-
1 омлет
n1) gener. Frittate, Omelette, Eierkuchen2) dial. Eierfladen3) food.ind. verquirlte Eier4) Austrian. Schmarren, Omelett5) S.-Germ. Fridatte6) east-mid.germ. Bäbe -
2 омлет
мOmelette [-'lɛt] f, Éierkuchen m -
3 омлет сюрприз
n -
4 омлет из взбитых яиц
nfood.ind. SchaumomelettУниверсальный русско-немецкий словарь > омлет из взбитых яиц
-
5 омлет с грибами
nfood.ind. Pilzeierkuchen -
6 омлет с мозгами
nfood.ind. Hirnomelett -
7 омлет с мясным фаршем
nAustrian. PalatschinkeУниверсальный русско-немецкий словарь > омлет с мясным фаршем
-
8 омлет с овощным фаршем
nAustrian. PalatschinkeУниверсальный русско-немецкий словарь > омлет с овощным фаршем
-
9 омлет с сосисками
nfood.ind. Würstchen-Omelett -
10 омлет с фруктовым фаршем
nAustrian. PalatschinkeУниверсальный русско-немецкий словарь > омлет с фруктовым фаршем
-
11 омлет с цикорием салатным
nfood.ind. Chicoree-OmelettУниверсальный русско-немецкий словарь > омлет с цикорием салатным
-
12 омлет со шпинатом
nfood.ind. Spinatomelett -
13 омлет, разрезаемый на мелкие куски
nAustrian. KaiserschmarrenУниверсальный русско-немецкий словарь > омлет, разрезаемый на мелкие куски
-
14 омлет-суфле
nfood.ind. Auflauf-Omelett -
15 бав. омлет
-
16 императорский омлет
adjgener. Kaiserschmarrn -
17 кайзеровский омлет
adjgener. Kaiserschmarrn -
18 свёрнутый трубочкой омлет с различными наполнителями
adjfood.ind. Palatschinke (напр. сыром)Универсальный русско-немецкий словарь > свёрнутый трубочкой омлет с различными наполнителями
-
19 руайал
ngastron. (паровой омлет, нарезанный на кубики и служащий для заправки прозрачных супов) Eierstich, Royale -
20 яичная заправка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Омлет — Омлет … Википедия
ОМЛЕТ — (фр.). Кушанье из яиц. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ОМЛЕТ яичница с мясом, зеленью или сладостями. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
ОМЛЕТ — ОМЛЕТ. Для приготовления омлета яйца предварительно слегка взбивают и разбавляют молоком или сливками. Омлеты готовят натуральными (только с молоком или сливками) и с различными добавлениями (мясные и рыбные продукты, овощи, свежая зелень и др.) … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
омлет — а, м. omelette f. Кушанье из поджаренных яиц, взболтанных с мукой и молоком. БАС 1. Вот в пирамидах марципаны, Облиты сахаром каштаны. И кремы разные, желе, Вот разноцветные компоты, И бланманже, безе, шарлоты, Omelettes à la vanille soufflets.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
омлет — Яичница из взболтанных с молоком (или с мукой и молоком) яиц. * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») Омлет Омлет блюдо из взбитых яиц с молоком. Словарь кулинарных терминов. 2012 … Кулинарный словарь
омлет — яичница, омлетик Словарь русских синонимов. омлет сущ., кол во синонимов: 6 • дрочена (1) • кушанье … Словарь синонимов
ОМЛЕТ — ОМЛЕТ, омлета, муж. (франц. omelette) (кул.). Яичница из взболтанных с мукой и молоком яиц. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОМЛЕТ — ОМЛЕТ, а, муж. Яичница из взболтанных с молоком (или с мукой и молоком) яиц. | прил. омлетный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОМЛЕТ — Готовить во сне омлет означает, что вы ловко уладите спорное дело, но при этом ваш бумажник изрядно похудеет. Добавлять в омлет много муки – предупреждение о льстивых и лживых уловках людей, которые постараются насолить вам. Подгоревший… … Сонник Мельникова
ОМЛЕТ — ♥ Готовить или есть омлет хороший знак для заболевших. Ваше здоровье скоро улучшится. ↑ Представьте, что вы запиваете омлет молоком (см. Молоко) … Большой семейный сонник
Омлет — Увидеть, что Вы приготовили омлет – предупреждение Вам о лести и обмане, которые могут быть использованы против Вас. Есть омлет во сне предсказывает, что Вы будете обмануты тем, кто долго пользовался Вашим доверием … Сонник Миллера