Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

опорочивать

  • 1 опорочивать

    опорочить заплямлювати, заплямити, ганьбувати, зганьбувати, ганьбити, зганьбити, ґанджувати, зґанджувати, ославлювати, ославити, безчестити, збезчестити. Опорачиваемый - заплямлюваний, ганьбований, ославлюваний. Опороченный - заплямлений, зганьбований, зганьблений, зґанджований, ославлений, збезчещений. Опорочен по суду кто - замплямив суд кого. Документ был -рочен, т. е. заподозрена подлинность - документ визнано було непевним.
    * * *
    несов.; сов. - опор`очить
    ганьби́ти, зганьби́ти; ( ославлять) ославля́ти и осла́влювати, осла́вити, знесла́влювати, знесла́вити; ( пятнать) плямува́ти, заплямува́ти и заплями́ти, несов. сплямува́ти, сплями́ти

    Русско-украинский словарь > опорочивать

  • 2 обносить

    -ся см. Обнашивать, -ся.
    * * *
    I см. обнашивать II несов.; сов. - обнест`и
    1) (проносить вокруг чего-л.) обно́сити, обнести́; (огораживать, окружать) обно́сити, обнести́ и пообно́сити, обво́дити, обвести́ и пообво́дити, ото́чувати, оточи́ти, обставля́ти, обста́вити; ( изгородью) обгоро́джувати, обгороди́ти, -роджу́, -ро́диш и пообгоро́джувати, огоро́джувати, огороди́ти и поогоро́джувати, несов. диал. опарка́нити; ( каменной стеной) обмуро́вувати, обмурува́ти и пообмуро́вувати
    2) ( пропускать при угощений) мина́ти, мину́ти, промина́ти, промину́ти, обноси́ти, обнести́ и пообно́сити
    3) (оговаривать, опорочивать) обно́сити, обнести́; обмовля́ти, обмо́вити и пообмовля́ти

    Русско-украинский словарь > обносить

  • 3 опорочить

    Русско-украинский словарь > опорочить

См. также в других словарях:

  • опорочивать — См. забраковать …   Словарь синонимов

  • ОПОРОЧИВАТЬ — ОПОРОЧИВАТЬ, опорочиваю, опорочиваешь, несовер. (к опорочить), кого что. То же, что порочить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ОПОРОЧИВАТЬ — ОПОРОЧИВАТЬ, аю, аешь; несовер., кого (что). То же, что порочить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • опорочивать — (не рекомендуется опорачивать) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • Опорочивать — несов. перех. 1. Осуждать, признавать негодным; порочить. 2. Распространять о ком либо или о чём либо предосудительные сведения; позорить. 3. Навлекать на кого либо бесчестье. отт. Позорить своими поступками. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • опорочивать — опор очивать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • опорочивать — (I), опоро/чиваю, ваешь, вают …   Орфографический словарь русского языка

  • опорочивать — Syn: позорить, бесчестить, бесславить (кн.), обесславливать (кн.), порочить (усил.), срамить (пр.), пятнать (обр.), марать (пр., обр.), чернить (обр.), очернять (обр.) …   Тезаурус русской деловой лексики

  • опорочивать — см. опорочить; аю, аешь; нсв …   Словарь многих выражений

  • опорочивать(ся) — о/пороч/ива/ть(ся) …   Морфемно-орфографический словарь

  • позорить — См. стыдить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. позорить бесславить, стыдить; бесчестить, обесславливать, порочить, опорочивать, срамить, пятнать, марать, чернить, очернять …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»