-
61 оправдать
глаг. сов. (ант. обвинить)тÿрре кǎлар, айǎпа сир, ан айǎпла; суд оправдал обвиняемого суд айǎпланакан çынна тÿрре кǎларчĕ -
62 оправдать
табылыргъа, айыбын алыргъа, башын жулургъа (джулургъа) -
63 оправдать
цагаатгах, үүрэг амлалт биелүүлэх, чөлөөлөх, чөлөөлөгдөх -
64 оправдать
see оправдывать -
65 оправдать
puolustaa -
66 оправдать надежды
-
67 оправдать (лит.)
оправдать (лит.)צִידֵק [לְצַדֵק, מְ-, יְ-] -
68 оправдать (по суду)
оправдать (по суду)זִיכָּה [לְזַכּוֹת, מְזַכֶּה, יְזַכֶּה] -
69 оправдать затраты
оправдать затратыהִשתַלֵם [לְהִשתַלֵם, מִ-, יִ-] -
70 оправдать свои действия
оправдать свои действияתֵירֵץ [לְתָרֵץ, מְ-, יְ-] -
71 оправдать себя
оправдать себя bewähen, sichБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > оправдать себя
-
72 оправдать надежды
Русско-английский синонимический словарь > оправдать надежды
-
73 оправдать надежды
to justify hopesБольшой англо-русский и русско-английский словарь > оправдать надежды
-
74 оправдать (кого-л.) в (чьих-л.) глазах
General subject: put right with, put one right withУниверсальный русско-английский словарь > оправдать (кого-л.) в (чьих-л.) глазах
-
75 оправдать (кого-л.) в чьих-л. глазах
Makarov: put (smb.) right with (smb.)Универсальный русско-английский словарь > оправдать (кого-л.) в чьих-л. глазах
-
76 оправдать (кого-л.) за недостаточность улик
General subject: give the benefit of the doubtУниверсальный русско-английский словарь > оправдать (кого-л.) за недостаточность улик
-
77 оправдать (кого-л.) за недостаточностью улик
Универсальный русско-английский словарь > оправдать (кого-л.) за недостаточностью улик
-
78 оправдать (чьи-л.) надежды
General subject: be equal to expectations, to be equal to (smb.'s) expectationsУниверсальный русско-английский словарь > оправдать (чьи-л.) надежды
-
79 оправдать (чьи-л.) ожидания
General subject: be equal to expectationsУниверсальный русско-английский словарь > оправдать (чьи-л.) ожидания
-
80 оправдать возложенные надежды
General subject: live up to the expectations invested in smb./smth.Универсальный русско-английский словарь > оправдать возложенные надежды
См. также в других словарях:
ОПРАВДАТЬ — ОПРАВДАТЬ, оправдаю, оправдаешь, совер. (к оправдывать). 1. кого что. Признать правым, поступившим правильно. Нельзя оправдать отца, бросившего своих детей. «Я верю, он матери чувство поймет и в сердце ее оправдает.» Некрасов. 2. кого что.… … Толковый словарь Ушакова
оправдать — обелить; извинить, найти извинение, снять вину, найти оправдание, не поставить в вину, вынести оправдательный приговор, признать невиновным, оправить, выгородить, отмазать, обосновать, простить Словарь русских синонимов. оправдать 1. признать… … Словарь синонимов
ОПРАВДАТЬ — ОПРАВДАТЬ, аю, аешь; авданный; совер. 1. кого (что). Признать правым, невиновным. О. подсудимого. 2. что чем. Признать допустимым в силу чего н. О. неразумный поступок молодостью. 3. что. Показать себя достойным чего н. (присвоенного звания,… … Толковый словарь Ожегова
оправдать — • оправдать, выгородить Стр. 0711 Стр. 0712 Стр. 0713 Стр. 0714 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
оправдать — (не) оправдать надежд • Neg, оценка, соответствие (не) оправдать ожиданий • оценка, соответствие оправдать доверие • оценка, соответствие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
оправдать расходы — окупить, возместить расходы Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
оправдать себя — окупиться, оправдаться, окупить себя Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Оправдать — I сов. перех. см. оправдывать I II сов. перех. разг. см. оправдывать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
оправдать — оправдать, оправдаю, оправдаем, оправдаешь, оправдаете, оправдает, оправдают, оправдая, оправдал, оправдала, оправдало, оправдали, оправдай, оправдайте, оправдавший, оправдавшая, оправдавшее, оправдавшие, оправдавшего, оправдавшей, оправдавшего,… … Формы слов
оправдать — Искон. Суф. преф. образование от правда «правосудие». См. правда, суд. Ср. антоним осудить … Этимологический словарь русского языка
оправдать — оправд ать, аю, ает … Русский орфографический словарь