-
121 payment of the balance
English_Russian capital issues dictionary > payment of the balance
-
122 delivery price
Цена, фиксируемая клиринговой палатой, в которую приходят счета-фактуры за поставки по фьючерсам, а также цена, по которой производится окончательный расчет по фьючерсному контракту после поставки. -
123 FS
FS, far side————————FS, fast screening————————FS, fast slewбыстрый поворот [разворот]————————FS, feasibility studyисследование технической осуществимости проекта [программы]; изучение возможности применения (системы)————————FS, federal specificationsфедеральные спецификации, федеральные технические требования [условия]————————FS, federal standard————————FS, female soldier————————FS, field security————————FS, field serviceполевое обслуживание, обслуживание войск————————FS, field stationполевая радиостанция; заграничная резидентура (ЦРУ)————————FS, fighter squadron————————FS, filler for smoke (shells)————————FS, fin-stabilizedркт с оперением, со стабилизатором————————FS, financial statement————————FS, fire support————————FS, fire switch————————FS, firing setркт пульт управления пуском————————FS, firing stationркт пост [станция] управления пуском————————FS, first stageркт первая ступень————————FS, flame shieldingзащита от огня; экранирование от факела (двигателя)————————FS, flashless, smokeless (powder)————————FS, flight safety————————FS, Бр flight sergeant————————FS, Flight Service————————FS, flight simulator————————FS, flight surgeon————————FS, flying statusгодность к полетам; категория летного состава; относящийся к летному составу————————FS, foreign service————————FS, foresightпредвидение; прогнозирование; стр мушка————————FS, forward scatterрадиорелейная станция рассеяния (сигналов); РЛС прямого зондирования————————FS, forward supportобеспечение передовых частей [подразделений]————————FS, French ship————————FS, frequency shiftпереключение [сдвиг] частоты————————FS, frequency stability————————FS, frequency standard————————FS, future system————————FS; F/S, factor of safety————————FS; F/S, final settlementEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > FS
-
124 F/S
F/S, final statement————————FS; F/S, factor of safety————————FS; F/S, final settlementEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > F/S
-
125 final settlement
FS; F/S, final settlementEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > final settlement
-
126 FS
FSfull shot среднеобщий план ————————FS, fsfile separation выч. разделение файлов ————————FSfile system выч. файловая система ————————FSfinal settlement окончательный расчет ————————FSfinancial statements финансовые отчеты ————————FSfollow shot 1) кадр, снятый в движении 2) съемка в движении ————————FSFinish-to-Start финиш-старт, ФС ————————FSForeign Service дипломатическая служба ————————FSfree stock свободный резерв; запас -
127 FS
1. full shotсреднеобщий план выч. разделение файлов3. file systemвыч. файловая система окончательный расчет финансовые отчеты6. follow shot1) кадр, снятый в движении 2) съемка в движении финиш-старт, ФС дипломатическая служба9. free stockсвободный резерв; запас -
128 окончательность для получателя
окончательность для получателя
Скорее аналитический, чем операционный или юридический, термин, используемый для описания момента, с которого возникает безусловное обязательство со стороны получающего участника в системе перевода по предоставлению денежных средств на условиях окончательности своему клиенту-бенефициару в дату валютирования. См. также окончательный расчет.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > окончательность для получателя
См. также в других словарях:
окончательный расчет — окончательность расчета 1. Расчет, который является безотзывным и безусловным. 2. Прекращение обязательства посредством перевода денежных средств и перевода ценных бумаг, которые стали безотзывными и безусловными. [Глоссарий терминов,… … Справочник технического переводчика
Окончательный расчет: Судьба Бестера — Babylon 5: Final Reckoning The Fate of Bester Автор: Грегори Кийс Жанр: научная фантастика Язык оригинала: английский Серия: Вавилон 5 … Википедия
окончательный расчет с абонентом — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN terminal charge … Справочник технического переводчика
окончательный расчет — Syn: чистый расчет … Тезаурус русской деловой лексики
Окончательный расчёт: Судьба Бестера — Окончательный расчет: Судьба Бестера Babylon 5: Final Reckoning The Fate of Bester … Википедия
РАСЧЕТ УБЫТКА — 1) Установление размера страхового возмещения при ликвидации убытка в различных видах страхования.2) В зарубежной практике Р.у. представляет собой документ, в котором указывается сумма согласно заявленной страхователем претензии, суммы,… … Экономика и страхование : Энциклопедический словарь
Расчет при сделке с ценными бумагами — (SETTLEMENT) Окончательный расчет по сделке между клиентом и его брокером … Финансы и биржа: словарь терминов
РАСЧЕТ ПО СДЕЛКЕ, ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ПЛАТЕЖ — (settlement) Совершение окончательного платежа по контракту (contract) на поставку товаров, ценных бумаг или валюты. Вследствие того, что при сделках требуется различная документация, а также из за почтовых и канцелярских задержек многие сделки… … Экономический словарь
чистый расчет — Syn: окончательный расчет … Тезаурус русской деловой лексики
Брак окончательный — – считается продукция, имеющая такие дефекты, исправление которых технически невозможно или экономически нецелесообразно. [“Методические указания по планированию, учету и калькулированию себестоимости продуции нак предприятиях черной… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Контроль окончательный — – контроль после выполнения последней технологической операции. [ ГОСТ 16504 74 ] Рубрика термина: Виды контроля Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехник … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов