-
1 окурок
м.cicca, mozzicone ( di sigaretta) -
2 cicca
-
3 mozzicone
-
4 cicca
I f.1.окурок (m.); (gerg.) бычок (m.)2.•II f. (chewing gum)◆
non vale una cicca — грош ему цена (он гроша ломаного не стоит) -
5 cicca
I fSyn:••non valere una cicca разг. — не стоить ломаного / медного грошаII f прост.жевательная резинка, жвачка разг. -
6 mozzicone
-
7 pestare
( pesto) vt1) толочь, молоть, размельчать2) топтать, мять, растаптыватьpestare una cicca — раздавить / затоптать окурокpestare l'uva — жать виноградpestare un piede — наступить на ногуpestare i piedi — топтать ногами; притопывать, пританцовывать ( от холода)pestare il muso — дать по мордеpestare la schiena a qd — отдубасить кого-либоpestare il pianoforte шутл. — бренчать на фортепьяно4) тех. трамбовать•Syn: -
8 бычок
-
9 cicca
-
10 mozzicone
-
11 pestare
pestare (pésto) vt 1) толочь, молоть, размельчать pestare il pepe -- толочь перец 2) топтать, мять, растаптывать pestare una cicca -- раздавить <затоптать> окурок pestare l'erba -- топтать траву pestare l'uva -- жать виноград pestare un piede -- наступить на ногу 3) бить, колотить; отделать (прост) pestare i piedi -- топтать ногами; притопывать, пританцовывать (напр от холода) pestare il muso volg -- дать по морде pestare la schiena a qd -- отдубасить кого-л pestare il pianoforte scherz -- бренчать на фортепьяно 4) tecn трамбовать -
12 cicca
-
13 mozzicone
mozzicóne ḿ 1) обрезок, кусок, обрубок un mozzicone di spada — обломок шпаги un mozzicone di candela — огарок свечи un mozzicone di sigaretta — окурок 2) edil раскос -
14 pestare
pestare (pésto) vt 1) толочь, молоть, размельчать pestare il pepe — толочь перец 2) топтать, мять, растаптывать pestare una cicca — раздавить <затоптать> окурок pestare l'erba — топтать траву pestare l'uva — жать виноград pestare un piede — наступить на ногу 3) бить, колотить; отделать ( прост) pestare i piedi — топтать ногами; притопывать, пританцовывать ( напр от холода) pestare il muso volg — дать по морде pestare la schiena a qd — отдубасить кого-л pestare il pianoforte scherz — бренчать на фортепьяно 4) tecn трамбовать -
15 mozzicone di sigaretta
сущ.общ. окурокИтальяно-русский универсальный словарь > mozzicone di sigaretta
-
16 mozzicone di sigaro
сущ.общ. окурокИтальяно-русский универсальный словарь > mozzicone di sigaro
-
17 pestare
1) топтать, давить ногой••2) толочь••3) бить, колотить, избивать••pestare il pianoforte — терзать [мучить] фортепиано
* * *гл.1) общ. бить, толочь, топтать, колотить, молоть, мять, размельчать, растаптывать, ударять2) перен. зубрить, долбить3) тех. трамбовать -
18 mozzicone
m.
См. также в других словарях:
окурок — ОКУРОК, рка, м. (или окурок счастья, окурок удачи, окурок судьбы, окурок фортуны и т. п.). 1. Мужской половой орган. 2. Ирон. обращение … Словарь русского арго
Окурок — не полностью выкуренная сигарета или папироса. Окурки … Википедия
окурок — См … Словарь синонимов
ОКУРОК — жизни. Жарг. мол. 1. Шутл. ирон. или Презр. Об умственно отсталом человеке. 2. Бран. О человеке, вызывающем досаду, раздражение, гнев. Максимов, 286. Окурок счастья. Жарг. мол. Пренебр. О человеке маленького роста. Максимов, 286 … Большой словарь русских поговорок
ОКУРОК — ОКУРОК, окурка, муж. Остаток выкуренной или недокуренной папиросы, сигары. Урна для окурков. Не бросать окурков на пол. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОКУРОК — ОКУРОК, рка, муж. Остаток выкуренной сигареты, папиросы, сигары. Пепельница для окурков. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
окурок — ОКУРОК, рка, м Небольшая часть, остаток выкуренной или недокуренной папиросы, сигареты. Сергей Васильевич притушил последнюю сигарету и, вспомнив, что до конца смены остается еще целый час, спрятал окурок … Толковый словарь русских существительных
окурок судьбы — ОКУРОК, рка, м. (или окурок счастья, окурок удачи, окурок судьбы, окурок фортуны и т. п.). 1. Мужской половой орган. 2. Ирон. обращение … Словарь русского арго
окурок счастья — ОКУРОК, рка, м. (или окурок счастья, окурок удачи, окурок судьбы, окурок фортуны и т. п.). 1. Мужской половой орган. 2. Ирон. обращение … Словарь русского арго
окурок удачи — ОКУРОК, рка, м. (или окурок счастья, окурок удачи, окурок судьбы, окурок фортуны и т. п.). 1. Мужской половой орган. 2. Ирон. обращение … Словарь русского арго
окурок фортуны — ОКУРОК, рка, м. (или окурок счастья, окурок удачи, окурок судьбы, окурок фортуны и т. п.). 1. Мужской половой орган. 2. Ирон. обращение … Словарь русского арго