-
1 environ
-
2 girding
-
3 to hem in
-
4 enclosing
опколување, опфаќа -
5 envelopement
опколување, обвиткување, обвивка -
6 girdle
корсет, мидеропашува, опколува, појас, колан* * *корсет, мидер1.опашува, колан, опколува, појас; каиш; мидер; појас; мидер, корсет, појас, мидер; колан, појас, опашува, опколува -
7 beleaguer
v. tr1.(mil.) опколување; a beleaguered unit опколена единица;2. (fig.) мачење; опколува -
8 outflank
надитрува, обиколува од крилни позиции, опколува* * *надмудрува, опколува, надитрува; заобиколува крило на војска; опфаќа -
9 surround
v. окружува, опколува (и вој.); опашува; опкружува; опколува -
10 begird
or -ed; begirtv. tr опашување; опколување -
11 besieger
опседнувач* * *n. опседник, опсадувачn. оној кој опколува, опколувач -
12 box in
става во мал простор, стеснува* * *phr.v. 1. опкружува, опколува, приклештува: a house boxed in by tall buildings куќа приклештена од високи згради2. затвора, препречува пат (на атлетичар/коњ/кола): He got boxed in on the final bend На последната кривина му го препречија патот3. затвора, заробува (некого/нешто); feel boxed in се чувствува заробен/приклештен -
13 cordon
појас; опколување; блокада -
14 embank
v. заградува со бедем, опколува со насип -
15 embosom
v. lit. 1. прегрнува, загрнува, припие (на гради)2. опкружува, опколува: a house embosomed in trees куќа вгнездена во дрвја -
16 enclose
v. вклучува, вметнува (нпр во писмо), приложува;2. опкружува, оградува, опколува;3. заградува, ограничува, заклучува; затвора; приложува -
17 envelopment
n. 1. обвивка, обвиткување2. опколување -
18 hedge
n. (жива) ограда;2. меѓа, границаv. оградува со жива ограда; to hedge in - стега од сите страни, опколува; to hedge off - се оградува; жива ограда оградува; жива ограда; меѓа; ограда -
19 hem in
phr.v. 1. опколува, опкружува (куќа/некого/непријателски сили)2. be hemmed in a) опкружен е (од непријатели/новинари/обожаватели). б) ограничен е (од правила/конвенции/договори). в) затворен е од сите страни (со планини/вода); Не felt hemmed in by the daily routine Тој чувствуваше дека е заробеник на секојдневната рутина
См. также в других словарях:
блокада — (гер. Blockade) 1. вој. целосно опколување на тврдина, град или крај заради присилување на предавање 2. екон. прекинување и забрана на секаков промет со некоја држава 3. банк. прекинување на исплатата на пари, на давањето на кредит 4. мед.… … Macedonian dictionary
циклонопатија — (грч. kikloo виори, опколува, pathos страдање, неволја) чувствителност на човекот на промени на времето, особено во врска со ветровите … Macedonian dictionary
