-
1 interviewee
опрашиваемое лицо ; интервьюируемое лицо ; -
2 informant
-
3 respondent
опрашиваемое лицо (при переписи или обследовании) -
4 survey informant
-
5 pollee
nопрашиваемое лицо.* * *сущ.опрашиваемое лицо. -
6 respondent
[rɪ'spɒndənt]1) Общая лексика: выступающий в качестве ответчика, выступающий ответчиком, диспутант, диссертант, опрашиваемый (при переписи, анкетировании), ответный, отвечающий, отзывчивый, реагирующий, респондент, рефлекс на стимул, опрашиваемый (при переписи, анкетировании и т.п.), опрашиваемое лицо2) Компьютерная техника: реагирующий узел3) Юридический термин: адресат ходатайства, ответчик по апелляции4) Экономика: опрошенный, ответивший, ответивший на анкету обследования5) Бухгалтерия: опрашиваемое лицо (при переписи или обследовании)6) Физиология: ответная реакция7) Реклама: обследуемое лицо, обследуемый8) Патенты: ответчик (в суде), опрашиваемый (при исследовании общественного мнения)9) юр.Н.П. ответчик (civil procedure - AD), ответчик (civil procedure)10) Макаров: отвечающий (на стимул и т.п.), реагирующий (на стимул и т.п.) -
7 pollee
опрошенный, опрашиваемое лицо - 90 per cent of the *s were in favour of it 90% опрошенных высказались за это -
8 respondent
rɪsˈpɔndənt
1. прил.
1) а) отвечающий;
реагирующий б) ответный
2) перен. легко реагирующий;
отзывчивый;
подверженный влиянию Syn: responsive
3) юр. выступающий в качестве ответчика
2. сущ.;
юр.
1) юр. ответчик (особ. в бракоразводном процессе)
2) опрашиваемый (при анкетировании и т. п.) ;
отвечающий на запрос;
респондент ответчик диссертант;
диспутант опрашиваемый (при переписи, анкетировании и т. п.) ;
респондент (физиологическое) ответная реакция;
рефлекс на стимул - the knee jerk is a typical * типичной ответной реакцией является коленный рефлекс отвечающий, реагирующий (на стимул и т. п.) ответный - * sentiments ответные чувства отзывчивый - * heart отзывчивое сердце (юридическое) выступающий в качестве ответчика respondent юр. выступающий в качестве ответчика ~ выступающий в качестве ответчика ~ диспутант ~ диссертант ~ опрашиваемое лицо ~ юр. ответчик ~ ответчик ~ отвечающий;
реагирующий ~ отвечающий ~ отзывчивый ~ реагирующийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > respondent
-
9 respondent
(#стат.) опрашиваемое лицо ; ответчик (в суде) ; ? non-respondent ; -
10 pollee
[ʹpəʋli:] nопрошенный, опрашиваемое лицо90 per cent of the pollees were in favour of it - 90% опрошенных высказались за это
-
11 sondé
m (f - sondée) -
12 pollee
сущ.соц. респондент, опрошенный, опрашиваемое лицо (лицо, которому задавались вопросы в ходе опроса общественного мнения)90 per cent of the pollees were in favour of it — 90% опрошенных высказались за это
See: -
13 respondent
сущ.1) соц. респондент; опрашиваемое [обследуемое\] лицо, опрашиваемый, отвечающий, обследуемый (индивидуум, играющий роль объекта исследований и предоставляющий информацию при опросе, обследовании или других научных мероприятиях по сбору информации)Of the total number of respondents in the poll conducted by the Poland Institute of Law in the Kaliningrad Region, 40% believe that Poland's and Lithuania's joining of the European Union will aggravate the economic situation in the region. — Из всех респондентов, участвовавших в опросе, который был проведен Польским институтом права в Калининградской области, 40 % полагают, что присоединение Польши и Литвы к Европейскому Союзу ухудшит экономическую ситуацию в регионе.
Syn:2) юр. ответчик ( в суде по какому-то делу)Syn:See:3) банк. банк-респондент (банк, регулярно пользующийся услугами другого банка — банка-корреспондента)Syn:See:
* * *
респондент: ответчик (в суде, в случае опроса, переписи населения).* * *опрашиваемый, обследуемый -
14 survey informant
соц. опрашиваемое лицо (человек, которого опрашивают при проведении обследования или опроса)Syn: -
15 fulle interrogable associative memory
Вычислительная техника: полностью опрашиваемая ассоциативная память, полностью опрашиваемое запоминающее устройствоУниверсальный англо-русский словарь > fulle interrogable associative memory
-
16 fully interrogable associative memory
Вычислительная техника: полностью опрашиваемая ассоциативная память, полностью опрашиваемое ассоциативное запоминающее устройствоУниверсальный англо-русский словарь > fully interrogable associative memory
-
17 informant
[ɪn'fɔːmənt]1) Общая лексика: доносчик, информант, носитель языка, дающий консультации переводчику, составителю словаря, стукач (who works with the police or organs of justice)2) Военный термин: лицо источник разведывательной информации3) Юридический термин: информатор, лицо, подавшее заявление об обвинении, осведомитель, источник информации, заявитель4) Экономика: опрашиваемое лицо -
18 pollee
['pəʊliː]Общая лексика: опрашиваемое лицо, опрошенный -
19 informant
сущ.1. осведомитель; доносчик2. сообщивший (человек)3. юр. лицо, подавшее заявление4. опрашиваемое лицо5. носитель языка, дающий консультации переводчику, составителю словарей и т. п.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > informant
-
20 Befragter
гл.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БЫТИЕ И ВРЕМЯ — ’БЫТИЕ И ВРЕМЯ’ (‘Sein und Zeit’, 1927) основная работа Хайдеггера. На создание ‘Б.иВ.’, как традиционно полагается, повлияли две книги: работа Брентано ‘Значение бытия согласно Аристотелю’ и ‘Логические исследования’ Гуссерля. Первая из них… … История Философии: Энциклопедия
РЕСПОНДЕНТ — (англ, respondent отвечающий, реагирующий) лицо, опрашиваемое при проведении выборочного опроса ( в том числе телефонного) службами по изучению общественного мнения; источник устной или письменной информации (2 я пол. 20 в.) … Профессиональное образование. Словарь
МЕТОД МНОГОМЕРНОГО ШКАЛИРОВАНИЯ — система методических приемов и способов сбора и обработки психологической, социально психологической и социологической информации для получения объективных данных о скрытых или явных закономерностях поведения (функционирования) сложных,… … Социология: Энциклопедия
