-
101 оказание
-
102 оказание
-
103 оказание
ср. (услуги, помощи и т. п.) renderingоказани|е - с. rendering;
~ медицинской помощи rendering of medical aid;
для ~я помощи to render assistance;
~ первой помощи rendering first aid.Большой англо-русский и русско-английский словарь > оказание
-
104 оказание
1) General subject: rendering (услуги, помощи и т. п.), service delivery (provision) (услуг)3) Economy: rendering (помощи, услуг)5) Diplomatic term: extension (услуги, гостеприимства)6) Makarov: extension (услуги, гостеприимства и т.п.) -
105 оказание
-
106 оказание
-
107 оказание
-
108 оказание
-
109 оказание
сущ. renderingоказание неотложной помощи emergency action -
110 оказание
с (по знач. гл. оказать) кардан(и), додан(и), расондан(и); оказание первой помощи расондани ёрии аввалин -
111 оказание
-
112 оказание
(услуги, помощи и т. п.) rendering* * ** * *(услуги, помощи и т. п.) rendering* * *conferringextensiongivinglendingrendering -
113 оказание
полет для оказания медицинской помощиaerial ambulance operationрейс для оказания помощиrelief flight -
114 оказание
-
115 оказание
1) виявлення;2) (помощи и т. п.) подання (допомоги и т. п.).* * *1) ви́явлення, виявля́ння; подання́, подава́ння2) ви́явлення, виявля́ння -
116 оказание
-
117 оказание первой помощи
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ОППУниверсальный англо-русский словарь > оказание первой помощи
-
118 оказание медицинской помощи
1) Medicine: delivery of health care2) Labor protection: medical treatment3) Logistics: administering medical aidУниверсальный русско-английский словарь > оказание медицинской помощи
-
119 оказание медицинской помощи (диагностической , консультативной) на расстоянии
Aviation medicine: telemedicineУниверсальный русско-английский словарь > оказание медицинской помощи (диагностической , консультативной) на расстоянии
-
120 оказание неотложной помощи
Medicine: emergency actionУниверсальный русско-английский словарь > оказание неотложной помощи
См. также в других словарях:
оказание помощи — сущ., кол во синонимов: 2 • забота (40) • попечение (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
оказание помощи — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN relief … Справочник технического переводчика
Оказание помощи жертвам торговли людьми — гарантируемый государством комплекс мер защиты жертв торговли людьми, их социальной адаптации и социальной реабилитации, включая оказание им психологической, правовой, социальной, медицинской и иных видов помощи... Источник: МОДЕЛЬНЫЙ ЗАКОН ОБ… … Официальная терминология
оказание помощи в виде кредитов — предоставление помощи в виде кредитов — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы предоставление помощи в виде кредитов EN credit accommodation … Справочник технического переводчика
Оказание помощи кораблю — (судну) терпящему бедствие действия спасательных и других судов, боевых кораблей и самолетов (вертолетов) по спасению кораблей (судов), получивших повреждение в бою или при столкновении с другими кораблями (судами), а также в результате пожара,… … Морской словарь
Оказание помощи судну — (кораблю), терпящему бедствие действия спасательных и др. судов, боевых кораблей и самолётов (вертолётов) по спасению судна (корабля), получившего повреждение при столкновении или в бою с др. кораблём (судном), а также в результате пожара,… … Словарь черезвычайных ситуаций
оказание помощи на море — (префикс 39) — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN maritime assistance (prefix 39) … Справочник технического переводчика
оказание помощи при бедствиях — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN disaster relief … Справочник технического переводчика
защита населения и оказание помощи при бедствии — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN public protection and disaster reliefPPDR … Справочник технического переводчика
обеспечение общественной безопасности и оказание помощи при бедствиях — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN public protection and disaster reliefPPDR … Справочник технического переводчика
Оказание помощи кораблю — терпящему бедствие, действия спасательных и других судов, боевых кораблей и самолётов (вертолётов) по спасанию корабля (судна), получившего повреждение в бою или при столкновении с другим кораблём (судном), а также в результате пожара, посадки на … Словарь военных терминов