-
61 Summer Olympic Games
Спорт: (the) летние Олимпийские игры -
62 Winter Olympic Games
Спорт: (the) зимние Олимпийские игры -
63 host
1. n1) хозяин2) ведущий программы (на радио, телевидении)•- summit host 2. vto play host to smb — принимать кого-л. в качестве гостя
1) принимать гостей, оказывать гостеприимство2) вести программу (на радио, телевидении)•to host the Olympics — проводить / принимать у себя Олимпийские игры
-
64 game
I [ɡeɪm] nигра; партия, матчII [ɡeɪm] n -
65 winter
['wɪntə]1. nhard/severe/harsh winter — холодная/суровая зима
2. adj3. v -
66 Atlanta
Административный центр и крупнейший город штата Джорджия; 416,4 тыс. жителей (2000), с пригородами 4,1 млн. жителей. Основан как железнодорожная станция в 1837. Важнейший транспортный узел Юго-Востока. Международный аэропорт Хартсфилд [ Hartsfield International Airport]. Торгово-финансовый и промышленный центр Юго-Востока. Авиакосмическая (в северо-западном пригороде Мариетта), автосборочная и радиоэлектронная промышленность. Химическая, полиграфическая, пищевая (правление и предприятия фирмы "Кока-Кола" [ Coca-Cola Co.]). Музеи. Круговая панорама "Битва за Атланту" (в период Гражданской войны [ Civil War] город почти полностью сгорел во время "Марша к морю" генерала Шермана [ Sherman's March to the Sea, Atlanta Campaign]). Университеты, в том числе Университет штата Джорджия [ Georgia State University]. Музей и могила Мартина Лютера Кинга [ King, Martin Luther, Jr. (MLK)]. Крупный медицинский центр: 60 больниц, Национальный онкологический центр [National Cancer Center], здесь же находится и штаб-квартира Американского общества борьбы с раковыми заболеваниями [American Cancer Society]. В 1996 в Атланте состоялись Олимпийские игры. -
67 Los Angeles
сокр LAГород на юге штата Калифорния; 3,69 млн. жителей (2000), с пригородами - 7,1 млн; второй по численности населения в стране; МСА [ MSA] Лос-Анджелес-Риверсайд-округ Орандж - 16,3 млн. жителей (2000). Первый в США по занимаемой площади (1190 кв. км); расположен на берегу Тихого океана на равнине с пальмовыми и апельсиновыми рощами, которую, разрезая город, пересекает с запада на восток хребет Санта-Моника [Santa Monica Mountains] (до 650 м высотой). Внутри Лос-Анджелеса находится административно самостоятельный город Беверли-Хиллс [ Beverly Hills]. Размеры города обусловили создание самой мощной в мире сети городских скоростных автострад, сходящихся у 32-этажного здания мэрии [City Hall] (самого высокого здания в южной Калифорнии), вокруг которого группируется центр города [Civic Center]. От центра на запад к океану ведет протянувшийся на 24 км бульвар Уилшир [Wilshire Blvd], на котором расположены основные учреждения, универмаги, рестораны, ночные клубы. Центральная, самая богатая его часть известна как "Миля чудес" ["Miracle Mile"]. Не менее знамениты крупнейшие улицы - бульвары Голливуд, Сансет, Санта-Моника, Сепульведа и Олимпик [Hollywood, Sunset, Santa Monica, Sepulveda, Olympic Boulevards]. В юго-восточной части города в бухте Сан-Педро расположен тихоокеанский морской порт, построенный в 1899-1914 и являющейся самой крупной искусственной гаванью в мире. Международный аэропорт занимает пятое место в мире (1994) по пассажирообороту. Ведущий экономический, научный и культурный центр Запада. Крупнейший центр авиакосмической промышленности; радиоэлектроника, металлообработка; автомобильная промышленность; добыча и переработка нефти. База ВМС [ Los Angeles Naval Base]. Центр кинопромышленности и видеобизнеса - Голливуд [ Hollywood]: здесь снимается и производится 90% кинопродукции страны. Развитая индустрия развлечений, десятки километров песчаных пляжей в западной части города; к району Голливуда с северо-востока примыкает парк "Гриффит" - крупнейший городской парк США, в котором на площади 1722 га высажено несколько тысяч различных видов тропических растений. Всего в городе более 100 парков. В Лос-Анджелесе проходили Олимпийские игры 1932 и 1984. Одиннадцать университетов и колледжей, в том числе Калифорнийский университет [ California, University of; UCLA] и Университет штата Калифорния [ California State University]. В городе около 1000 больниц и клиник, 19 теле- и 71 радиостанция, третья по размеру фондов после Нью-Йорка и Чикаго публичная библиотека. Первое поселение на месте города было создано испанцами в 1781 и названо "Город Богоматери, Царицы Ангелов" [El Pueblo de Nuestra Senora la Reina de los Angeles]. Первая часть названия была опущена, когда в 1835 город стал владением Мексики - название сократилось до Лос Анхелес. Поселение стало называться Лос-Анджелес (в английском произношении), когда оно было захвачено американцами в 1846, и получило статус города в 1850, за несколько месяцев до вхождения Калифорнии в состав США в качестве штата. В то время в городе было 1600 жителейEnglish-Russian dictionary of regional studies > Los Angeles
-
68 Squaw Valley
Поселок [ village] на северо-востоке штата Калифорния, в горах Сьерра-Невада [ Sierra Nevada] близ озера Тахо [ Tahoe, Lake]. 2,6 тыс. жителей (2000). Круглогодичнный курорт, центр горнолыжного спорта (один из лучших в мире). В 1960 здесь проходили Зимние Олимпийские игры. Гора Скво-Пик [Squaw Peak], 2760 м. Значительная часть окружающей территории расположена в национальном лесном заказнике Тахо [Tahoe National Forest]English-Russian dictionary of regional studies > Squaw Valley
-
69 Tahoe, Lake
Горное озеро на границе штатов Калифорния и Невада в восточной части хребта Сьерра-Невада [ Sierra Nevada]. Расположено в глубокой впадине на высоте 1,9 тыс. м, глубина около 500 м. Площадь около 500 кв. км. Не замерзает; известно как одно из самых чистых озер континента. В озеро впадает более 30 горных рек. Рекой Траки [Truckee River] соединяется с озером Пирамид [Pyramid Lake]. Район озера - популярный круглогодичный курорт (туризм, зимние виды спорта). Озеро открыто в 1844 экспедицией Дж. Фримонта [ Fremont, John Charles]. В 1960 около поселка Скво-Валли [ Squaw Valley] в Национальном лесном заказнике Тахо [Tahoe National Forest] недалеко от озера были проведены зимние Олимпийские игрыEnglish-Russian dictionary of regional studies > Tahoe, Lake
-
70 World Eskimo-Indian Olympics
Ежегодные (с 1961) соревнования коренных жителей Аляски. Первоначально проводились только в г. Фэрбанксе, но постепенно превратились в масштабное мероприятие, организуемое в нескольких городах штата, с гостями и участниками из других штатов, а также Канады и России. Состоят примерно из 25 видов состязаний, традиционных для эскимосов [ Eskimo] и алеутов [ Aleut]; разнообразна и программа культурных мероприятийEnglish-Russian dictionary of regional studies > World Eskimo-Indian Olympics
-
71 olympic
-
72 olympics
(n) крупные соревнования; олимпиада; олимпийские игры; спартакиада -
73 Olympic games
[ə͵lımpıkʹgeımz] (обыкн. the Olympic games) -
74 Olympics
[əʹlımpıks] n (обыкн. the Olympics)Олимпийские игры; олимпиада; спартакиада; крупные соревнования -
75 Albertville
1. Альбервиль Город на востоке Франции, у слияния рек Изер и Арли. 18 тыс. жителей (1982). Электрометаллургия. XVI зимние Олимпийские игры (1992).2. Альбервиль Название г. Калемие в Заире до 1968. -
76 Calgary
Калгари Город на западе Канады. 711 тыс. жителей (1991). Нефтеперерабатывающая, химическая, пищевая промышленность. Университет. Зимний курорт. XV зимние Олимпийские игры (1988). -
77 Chamonix
Шамони Город на юго-востоке Франции, в Савойских Альпах, на высоте ок. 1500 м. Расположен в долине р. Арв (бас. Роны), у подножия Монблана. Центр туризма, альпинизма, горнолыжного спорта. Первые зимние Олимпийские игры (1924). -
78 Cortina d'Ampezzo
Кортина-Д'ампеццо Город в Италии, в обл. Венеция, в межгорной долине Доломитовых Альп (на высоте 1200 м), на р. Бойте. 7.7 тыс. жителей (1977). Известный центр зимних и летних видов спорта и туризма; климатический курорт. VII зимние Олимпийские игры (1956).Англо-русский словарь географических названий > Cortina d'Ampezzo
-
79 Garmisch-Partenkirchen
Гармиш-Партенкирхен Климатический курорт в Германии, в Баварских Альпах, к юго-западу от Мюнхена. 27.7 тыс. жителей (1991). Центр зимнего спорта. Подъемники на вершины Альп. IV Зимние Олимпийские игры (1936). Производство музыкальных инструментов. В окрестностях – заповедник Аммергебирге.Англо-русский словарь географических названий > Garmisch-Partenkirchen
-
80 Grenoble
Гренобль Город на юго-востоке Франции, в Альпах, на р. Изер, административный центр деп. Изер и главный город исторической обл. Дофине. 151 тыс. жителей (1990, с пригородами ок. 400 тыс. жителей). Машиностроение, бумажная, химическая, легкая промышленность. Университеты. Центр ядерных исследований. Музей Стендаля (родился в Гренобле). Крипта Сен-Лоран (кон. 8 в.), собор Нотр-Дам (11-13 вв.). Музей изящных искусств. Центр зимних видов спорта. X зимние Олимпийские игры (1968).
См. также в других словарях:
Олимпийские Игры — Олимпийские кольца эмблема современного Олимпийского движения Олимпийские игры, Игры Олимпиады крупнейшие международные комплексные спортивные соревнования, которые проводятся каждые четыре года. Традиция, существовавшая в древней Греции, была… … Википедия
Олимпийские игры — Олимпийские игры. Церемония открытия. ОЛИМПИЙСКИЕ ИГРЫ (греческое Olympia), 1) в Древней Греции общегреческие празднества и состязания (езда на колесницах, пятиборье, кулачный бой, конкурс искусств). Устраивались в честь бога Зевса с 776 до нашей … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ОЛИМПИЙСКИЕ ИГРЫ — (греческое Olympia), 1) в Древней Греции общегреческие празднества и состязания (езда на колесницах, пятиборье, кулачный бой, конкурс искусств). Устраивались в честь бога Зевса с 776 до нашей эры в Олимпии 1 раз в 4 года. Продолжались 5 дней.… … Современная энциклопедия
ОЛИМПИЙСКИЕ ИГРЫ — (греч. от имени горы). Древнегреческие общественные игры, происходившие в Олимпии, в честь Зевса и имевшие столь важное значение в жизни Греции, что время первых О. И. считалось эрою у греков. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка
ОЛИМПИЙСКИЕ ИГРЫ — (греч. Olympia) 1) в Др. Греции общегреческие празднества и состязания (езда на колесницах, пятиборье, кулачный бой, конкурс искусств). Устраивались в честь бога Зевса с 776 до н. э. в Олимпии 1 раз в 4 года. Продолжались 5 дней. Отменены в 394 н … Большой Энциклопедический словарь
Олимпийские игры — древнейшие и наиболее популярные общегреческие празднества и состязания. Устраивались в честь Зевса, происходили раз в четыре года в Олимпии. На время игр объявлялся обязательный для всех греков священный мир, когда не велись военные действия и… … Исторический словарь
Олимпийские игры — ОЛИМПИЙСКИЕ ИГРЫ. 1. В Древней Греции общеэллинские состязания на празднествах в честь бога Зевса, происходившие раз в четыре года. Посмотрите, Коля, это ведь лавры!.. Те самые лавры, которыми награждали поэтов и победителей на олимпийских играх… … Фразеологический словарь русского литературного языка
олимпийские игры — сущ., кол во синонимов: 2 • белая олимпиада (2) • олимпиада (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ОЛИМПИЙСКИЕ ИГРЫ — в Др. Греции состязания, проходившие в дни летних праздников в честь Зевса в г. Олимпия каждые 4 года с 776 г. до н. э, до 394 г. н. э. Конноспорт. соревнования (бег колесниц, запряженных четверкой л.) впервые включены в программу О. и. в 680 г … Справочник по коневодству
Олимпийские игры — Олимпийские игры, Олимпиада крупнейшие международные комплексные спортивные соревнования, которые проводятся каждые четыре года. Традиция, существовавшая в Древней Греции, была возрождена в конце XIX века французским общественным деятелем… … Википедия
ОЛИМПИЙСКИЕ ИГРЫ — всемирные спортивные соревнования (прообраз древнегреческие Олимпийские игры). С 1896 г. было проведено 26 летних Олимпиад, и трижды (1916, 1940, 1944) игры не состоялись из за Первой и Второй мировых войн. С 1924 г. проводятся также зимние… … Большая актуальная политическая энциклопедия
