-
1 окраина
окраина ж η άκρη, τα περίχωρα* городская \окраина η απόμακρη συνοικία· на \окраинае города στην άκρη της πόλης* * *жη άκρη, τα περίχωραгородска́я окра́ина — η απόμακρη συνοικία
на окра́ине го́рода — στην άκρη της πόλης
-
2 окраина
окраина ж 1. (го''рода) Stadtrand m 1b*; Außenbezirk m 1a 2. (отдалённая местность) Randgebiet n 1a, Grenzgebiet n -
3 окраина
канор, охир -
4 окраина
-
5 окраина
-
6 окраина
-
7 окраина
margin имя существительное: -
8 окраина
1. fringeгородские окраины; городские трущобы — urban fringes
2. outskirts3. skirtСинонимический ряд:1. край (сущ.) конец; край2. пригород (сущ.) предместье; пригород -
9 окраина
-ы θ.1. άκρη, άκρο παρυφή•окраина леса η παρυφή του δάσους•
окраина города η παρυφή της πόλης.
|| προάστεια, συνοικισμοί.2. παραμεθόριος απομακρυσμένη περιοχή. -
10 окраина
ж.1) extrémité f, périphérie f ( чего-либо); banlieue f ( пригород)окраина деревни — lisière f ( или orée f) du village2) ( пограничная область) confins m pl -
11 окраина
-
12 окраина
окраин||аж1. ἡ ἀκρη, τό ἀκρον, τό τέλος:на самой \окраинае города στήν ἄκρη τής πόλης· городская \окраина ἡ ἀπόμακρη συνοικία, ὁ ἀπόκεντρος συνοικισμός·2. (страны) ἡ παραμεθόριος περιοχή. -
13 окраина
окра́инаlimlando, limregiono, periferio;городска́я \окраина limkvartalo.* * *ж.1) ( край чего-либо) extremidad f, extremo m, margen m2) (пригород, предместье) suburbio m, arrabal m3) ( отдалённый район) región periférica, periferia f; región fronteriza, región colindante ( пограничная область)* * *ж.1) ( край чего-либо) extremidad f, extremo m, margen m2) (пригород, предместье) suburbio m, arrabal m3) ( отдалённый район) región periférica, periferia f; región fronteriza, región colindante ( пограничная область)* * *n1) gener. (êðàì ÷åãî-ë.) extremidad, (îáäàë¸ññúì ðàìîñ) región periférica, (пригород, предместье) suburbio, arrabal, extremo, margen, periferia, región colindante (пограничная область), región fronteriza2) liter. franja -
14 окраина
-
15 Окраина
- margo; fines extremi;• окраина города - prima urbs;
-
16 окраина
-
17 окраина
-
18 окраина
-ы, сущ. ж. I, мн. ч. нет зах, зах һазр; окраина города балһcна зах -
19 окраина
муе, дяпканӈа̄; окраина города город дяпканӈа̄н -
20 окраина
з/е1. канор, охир; окраина леса канори беша2. маҳалди дурдаст, гӯшаю канор; жить на окраине города дар маҳалли дурдасти шаҳр зиндагонӣ кардан
См. также в других словарях:
Окраина — Окраина: В Викисловаре есть статья «окраина» Окраина периферия Окраина повесть Окраина фильм 1933 года Окраина фильм 1998 года … Википедия
окраина — См. место... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. окраина край, место; пригород, предместье; оконечность, периферия, конец, украина Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ОКРАИНА — ОКРАИНА, окраины, жен. Часть местности, прилегающая к границе этой местности. На самой окраине города. Издали показалась окраина леса. Жил он на окраине деревни. || Пограничная область государства или отдельных его частей. «При старом режиме… … Толковый словарь Ушакова
ОКРАИНА — ОКРАИНА, ы, жен. 1. Край, крайняя часть какой н. местности. О. леса. На самой окраине деревни. 2. Удалённая от центра часть города, прилегающая к границе его. Городские окраины. 3. Отдалённая от центральных областей пограничная часть государства … Толковый словарь Ожегова
окраина — (не рекомендуется окрайна) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
окраина — ОКРАИНА1, ы, ж чего или какая. Часть пространства, крайняя сторона какой л. местности. Окраина леса. ОКРАИНА2, ы, ж Место в населенном пункте в виде жилых районов, отдаленных от центра и лежащих на границе этого населенного пункта; Син.:… … Толковый словарь русских существительных
Окраина (производитель мясной гастрономии) — Окраина Год основания 2006 год Расположение … Википедия
Окраина (фильм — Окраина (фильм, 1998) Окраина Жанр политический фильм, драма Режиссёр Пётр Луцик В главных ролях Оператор Николай Ивасив … Википедия
ОКРАИНА (1933) — «ОКРАИНА», СССР, Межрабпомфильм, 1933, ч/б, 98 мин. Драма. По мотивам одноименной повести Константина Финна. Удивительный этот фильм обычно возникает из небытия, открывается заново, оживает, когда в мировом кино начинается очередной переходный… … Энциклопедия кино
ОКРАИНА (1998) — «ОКРАИНА», Россия, УТРО XXI ВЕКА, 1998, ч/б, 100 мин. Эпическо драматический сказ. Русские мужики (вначале их было трое, затем стало четверо), бывшие колхозники, собрались с последними силами и пошли по России, от Урала до самой Москвы, искать… … Энциклопедия кино
ОКРАИНА СХОЖДЕНИЯ — ОКРАИНА СХОЖДЕНИЯ, в тектонике плит граница между двумя литосферными плитами, движущимися навстречу друг другу. На этой границе может образоваться либо субдукция, либо зона столкновения. см. также ЛИТОСФЕРА … Научно-технический энциклопедический словарь