-
1 опасть
опасть 1. (о листьях) abfallen* vi (s) 2. (уменьшиться) sich verringern, abnehmen* vi; zurückgehen* vi (s) (об опухоли) -
2 опасть
2) ( уменьшиться) sich verringern, abnehmen (непр.) vi; zurückgehen (непр.) vi (s) ( об опухоли) -
3 пропасть
I пр`опастьж2) перен. Abgrund m, Kluft f (умл.)II пр`опастьж разг.у него пропасть денег — er hat Geld wie HeuIII пр`опастьтьфу, пропасть! разг. — pfui Teufel!IV проп`астькуда пропал карандаш? — wo ist der Bleistift hingekommen?пропасть из виду — außer Sicht kommen (непр.) vi (s)••пропасть без вести — vermißt werden (на войне, в катастрофе); verschollen sein (не давать о себе знать) -
4 опадать
см. опасть -
5 опадать
опадать см. опасть -
6 schlappen
vi (h/s)1. обвиснуть, свисать, болтатьсязавять, опасть. Der weite Mantel schlappte um seinen schmächtigen Körper.Die nassen Segel schlappen im Wind.Die schönen Blumen schlappen in dieser großen Hitze.Mein Haar schlappt mir immerzu ins Gesicht. Ich brauche einen guten Haarfestiger.2.: die Schuhe schlappen обувь слишком свободная. Die neuen Schuhe sind mir doch zu groß. Sie schlappen.3.: über [durch] etw. schlappen прошаркатьпрошмыгнуть. Ein alter Mann schlappt in Latschen über den Korridor.4. лакать (о животных). Der Hund schlappt Wasser.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > schlappen
См. также в других словарях:
опасть — убыть, спасть. Ant. увеличиться, подняться Словарь русских синонимов. опасть см. осыпаться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 201 … Словарь синонимов
ОПАСТЬ — ОПАСТЬ, опаду, опадёшь, совер. (к опадать). 1. Осыпаться (с деревьев или кустов). Листья уже опали. «Душистые кучи опавшей листвы.» Вересаев. || Осыпаться после цветенья. Сирень скоро опадёт. 2. Лишиться листвы, оголиться. Деревья опали. 3.… … Толковый словарь Ушакова
ОПАСТЬ — ОПАСТЬ, аду, адёшь; ал, ала; совер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). То же, что осыпаться (во 2 знач.). Листья, лепестки, семена опали. 2. Уменьшиться в объёме. Опухоль опала. О. с лица (похудеть лицом; устар. и прост.). | несовер. опадать,… … Толковый словарь Ожегова
Опасть — I сов. неперех. см. опадать I II сов. неперех. см. опадать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
опасть — опасть, опаду, опадём, опадёшь, опадёте, опадёт, опадут, опадя, опал, опала, опало, опали, опади, опадите, опавший, опавшая, опавшее, опавшие, опавшего, опавшей, опавшего, опавших, опавшему, опавшей, опавшему, опавшим, опавший, опавшую, опавшее,… … Формы слов
опасть — оп асть, опадёт; прош. вр. оп ал, оп ала … Русский орфографический словарь
опасть — (I), опаду/, дёшь, ду/т … Орфографический словарь русского языка
опасть — Syn: убыть, спасть Ant: увеличиться, подняться … Тезаурус русской деловой лексики
опасть — опал, ла, ло; опадёт; св. 1. Осыпаться (о листьях, лепестках, плодах и т.п.). Иголки у ели опали. Вся вишня опала. // Лишиться листвы, плодов и т.п. (о растениях). Опал лес. Опали деревья. В августе опадут яблоки. 2. Уменьшиться в объеме, спасть … Энциклопедический словарь
опасть — Функциональное состояние растения или его плодов … Словарь синонимов русского языка
опасть — опадание … Словарь-тезаурус синонимов русской речи