Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

опечалиться

  • 1 затуманиваться

    затуманивать||ся
    1. συννεφιάζω, ὀμιχλούμαι/ θολώνω (о глазах, взоре):
    ее глаза затуманились слезами τά μάτια της θόλωσαν ἀπ' τά δάκρυα·
    2. перен (о сознании) σκοτεινιάζω, θολώνω·
    3. (опечалиться) разг σκυθρωπάζω.

    Русско-новогреческий словарь > затуманиваться

  • 2 о...

    о..., об..., обо..., объ...
    1. κατεύθυνση της ενέργειας γύρω, περί, πέριξ ή σε όλη την επιφάνεια ή σε όλες τις πλευρές του αντικειμένου: обежать, огородить, охватить, оскоблить, окопать, осмотреть.
    2. κατεύθυνση της κίνησης κοντά, πλησίον του αντικειμένουπαρακάμπτοντας.
    3. επέκταση της ενέργειας σε πολλά πρόσωπα ή αντικείμενα: обегать, одарить, отделить, объехать.
    4. υπεροχή• ξεπέρασμα: обогнать, обыграть.
    5. υπέρμετρη ενέργεια, υπερβολή, πλεονασμός: окормить, опоить, опиться.
    6. ζημιά, βλάβη, απάτη κατά την ενέργεια: обвесить, обмерить, обсчитать.
    7. (με ρ. σε «-ся») ύπαρξη λαθών ή αστοχίας: оступиться, оговориться, ослышаться.
    8. εφοδιασμός με κάτι κατόπιν ενέργειας: озеленить, оснастить, отакелажить.
    9. μετατροπή σε...., πρόσδοση ιδιότητας, ποιότητας• σχηματισμός: облагородить, обогатить, опечалиться, ослепить, осложнить.
    10. επίτευξη αποτελέσματος κατόπιν ενέργειας: оглохнуть, омереть, окаменеть, озвереть, ослепнуть.

    Большой русско-греческий словарь > о...

  • 3 опечалить

    ρ.σ.μ., παθ. μτχ. παρλθ. χρ. опечаленный, βρ: -лен, -а, -о
    βλ. печалить.
    βλ. печалиться.

    Большой русско-греческий словарь > опечалить

См. также в других словарях:

  • опечалиться — сникнуть, повесить нос на квинту, отуманиться, затуманиться, удручиться, загрустить, огорчиться, расстроиться, настроиться на грустный лад, погрустнеть, посыпать главу пеплом, затужить, настроиться на похоронный лад, разгруститься, растосковаться …   Словарь синонимов

  • ОПЕЧАЛИТЬСЯ — ОПЕЧАЛИТЬСЯ, опечалюсь, опечалишься, совер. (к печалиться) (книжн.). Стать печальным, почувствовать печаль. «Лопухов еще больше смутился и как будто опечалился.» Чернышевский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • опечалиться — ОПЕЧАЛИТЬ(СЯ) см. печалить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • опечалиться — • совсем опечалиться …   Словарь русской идиоматики

  • Опечалиться — сов. неперех. см. опечаливаться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • опечалиться — опечалиться, опечалюсь, опечалимся, опечалишься, опечалитесь, опечалится, опечалятся, опечалясь, опечалился, опечалилась, опечалилось, опечалились, опечалься, опечальтесь, опечалившийся, опечалившаяся, опечалившееся, опечалившиеся, опечалившегося …   Формы слов

  • опечалиться — опеч алиться, люсь, лится …   Русский орфографический словарь

  • опечалиться — (II), опеча/лю(сь), лишь(ся), лят(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • опечалиться — люсь, лишься; св. Прийти в печальное, грустное настроение, стать печальным; огорчиться, расстроиться. Напрасно опечалился, всё будет хорошо! Опечалился, когда пришло время отъезда. Опечалилась, что никого не застала дома. ◁ Опечаливаться, аюсь,… …   Энциклопедический словарь

  • опечалиться — Грусть …   Словарь синонимов русского языка

  • опечалиться — печаль …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»