-
61 ՇՆՈՐՀԱԶՈՒՐԿ
ա. 1. Опальный, впавший в немилость. 2. Бездарный. ♢ Շնորհազուրկ անել лишать, лишить милости. -
62 опальник
-аопальный, впавший в немилость -
63 boyardo caìdo en desgracia
сущ.общ. опальный бояринИспанско-русский универсальный словарь > boyardo caìdo en desgracia
-
64 desgraciado
1. прил.1) общ. (неудачный) нескладный, бедный, злополучный, несчастливый, неудачливый, опальный2) разг. (несчастный) горький, невезучий3) устар. злосчастный4) прост. бездольный, горемычный2. сущ.1) общ. непривлекательный, неудачный (несчастливый), несчастный (о судьбе, о происшествии и т. п.), неприятный2) разг. бедняга, несчастливец, паршивец3) устар. (бедняга) бедняк4) прост. горемыка5) руг. подонок, ублюдок -
65 infortunado
1. прил.1) общ. бедный, бедственный, неудачливый, обездоленный, опальный, несчастливый (несчастный), несчастный2) разг. незадачливый3) прост. горемычный2. сущ.1) общ. неудачник2) разг. несчастливец3) прост. горемыка -
66 déchu, disgracié, tombé en disgrâce
прил.франц. опальныйФранцузско-русский универсальный словарь > déchu, disgracié, tombé en disgrâce
-
67 Geächtete
прил.1) общ. изгой, опальная, человек, находящийся вне закона [в опале], опальный2) юр. лицо, находящееся вне закона -
68 Geächteter
прил.юр. опальный -
69 geächtet
гл.общ. в опале, опальный, отверженный, поставленный вне закона, почитаемый, уважаемый -
70 friðlaus
-
71 Подопальный
що в неласці, що під гнівом; срв. Опальный 1. -
72 perzselő
1. (пар, hőség) палящий, выжигающий, знойный;a \perzselő nap tönkretette a vetéseket — палящее солнце уничтожило посевы;\perzselő — пар палящее/ знойное солнце;
2. müsz. палильный, опальный;3.átv.
\perzselő pillán tás/tekintet — жгучий взгляд -
73 disgraced
опозоренный; дискредитированный* * *adj. опальный* * *разжалованразжалованный* * *опозоренный -
74 апальны
-
75 opalenay
Беларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > opalenay
-
76 Ферапонтов монастырь
(мужской монастырь, основанный Ферапонтом Белозерским и Можайским ок. 1389 неподалеку от Кирилло-Белозерского монастыря; славился своей библиотекой; в 1666-76 здесь жил опальный птрх. Никон; монастырь знаменит тж. своим собором Рождества Богородицы (15 в.), расписанным Дионисием) St. Therapontus MonasteryФерапонтов Лужецкий мужской монастырь — the Luzhetsky Monastery of St. Therapontus
Русско-английский словарь религиозной лексики > Ферапонтов монастырь
-
77 mal·favor·a
1. неблагосклонный, неблагожелательный, недоброжелательный, немилостивый; неблагоприятный \mal{·}favor{}{·}a{}{·}a vento встречный ветер 2. \mal{·}favor{}{·}a{}{·}a saldo бухг. отрицательное сальдо, неблагоприятное сальдо \mal{·}favor{}{·}a{}e неблагосклонно, неблагожелательно, недоброжелательно, немилостиво; неблагоприятно \mal{·}favor{}{·}a{}{·}o немилость; опала; fali en \mal{·}favor{}{·}a{}on впасть в немилость \mal{·}favor{}{·}a{}{·}i vt (iun, ion) быть неблагосклонным, быть немилостивым, быть нерасположенным, не благоволить (к кому-л., к чему-л.); не благожелательствовать, не благоприятствовать (кому-л., чему-л.) \mal{·}favor{}{·}a{}ant{·}o недоброжелатель \mal{·}favor{}{·}a{}ant{·}in{·}o недоброжелательница \mal{·}favor{}{·}a{}at{·}a не пользующийся благосклонностью, впавший в немилость; опальный. -
78 Geächtete
-
79 дэхуэха
прич.1.1) оказавшийся в опале2) находящийся в беде, в незавидном положении2. в знач. прил. опальный -
80 маъзул
уволенный, смещённый (с должности)опальныймаъзул кардан освободить (от должности)маъзул шудан лишиться должности, быть уволенным
См. также в других словарях:
ОПАЛЬНЫЙ — 1. ОПАЛЬНЫЙ1, опальная, опальное. Находящийся в опале. «Под литовским шатром опальный сидит воевода.» А.К.Толстой. «Говорить мало о чем найдется с опальной царицей.» А.Н.Толстой. «Вот опальный домик, где жил я с бедной нянею моей.» Пушкин. 2.… … Толковый словарь Ушакова
ОПАЛЬНЫЙ — 1. ОПАЛЬНЫЙ1, опальная, опальное. Находящийся в опале. «Под литовским шатром опальный сидит воевода.» А.К.Толстой. «Говорить мало о чем найдется с опальной царицей.» А.Н.Толстой. «Вот опальный домик, где жил я с бедной нянею моей.» Пушкин. 2.… … Толковый словарь Ушакова
опальный — в немилости, наказанный, не в фаворе Словарь русских синонимов. опальный / в знач. сказ.:, в немилости, не в фаворе (устар.) ) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ОПАЛЬНЫЙ — ОПАЛЬНЫЙ, ая, ое. Находящийся в опале. О. боярин. О. политик. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
опальный — ая, ое, 1. Связанный с опалой. ► Пускай же он с отрадой хоть печальной Тогда сей день за чашей проведет, Как ныне я, затворник ваш опальный, Его провел без горя и забот. // Пушкин. Стихотворения // 2. ОПАЛЬНЫЙ, ого, м., в знач. сущ. ► … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
опальный — ая, ое. Находящийся в опале. О. воевода. О. поэт. // Связанный с обстановкой и условиями жизни такого человека. О ое положение декабристов. О ая жизнь. * Поэта дом опальный, О Пущин мой, ты первый посетил (Пушкин) … Энциклопедический словарь
Опальный — I прил. 1. соотн. с сущ. опала, связанный с ним 2. Свойственный опале, характерный для неё. 3. Находящийся в опале. II прил. 1. соотн. с сущ. опалка, связанный с ним 2. Свойственный опалке, характерный для неё. 3. Подвергшийся опалке [опалка 1.] … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Опальный — I прил. 1. соотн. с сущ. опала, связанный с ним 2. Свойственный опале, характерный для неё. 3. Находящийся в опале. II прил. 1. соотн. с сущ. опалка, связанный с ним 2. Свойственный опалке, характерный для неё. 3. Подвергшийся опалке [опалка 1.] … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
опальный — опальный, опальная, опальное, опальные, опального, опальной, опального, опальных, опальному, опальной, опальному, опальным, опальный, опальную, опальное, опальные, опального, опальную, опальное, опальных, опальным, опальной, опальною, опальным,… … Формы слов
опальный — оп альный (от оп ала) … Русский орфографический словарь
опальный — … Орфографический словарь русского языка