Перевод: с венгерского на все языки

со всех языков на венгерский

определенно

  • 1 határozottan

    категорически решительно
    определенно решительно
    решительно уверенно
    * * *
    решительно, определённо; (kategorikusan) категорически; (szilárdan, biztosan) твёрдо;

    erről nincs \határozottan meggyőződve — он нетвёрдо в этом уверен;

    nem ígérhetem meg \határozottan — не могу обещать определённо; \határozottan beszél — говорить решительно v. с апломбом; \határozottan ellene van — он решительно против этого; \határozottan ellentmond — решительно возразить; \határozottan megtagad vmit — категорически отказаться от чего-л.; \határozottan tagadta ezt — он решительно отрицал это; \határozottan tudom — я это точно/положительно знаю

    Magyar-orosz szótár > határozottan

  • 2 kifejezetten

    категорически определенно
    * * *
    1. (határozottan, igazán) определённо, решительно, сугубо;

    \kifejezetten katonai kérdések — сугубо военные вопросы;

    \kifejezetten virtuóz tehetség — он настойщий виртуоз; ez \kifejezetten szép eredmény — это определённо хороший результат;

    2. (egyenesen, éppen) просто, прямо, нарочно, специально;

    \kifejezetten az ön számára — специально для вас;

    \kifejezetten ezért jött — он нарочно для этого пришёл

    Magyar-orosz szótár > kifejezetten

См. также в других словарях:

  • определенно — определенно …   Орфографический словарь-справочник

  • определенно — определительно, четко, строго, однозначно, отчетливо, несомненно, явственно, ясно, конкретно, точно, положительно, явно. Ant. неопределённо, неточно, нестрого Словарь русских синонимов. определённо ясно, явственно, конкретно, точно, чётко,… …   Словарь синонимов

  • определенно — наречие, вводное слово, частица 1. Наречие. То же, что «явно, ясно, четко, понятно». Не требует постановки знаков препинания. Маршал пришел в определенно приятное расположение духа. М. Веллер, Поправки к задачам. В кучке свидетелей он попытался… …   Словарь-справочник по пунктуации

  • определенно — ▲ с (чем) ↑ определенность определенно с определенностью (скажите #). со всей определенностью (утверждать #). однозначно. точно (через месяц он # будет). разг: за все про все. на все про все …   Идеографический словарь русского языка

  • определенно выраженный — определенно выраженный …   Орфографический словарь-справочник

  • определенно высказанный — определенно высказанный …   Орфографический словарь-справочник

  • определенно локализованный — определенно локализованный …   Орфографический словарь-справочник

  • определенно-зависимый — определенно зависимый …   Орфографический словарь-справочник

  • определенно-количественный — определенно количественный …   Орфографический словарь-справочник

  • определенно-личный — определенно личный …   Орфографический словарь-справочник

  • определенно-несовершенный — определенно несовершенный …   Орфографический словарь-справочник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»