-
41 водиться
несов.esserci, trovarsi, essere diffuso, incontrarsi••как водится разг. — come (si) usa; com'e di prammaticaон был, как водится, навеселе — era un po' brillo, come al solitoза ним это водится — è solito farlo; è da lui -
42 In pace leōnes, in proelio cervi
Во время мира - львы, в сражении - олени.Тертуллиан, "О венке", I.ср. Петроний, "Сатирикон", XLIV, 4: Domi leones, foris vulpes. "Дома львы, вне дома - лисицы"Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > In pace leōnes, in proelio cervi
-
43 STAGS
* * *
abbrev.: STAGS sterling transferable accruing government securities разновидность стерлинговых облигаций с нулевыми купонами на базе государственных ценных бумаг (Великобритания); процентные платежи отделены от основной суммы ("СТЭГС" - "олени").* * ** * *. . Словарь экономических терминов .* * * -
44 sterling transferable accruing government securities
сокр. STAGS фин., брит. стерлинговые обращающиеся нарастающие государственные ценные бумаги* (стерлинговые облигации с нулевыми купонами на базе государственных ценных бумаг; продаются с дисконтом)See:
* * *
abbrev.: STAGS sterling transferable accruing government securities разновидность стерлинговых облигаций с нулевыми купонами на базе государственных ценных бумаг (Великобритания); процентные платежи отделены от основной суммы ("СТЭГС" - "олени").* * ** * *Англо-русский экономический словарь > sterling transferable accruing government securities
-
45 antlered ruminants
-
46 cervids
-
47 deer
[dɪə]1) Общая лексика: красный зверь, лань, олень3) Жаргон: дорого4) Сельское хозяйство: олений мех, шкура оленя5) Макаров: красно-коричневый цвет -
48 deer got wind of the hunter
Макаров: олени почуяли охотника, пронюхатьУниверсальный англо-русский словарь > deer got wind of the hunter
-
49 deer in headlights
Общая лексика: выпучить глаза как рак (у них олени, у нас раки..:)), глаза на выкате (her eyes open wide, looking at me like a deer in the headlights - идиома), с бешеными глазами -
50 deer yard in the area
Макаров: олени пасутся здесь зимой -
51 reindeer
['reɪndɪə]1) Общая лексика: олений, северный олень, ездовые олени (pl)2) Биология: северный олень (Rangifer tarandus)3) Лесоводство: (Rangifer tarandus L.) северный олень -
52 the deer got wind of the hunter
Макаров: олени почуяли охотника, пронюхать, узнатьУниверсальный англо-русский словарь > the deer got wind of the hunter
-
53 the deer yard in the area
Макаров: олени пасутся здесь зимойУниверсальный англо-русский словарь > the deer yard in the area
-
54 Inti
Инти. Истинную гордость Куско составлял великолепный ансамбль храмов, называвшийся Кориканча (Золотой двор). Главным сооружением Кориканча был храм бога солнца — Инти. Это и было воспетое поэтами «золотое изумление» юга. Здесь находилось изображение Инти — огромный диск из чистого золота, украшенный крупными изумрудами. Весь обрядовый инвентарь в храме тоже был из чистого золота. К храму солнца примыкало несколько часовен, и главная из них в честь луны, где все убранство было из серебра. Храм Инти, часовня луны и остальные часовни обрамляли внутренний двор ансамбля Золотого двора — Интипампа (Солнечное поле). Это Солнечное поле было самым удивительным из всего созданного высокими культурами доколумбовой Южной Америки: по золотому полю бродили золотые олени и ползали золотые змеи, а на ветвях золотых деревьев сидели золотые птички и бабочки. Ветерок раскачивал золотые початки кукурузы, и двадцать золотых лам, поедавших золотые стебли трав, паслись под присмотром золотых пастухов, изваянных в натуральный рост. И все эти, и многие другие произведения искусства были безжалостно переплавлены алчными испанскими завоевателями.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Inti
-
55 deer-lick
[`dɪəlɪk]участок солончаковой почвы, где олени лижут сольАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > deer-lick
-
56 Edelhirsche
сущ.лес. олени (Cervus L.) -
57 Rentiere
-
58 Rotwild
сущ.1) общ. благородные олени, красная копытная дичь2) лес. олень благородный (Cervus elaphus L.)3) охот. благородный олень, красная дичь4) текст. благородный олень (Cervus euruceros) -
59 sterling transferable accruing government securities (STAGs)
фр. obligations d'Etat de qualité à coupon zéro
исп. bonos británicos sin cupón (STAG)
стерлинговые облигации с нулевым купоном (олени)
Английские облигации с нулевым купоном на базе золотообрезных ценных бумаг*.
* В Великобритании к золотообрезным ценным бумагам относятся правительственные облигации и ценные бумаги с государственной гарантией. Прим. перев.
Англо-русский словарь Финансы и долги > sterling transferable accruing government securities (STAGs)
-
60 kronvilt
- etблагородная дичь (олени, косули и т. п.)
См. также в других словарях:
олени́на — оленина … Русское словесное ударение
Олени — Олени, оленевые (Cervidae) семейство жвачных. Отличительныепризнаки семейства: рога, которые имеются у большинства видов, но побольшей части лишь у самцов, представляют сплошные костяные выростылобной кости; верхние клыки по большей части есть у… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ОЛЕНИ — (плотнорогие) семейство парнокопытных животных подотряда жвачных. Самцы (у северных оленей и самки) имеют рога (у большинства ветвистые), ежегодно сбрасываемые, весной вырастающие вновь. Ок. 30 видов, в Евразии, Сев. Африке, Америке,… … Большой Энциклопедический словарь
ОЛЕНИ — (Cervus), род оленевых. У корня хвоста светлое «зеркало». Высота в холке от 60 до 165 см. 12 13 видов: аксис, пятнистый О., лань, замбар, барасинга, благородный О. и др. Объект промысла; нек рых разводят в полудомашнем состоянии (ради пантов). 2… … Биологический энциклопедический словарь
Олени — ? Оленевые Белохвостый олень, Odocoileus virginianus Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые Подтип … Википедия
Олени — (Cervidae) семейство млекопитающих отряда парнокопытных. Стройные животные, на высоких ногах, с коротким хвостом и длинными подвижными ушами. Самцы (у северного О. и самки) имеют обычно ветвистые рога, ежегодно сбрасываемые, а весной… … Большая советская энциклопедия
Олени — оленевые (Cervidae) семейство жвачных. Отличительные признаки семейства: рога, которые имеются у большинства видов, но по большей части лишь у самцов, представляют сплошные костяные выросты лобной кости; Фиг. 1. Исполинский олень (Cervus… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Олени — Пятнистый олень. ОЛЕНИ, семейство жвачных млекопитающих. У большинства оленей самцы имеют рога (обычно ветвистые), ежегодно сбрасываемые и весной отрастающие вновь. Около 40 видов, в том числе благородный олень, пятнистый олень, лань, косули,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Олени* — оленевые (Cervidae) семейство жвачных. Отличительные признаки семейства: рога, которые имеются у большинства видов, но по большей части лишь у самцов, представляют сплошные костяные выросты лобной кости; Фиг. 1. Исполинский олень (Cervus… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ОЛЕНИ — Общие сведения 12.1. СЕВЕРНЫЕ ОЛЕНИ Общие сведения НЕНЕЦКАЯ ПОРОДА ЭВЕНКИЙСКАЯ ПОРОДА ЭВЕНСКАЯ ПОРОДА ИСТОЧНИКИ ИНФОРМАЦИИ 12.2. ПЯТНИСТЫЕ ОЛЕНИ Общие сведения ИСТОЧНИКИ ИНФОРМАЦИИ 12.3. МАРАЛЫ Общие сведения ИСТОЧНИКИ ИНФОРМАЦИИ … Генетические ресурсы сельскохозяйственных животных в России и сопредельных странах
олени — tikrieji elniai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis apibrėžtis Gentyje 13 rūšių. Paplitimo arealas – Europa, Š. Afrika ir Š. Amerika. Aklimatizuoti P. Amerikoje ir N. Zelandijoje. atitikmenys: lot. Cervus angl. elks; red… … Žinduolių pavadinimų žodynas