словарь
Лишение права занимать определённые должности — или заниматься определённой деятельностью, в советском уголовном праве вид наказания, который состоит в лишении осуждённого права занимать конкретно указанные в приговоре должности или заниматься определённой деятельностью в течение… … Большая советская энциклопедия