-
1 tactic (al)
( оперативно-) тактический; оперативный; боевой -
2 tactic (al)
( оперативно-) тактический; оперативный; боевой -
3 tactical
T, tactical(оперативно-) тактический; оперативный; боевой————————tac, tactical(оперативно-)тактический; оперативный; боевой; войсковой————————tactl, tactical(оперативно-)тактический; оперативный; боевой; войсковойEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > tactical
-
4 Rakete
(f)eine Rakete abfeuern (ablassen, abschießen) — производить пуск ракеты
mit Raketen bestückt — мор. оснащенный ракетами, ракетоносный
Rakete, absolute — глобальная ракета
Rakete, aerodynamische — аэродинамическая ( крылатая) ракета
Rakete, atombetriebene — ракета с ядерным двигателем
Rakete, atomische — ракета с ядерной боевой частью
Rakete, automatische — самонаводящаяся ракета
Rakete, ballistische — баллистическая ракета
Rakete, beflügelte — крылатая ракета
Rakete, beheizte — ракета с ( предварительным) нагреванием рабочего тела
Rakete, bemannte — пилотируемая ракета
Rakete, beschleunigte — ракета с ускорителем
Rakete, betonbrechende — бетонобойная ракета
Rakete, bodengelenkte — ракета, управляемая с земли
Rakete, bodengestartete — ракета, запускаемая с земли
Rakete, chemische — химическая ракета, ракета с химической боевой частью
Rakete, chemisch getriebene — ракета с двигателем на химическом топливе
Rakete, drahtgesteuerte — ракета, управляемая по проводам
Rakete, drallstabilisierte — стабилизируемая вращением ракета
Rakete, dreistufige — трёхступенчатая ракета
Rakete, eigengesteuerte — ракета с автономным управлением, самонаводящаяся ракета
Rakete, einstufige — одноступенчатая ракета
Rakete, eintauchende — ракета, входящая в атмосферу
Rakete, experimentale — экспериментальная ракета
Rakete, fahrzeuggestartete — ракета, запускаемая с наземного транспортного средства
Rakete, ferngelenkte (fernlenkbare) — ( теле) управляемая ракета
Rakete, flossengedämpfte (flossenstabilisierte) — оперенная ракета
Rakete, flügellose — бескрылая ракета
Rakete, flügelstabilisierte — оперенная ( крылатая) ракета
Rakete, flugstabilisierte — ракета, стабилизируемая на траектории
Rakete, flüssigkeitsgetriebene — ракета с жидкостным ракетным двигателем
Rakete, freie — неуправляемая ( баллистическая) ракета
Rakete, funkferngesteuerte — радиоуправляемая ( противотанковая) ракета
Rakete für Boden-Boden-Einsatz — ракета класса «земля — земля»
Rakete für Boden-Luft-Einsatz — ракета класса «земля — воздух», зенитная ракета
Rakete für Luft-Boden-Einsatz — ракета класса «воздух — земля»
Rakete für Luftkampf — ракета воздушного боя, ракета класса «воздух — воздух»
Rakete für Schiff-Luft-Einsatz — ракета класса «корабль — воздух»
Rakete, geflügelte — крылатая ( оперенная) ракета
Rakete gegen Flugzeuge — ракета для борьбы с воздушными целями, зенитная ракета
Rakete, gegengestartete — ракетаперехватчик, противоракета
Rakete, gelenkte — управляемая ракета
Rakete, globale — глобальная ракета
Rakete, halbaktive — ракета с полуактивной системой самонаведения
Rakete, halbballistische — полубаллистическая ракета, крылатая ракета с участком баллистического полета
Rakete, inerte — учебная ракета в инертном снаряжении
Rakete, instabile — неустойчивая ракета
Rakete, interkontinentale — межконтинентальная ракета
Rakete, interkontinentale ballistische — межконтинентальная баллистическая ракета
Rakete, kabelgelenkte — ракета, управляемая по проводам
Rakete, katapultgestartete — ракета, запускаемая с катапульты
Rakete, kernenergiebeheizte — ракета с ядерным двигателем
Rakete, kommandogelenkte — ракета с командной системой наведения
Rakete, kosmische — космическая ракета
Rakete, lasergelenkte — ракета с лазерной системой наведения
Rakete, leere — отработавшая ракета, ( после выработки топлива)
Rakete, lenkbare — управляемая ракета
Rakete, luftgestartete — ракета, запускаемая с летательного аппарата
Rakete, mehrstufige — многоступенчатая ракета
Rakete, meteorologische — метеорологическая ракета
Rakete, militärische — ракета военного назначения, боевая ракета
Rakete mit Massenvernichtungswirkung — ракета с ядерной (биологической, химической) боевой частью
Rakete mit Mehrfachsprengkörpern, interkontinentale — межконтинентальная ракета с многозарядной головной частью ( индивидуального наведения)
Rakete mit Triebwerken für gemischte Treibstoffe — ракета с двигателями, работающими на смешанном топливе
Rakete mit Zielansteuerung (mit Zielsuchkopf, mit Zielsuchlenkung) — самонаводящаяся ракета
Rakete, nachgesteuerte — ( противотанковая) ракета, управляемая по проводам
Rakete, nukleare — ракета с ядерной боевой частью
Rakete, offensive — наступательная ракета
Rakete, operativ-taktische — оперативно-тактическая ракета
Rakete, orbitale — орбитальная ракета
Rakete, panzerbrechende — бронебойная ( противотанковая) ракета
Rakete, pfeilflügelige — ракета со стреловидным крылом
Rakete, pfeilstabilisierte — ракета со стреловидным оперением
Rakete, programmgelenkte — ракета с программным управлением
Rakete, pulvergetriebene — пороховая ракета
Rakete, radargelenkte — радиоуправляемая ракета
Rakete, rotationsstabilisierte — стабилизируемая вращением ракета
Rakete, rotierende — вращающаяся ракета; стабилизируемая вращением ракета
Rakete, schiff gestartete — корабельная ракета
Rakete, selbsttätig zielsuchende — самонаводящаяся ракета
Rakete, serienmäßige — серийная ракета
Rakete, sondierende — исследовательская ракета
Rakete, spinstabilisierende — ракета системы стабилизации вращением
Rakete, spinstabilisierte — стабилизируемая вращением ракета
Rakete, stabile — устойчивая ( в полете) ракета
Rakete, strategische — стратегическая ракета
Rakete, taktische — тактическая ракета
Rakete, thermonukleare — ракета с термоядерной боевой частью
Rakete, tragende — ракетаноситель
Rakete, transozeanische — межконтинентальная ракета
Rakete, ungelenkte — неуправляемая ракета
Rakete, ungelenkte ballistische — неуправляемая баллистическая ракета
Rakete, vertikalstartende — вертикально стартующая ракета
Rakete, vollständige — полностью снаряженная ракета
Rakete, weitreichende — ракета дальнего действия
Rakete, zielsuchende — самонаводящаяся ракета
Rakete, zusammengesetzte — составная ( многоступенчатая) ракета
-
5 operational assignment area combat readiness
Военный термин: состояние боевой готовности с учётом выполняемых оперативно-тактических задач, степень боевой готовности с учётом выполняемых оперативно-тактических задачУниверсальный англо-русский словарь > operational assignment area combat readiness
-
6 TM
TM, tactical missile————————TM, tactical monitor————————TM, target management————————TM, target marker (shell)————————TM, target marker————————TM, target markingцелеуказание; отметка; цели; обозначение целей————————TM, target missileракета-цель, ракета-мишень————————TM, team memberномер расчета; член команды [ экипажа, группы]————————TM, technical manager————————TM, technical manualтехническое наставление [руководство]————————TM, technical memorandumтехнический отчет [записка]; служебная записка по техническим вопросам————————TM, temporary mission————————TM, test manager————————TM, test manual————————TM, Бр Town Major————————TM, traffic manager————————TM, traffic model————————TM, trailer-mountedустановленный [смонтированный] на прицепе————————TM, training management————————TM, training manual————————TM, training memorandum————————TM, training missionучебная задача; учебный полет————————TM, trench mortarEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > TM
-
7 tac
tac, tactical(оперативно-)тактический; оперативный; боевой; войсковой————————tac, tacticianтактик, специалист по (оперативно-)тактическим вопросам————————tac, tacticsтактика; тактические приемы и способы действийEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > tac
-
8 tactical mission
1) Военный термин: оперативно-тактическая задача, тактическая задача2) Макаров: боевая задача, боевой вылет, боевой полёт -
9 tactical vehicle
1) Военный термин: используемая для оперативно-тактических перевозок войск машина, войсковое транспортное средство2) Автомобильный термин: боевой военный автомобиль, военный автомобиль, предназначенный для боевых действий, армейский боевой автомобиль (предназначенный для непосредственного участия в боевых действиях, напр. сопровождение танков, транспортировка артиллерии) -
10 Übung
(f)упражнение; тренировка; учение; ( учебное) занятиеÜbung, allgemeine — общевойсковое учение
Übung, allgemeine taktische — общевойсковое тактическое учение
Übung der Rückwärtigen Dienste — ГДР тыловое учение
Übung, dreistufige — трёхстепенное учение
Übung, einseitige — одностороннее учение
Übung, einstufige — одностепенное учение
Übung, flugtaktische — летно-тактическое учение
Übung, formale — строевое занятие
Übung, gefechtsnahe — учение, максимально приближенное к условиям боевой обстановки
Übung in... Zeiten — ( спортивное) упражнение на... счетов
Übung, kriegsmäßige — учение, максимально приближенное к условиям боевой обстановки
Übung, militärische — военное учение
Übung, operative — оперативное учение
Übung, operativ-taktische — оперативно-тактическое учение
Übung, taktische — тактическое учение
Übung, zweiseitige — двустороннее учение
Übung, zweistufige — двухстепенное учение
-
11 tactic
['tæktɪk]1) Общая лексика: относящийся к порядку, расположению, синтаксический2) Устаревшее слово: осязательный3) Военный термин: (оперативно-) тактический, (употр. с глаголом во мн.ч.) тактика, боевой, действия, оперативный, манёвр4) Лингвистика: тактический5) Менеджмент: тактика -
12 tactical
['tæktɪk(ə)l]1) Общая лексика: боевой, войсковой, ловкий, расчётливый2) Военный термин: оперативно-тактический, оперативный, тактический3) Макаров: временный -
13 tactical headquarters
Военный термин: КП, боевой штаб, командный пункт, тактический ПУ, тактический штаб, штаб оперативно-тактического управления -
14 operational assignment area combat readiness
состояние [степень] боевой готовности с учетом выполняемых оперативно-тактических задачEnglish-Russian military dictionary > operational assignment area combat readiness
-
15 tactical headquarters
тактический [боевой] штаб, командный пункт, КП; штаб оперативно-тактического управления -
16 Ausbildung
(f)(военная, боевая) подготовка; обучениеin der Ausbildung — на занятиях, во время боевой подготовки
in Ausbildung sein — проходить обучение, обучаться
Ausbildung, allgemeine — одиночная подготовка ( новобранцев)
Ausbildung, alltägliche — учебные будни, повседневное обучение
Ausbildung, amphibische — мор. десантная подготовка
Ausbildung, atomare — подготовка ( войск) к ведению боевых действий в условиях ядерной войны
Ausbildung, augenmäßige — занятия по глазомерному определению расстояний
Ausbildung des Bedienungspersonals — подготовка обслуживающего состава; подготовка операторов
Ausbildung, fachliche — подготовка по специальности
Ausbildung, fliegerische — летная подготовка, обучение полетам
Ausbildung, formale — строевая подготовка
Ausbildung, geschlossene — военная подготовка в составе подразделения
Ausbildung hinter der Front — боевая подготовка части, отведенной на отдых ( в военное время)
Ausbildung in drei Bordhauptabschnitten — мор. боевая подготовка по трем видам (общая, специальная и тактическая)
Ausbildung, kraftfahrzeug-technische — автотракторная подготовка
Ausbildung, methodische — методическая подготовка
Ausbildung, militärische — военная подготовка, военное обучение
Ausbildung, militärtheoretische — военнотеоретическая подготовка
Ausbildung, operative — ГДР оперативная подготовка ( в системе командирской подготовки)
Ausbildung, operativ-taktische — оперативно-тактическая подготовка
Ausbildung, physische — физическая подготовка
Ausbildung, politische — ГДР политическая подготовка, политические занятия
Ausbildung, seemännische — морская практика
Ausbildung, spezielle — специальная подготовка
Ausbildung, taktische — тактическая подготовка
Ausbildung, technische — техническая подготовка
Ausbildung, vormilitärische — допризывная ( довоенная) подготовка
Ausbildung, waffentechnische — военно-техническое обучение
-
17 T
T, tactical(оперативно-) тактический; оперативный; боевой————————T, tankтанк; резервуар; бак; цистерна————————T, tankerтанкист; самолет-заправщик; танкер————————T, targetобъект; цель; мишень; задача; задание————————T, telegraphyтелеграфия; телеграфная связь————————T, telephoneтелефон(ный аппарат); телефонная связь————————T, teletypeтелетайп; буквопечатающий телеграфный аппарат————————T, terminalтерминал; оконечная станция [устройство]; транспортный терминал; ркт конечный участок траектории————————T, territoryтерритория; местность————————T, testиспытание; тест; проверка; экзамен————————T, test (set)испытательная установка [аппаратура]; комплект испытательных приборов [аппаратуры]————————T, test (equipment)испытательное оборудование [аппаратура]————————T, theaterтеатр войны; театр военных действий, ТВД————————T, timeвремя; срок; дата; продолжительность————————T, top secret"совершенно секретно" (гриф секретности)————————T, torpedo————————T, tracerтрассирующий состав; трассер; трассирующий снаряд [пуля]————————T, trackedгусеничный, на гусеничном ходу————————T, traffic (headquarters)————————T, trainerтренажер; учебное [тренировочное] устройство; учебно-тренировочный ЛА————————T, training(боевая) подготовка; обучение; тренировка————————T, transitпереход; проход————————T, transmitter(радио)передатчик; источник излучения————————T, transport(ation)транспорт; транспортные средства; транспортирование; перевозки————————T, trenchтраншея, окоп————————T, troopрота; батарея; Бр взвод; рота (парашютного полка)————————T, truceEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > T
-
18 tactl
tactl, tactical(оперативно-)тактический; оперативный; боевой; войсковойEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > tactl
-
19 TAM
TAM, table of authorized materiel————————TAM, tactical air meet————————TAM, tactical air missile————————TAM, tactical air missionбоевой вылет; (оперативно-)тактическая задача авиации————————TAM, tactical air model————————TAM, target-activated munition(s)боеприпасы, срабатывающие под воздействием цели————————TAM, technical area managerEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > TAM
-
20 tactical air mission
TAM, tactical air missionбоевой вылет; (оперативно-)тактическая задача авиацииEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > tactical air mission
- 1
- 2
См. также в других словарях:
оперативно-боевой — оперативно боевой … Орфографический словарь-справочник
оперативно-боевой — операти/вно боево/й … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Оперативно-боевой отряд — (ист.), войсковое подразделение численностью до роты и более, сформированное за счет личного состава нескольких пограничных застав (подразделений), предназначенное для ликвидации или захвата отдельных объектов противника. Подобные войсковые… … Пограничный словарь
Оперативно-тактический ракетный комплекс 9К72 (Р-300) — 1967 Армейский оперативно тактический ракетный комплекс 9К72 (Р 300) с ракетой Р 17 (8К 14) предназначен для поражения живой силы, пунктов управления, аэродромов и других важнейших объектов противника. Разработан в НИИ 88 (ОКБ 1) и принят на… … Военная энциклопедия
Оперативно-тактический ракетный комплекс 9К714 «Ока» — Оперативно тактический ракетный комплекс 9К714 «Ока» 1983 Оперативно тактический ракетный комплекс 9К714 «Ока», разработанный в КБ машиностроения (г. Коломна) под руководством главного конструктора Непобедимого С.П., должен… … Военная энциклопедия
Оперативно-тактическая подготовка — основной вид подготовки органов управления стратегических, оперативно стратегических, оперативных и оперативно тактических звеньев. Главной целью О. т.п. являются приобретение обучаемыми глубоких оперативно стратегических и оперативно тактических … Словарь черезвычайных ситуаций
Оперативно-стратегическое командование воздушно-космической обороны — Годы существования 1 июля 2009 (2009 07 01) 1 декабря 2011 (2011 12 01) Страна … Википедия
Боевой железнодорожный ракетный комплекс 15П961 «Молодец» с МБР 15Ж61 (РТ-23 УТТХ) — Боевой железнодорожный ракетный комплекс 15П961 «Молодец» с МБР 15Ж61 (РТ 23 УТТХ) 1989 Работы по созданию подвижного боевого железнодорожного ракетного комплекса (БЖРК) с межконтинентальными баллистическими ракетами (МБР) начались в… … Военная энциклопедия
Боевой самолет — означает самолет, оснащенный управляемыми и неуправляемыми ракетами, бомбами, пулеметами, авиационными пушками и другим вооружением, применяемым для поражения целей в оперативно тактической глубине. Боевой самолет не включает учебно тренировочные … Официальная терминология
Боевой состав советских войск в советско-японской войне — Содержание 1 Главное командование советских войск на Дальнем Востоке 1.1 1 й Дальневосточный фронт … Википедия
Боевой железнодорожный ракетный комплекс — Эта статья о боевых железнодорожных ракетных комплексах как о классе мобильных пусковых установок баллистических ракет. О БЖРК «Молодец» см. РТ 23 УТТХ … Википедия