-
1 во весь опор
prepos.gener. kihutades, tuhatnelja -
2 весь
154 М м. (вся, всё, все)1. kogu, terve, kõik; всё лето kogu v terve suvi, suvi läbi, во всём мире kogu maailmas, он всю ночь читал ta luges öö läbi v kogu öö v öö otsa, на всех языках kõigis keeltes, по всем правилам kõigi reeglite kohaselt, со всех сторон igast küljest, во \весь рост täies pikkuses, üleni, во всей красе täies ilus, во всё горло täiest v kõigest kõrist, изо всех сил kõigest jõust, täie jõuga, со всего размаху täie hooga, täie hoo pealt, во все глаза pärani silmi, во \весь опор, во всю прыть nagu jalad võtavad, всеми силами kõigest jõust v väest, был, да \весь вышел oli, aga sai otsa;2. üleni; \весь железный üleni rauast, \весь в грязи üleni porine;3. МСвсе мн. ч. од. kõik;4. все мн. ч. kõnek. tervelt; до города \весь шестьдесят километров linna on tervelt kuuskümmend kilomeetrit;5. в функции предик. kõnek. (on) otsas; бумага вся paber on otsas; ‚ (он)\весь в (отца, мать) (ta) on nagu (isa, ema) suust kukkunud -
3 мчаться
180 Г несов. kihutama, tormama; поезд мчится на север rong kihutab põhja poole, \мчаться во весь опор kõigest väest kihutama, время мчалось aeg lendas -
4 нестись
365 Г несов.1. kihutama, kõnek. tormama; яхта \нестисьётся по волнам purjekas kihutab lainetel, \нестисьтись во весь опор tuhatnelja kihutama, \нестисьтись вскачь kappama, куда ты \нестисьёшься? kuhu sa tormad?;2. ülek. levima, kanduma, kostma; из кухни \нестисьётся запах жаркого köögist tuleb praelõhna, откуда-то \нестисьлись песни kuskilt kostis laulu;3. страд. кнести I; vrd.
См. также в других словарях:
ОПОР — ОПОР, опора, муж. только в выражении: во весь опор (скакать, мчаться, нестись, лететь) вскачь, очень быстро, стремительно. «Она летит во весь опор.» Некрасов. «Они дорогой самой краткой домой летят во весь опор.» Пушкин. «И скачут молодцы во весь … Толковый словарь Ушакова
ОПОР — ОПОР: во весь опор (скакать, мчаться, нестись и т.п.) очень быстро, вскачь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОПОР — ОПОР, см. опирать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
опор — во весь опор.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
ОПОР — ОПОРа Общественно политическое объединение «Рабочий» с декабря 1986 организация, полит … Словарь сокращений и аббревиатур
ОПОР — Во весь опор. 1. Разг. Очень быстро. ФСРЯ, 297; БМС 1998, 422; Мокиенко 1986, 48; ЗС 1996, 496. 2. Пск. Очень сильно; интенсивно. СПП 2001, 58 … Большой словарь русских поговорок
опор — а; м. ◊ Во весь опор (мчаться, нестись, лететь и т.п.). Очень быстро, стремительно (о езде на лошадях). Всадники во весь опор помчались к лесу … Энциклопедический словарь
опор — а; м. во весь опор … Словарь многих выражений
опорѣкати — ОПОРѢКА|ТИ (1*), Ю, ѤТЬ гл. Бранить, порицать: приимъшю ономѹ. своими православии. аще бо хощеть. опорѣкаѥть осѹждениѥ аполона еп(с)па. (μέμφεται) КЕ XII, 208а … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
опорічка — іменник жіночого роду порічка діал … Орфографічний словник української мови
опорічки — чок, мн. (одн. опорі/чка, и, ж.), діал. Порічки … Український тлумачний словник
