-
81 pillock
олух имя существительное: -
82 jobbernowl
-
83 jolterhead
олух имя существительное: -
84 saphead
олух имя существительное: -
85 fathead
-
86 НЕБЕСНОГО
Большой русско-английский фразеологический словарь > НЕБЕСНОГО
-
87 О-90
ОЛУХ ЦАРЯ НЕБЕСНОГО highly coll, derog, occas. humor NP fixed WOa very stupid, dull-witted personbirdbrainblockhead half-wit numskull. -
88 келебай
олух;мени келебай кылба не делай из меня дурака; не морочь мне голову; не дурачь меня. -
89 pumpkin head
олух, дурак -
90 owl
олухсова -
91 loggerhead
олух; болван -
92 болван
blockhead имя существительное:loggerhead (болван, олух)oaf (болван, дурачок, уродливый или глупый ребенок, нескладеха, неуклюжий человек, неотесанный человек)blunderhead (болван, дурак)pudding-head (болван, олух)lubber-head (болван, тупица) -
93 numskull
nounолух, дурацкая башка, тупицаSyn:moron* * *(n) олух; тупица* * *1) олух, тупица 2) башка, голова* * *[num·skull || 'nʌmskʌl] n. тупица, олух, болван, дурья башка* * *болванглупецдуракдуреньолух* * *1) олух 2) башка -
94 noodle
Inoun collocation1) балда, простак, дурень, олух2) голова, башкаIInoun(usu. pl.)лапша* * *1 (a) музыкальный позывной2 (n) балда; башка; дурень; котелок; лапша; олух3 (v) бренчать; разминать пальцы* * *1) балда, дурень, олух, простак 2) башка, голова* * *[noo·dle || 'nuːdl] v. лапша n. дурень, олух, простак, балда; башка, голова [сл.]* * *балдаголовадуреньолухпростак* * *I сущ.; разг. 1) балда 2) башка II сущ.; обыкн. мн. лапша -
95 дурак
fool имя существительное:woodenhead (дурак, болван)словосочетание:man of Gotham (дурак, простак)wise man of Gotham (дурак, простак) -
96 тупица
-
97 dullard
nounтупица, олухSyn:moron* * *(n) тупица* * *олух, тупица, дурень* * *['dull·ard || 'dʌləd] n. тупица, олух, бездарность* * ** * *олух -
98 jobbernowl
noun collocationолух, болван* * *(n) болван; олух* * *болван, олух, дурень* * *n. олух* * *разг. болван -
99 jolterhead
nounолух, болван* * *(n) болван; дурак; олух* * *болван, олух, дурень* * *n. олух, болван* * ** * *болван -
100 noodle
̈ɪˈnu:dl I сущ.;
разг.
1) балда, дурень, олух, простак Syn: simpleton, dope
2) башка, голова Syn: head, noddle II сущ.;
обыкн. мн. лапша (сленг) дурень, олух, балда башка, котелок музыкальный позывной (радио, телевидения) обыкн. pl лапша - * soup суп с лапшой бренчать( на рояле) ;
разминать пальцы (перед концертом) noodle разг. балда, простак, дурень, олух ~ разг. голова, башка ~ (обыкн. pl) лапша
См. также в других словарях:
олух — олух … Орфографический словарь-справочник
олух — олух, а … Русский орфографический словарь
Олух — Олух. Слово олух вошло в русский литературный язык из живой народно разговорной речи. А. И. Соболевский предложил для этого слова каламбурную этимологию: олух возникло из волух пастух волов в презрительном применении ( невежа, дурак ) (см.:… … История слов
олух — См. глупец … Словарь синонимов
Олух — Царя Небесного разговорное выражение, означающее «простофиля», «простак», «разиня». Происхождение слова «олух» точно не известно. Существует несколько обьяснений этимологии этого слова. По мнению лингвиста И. Соболевского слово «олух» произошло… … Википедия
ОЛУХ — муж. простак, простофиля, разиня, ротозей; вялый, глуповатый, грубый, неуч. Олух царя Небеснаго! Мухи летают олухов оплетают. Вислоухий олух. Олух на олухе едет, олухом погоняет! Олуховатый парень. Олуша жен. приморская птица глупыш, Sula.… … Толковый словарь Даля
ОЛУХ — ОЛУХ, олуха, муж. (разг. бран.). Дурак, болван, простофиля. «Какой же я олух! воскликнул он, на какую удочку попался!» А.Тургенев. ❖ Олух царя небесного (разг. пренебр.) глупый, никчемный человек, дурак. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
ОЛУХ — ОЛУХ, а, муж. (разг.). Глупый, непонятливый человек, дурак. • Олух царя небесного совершенный олух. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
олух — Олух царя небесного (разг. пренебр.) глупый, никчемный человек, дурак. Что бы я был за олух царя небесного, когда бы стал убирать постную кашу, когда перед самым носом вареники в сметане? оголь … Фразеологический словарь русского языка
ОЛУХ — царя небесного. Прост. Пренебр. Глупец, простофиля, недотёпа. ФСРЯ, 29297; БМС 1998, 421; БТС, 1458; ДП, 437; СПП 2001, 58. Спились олухи. Жарг. мол. Шутл. Спелеологи. Максимов, 400 … Большой словарь русских поговорок
ОЛУХ — Константин Олушко, новгородец. 1396. Р. Л. А. 90. Олушко Осташов, крестьянин. 1495. Писц. II, 376. Олушко Якушов, крестьянин. 1495. Писц. II, 576. Олушко Климов, крестьянин. 1495. Писц. I, 614. Олушко бортник , крестьянин. 1495. Писц. I, 642.… … Биографический словарь