-
1 оптон-
озоровать, вольничать, не знать удержу;оптонбой отур сиди спокойно. -
2 тентектен-
озоровать, шалить, дурить;тентектенген баладан бетер хуже озорного ребёнка;тентектенип, муштум көрсөттү он с озорством показал кулак. -
3 шайкелеңден-
озоровать, шалить. -
4 шоктон-
озоровать, шалить. -
5 get naughty
1) Разговорное выражение: озоровать, проказничать, шалить2) Сленг: заниматься любовью (Lets get back to your place and get naughty.Давай вернёмся к тебе домой и займёмся любовью.), трахаться -
6 kattenkwaad
озорство, баловство, шалости, проказы; проделки; (на)проказничать; озорничать; озоровать* * *сокр.общ. ñì.: kattekwaad -
7 тентекси-
уподоб. от тентеккак бы озоровать, поступать как будто озорно. -
8 birichinata
f.озорство (n.), проказа, шалость, шкодаcombinare birichinate — проказничать (шалить, нашкодить, popol. озорничать, озоровать)
-
9 birichino
1. agg.2. m.проказник, озорник, шалун, шалунишкаfare il birichino — проказничать (шалить, popol. озорничать, озоровать)
-
10 scapestrato
1. agg.озорной, баловной, шальной, хулиганский2. m.сорванец, озорник, бедокур, сорвиголова, хулиган; (popol.) пострелfare lo scapestrato — озорничать (озоровать, дурить, хулиганить)
См. также в других словарях:
озоровать — 1. см. шалить. 2. см. хулиганить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. озоровать … Словарь синонимов
Озоровать — несов. неперех. разг. то же, что озорничать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
озоровать — озоровать, озорую, озоруем, озоруешь, озоруете, озорует, озоруют, озоруя, озоровал, озоровала, озоровало, озоровали, озоруй, озоруйте, озорующий, озорующая, озорующее, озорующие, озорующего, озорующей, озорующего, озорующих, озорующему, озорующей … Формы слов
озоровать — озоров ать, р ую, р ует … Русский орфографический словарь
озоровать — (I), озору/ю, ру/ешь, ру/ют … Орфографический словарь русского языка
озоровать — рую, руешь; нсв. Нар. разг. = Озорничать. Сколько можно о.? О. по ночам, ночами. О. на дорогах. О. с девчатами … Энциклопедический словарь
озоровать — ру/ю, ру/ешь; нсв.; нар. разг. = озорничать Сколько можно озорова/ть? Озорова/ть по ночам, ночами. Озорова/ть на дорогах. Озорова/ть с девчатами … Словарь многих выражений
озоровать — озор/ова/ть … Морфемно-орфографический словарь
шалить — Баловать, баловаться, играть, резвиться, забавляться; глупить, дурить, куролесить, проказить; проказничать егозить, дурачиться, ребячиться, чудачить,школьничать. Озорничать, повесничать. Дети, перестаньте возиться. Строить проказы.. Ср. . См.… … Словарь синонимов
ОЗОРИТЬ — ОЗОРИТЬ, озоровать вост. озорничать (зорить, разорять), буянить, буйствовать, самоуправничать, нагло самовольничать; придираться и драться; | пакостить, прокудить, портить или вредить из шалости. Пьяный становой был: так озорничал, что беда! Это… … Толковый словарь Даля
ПОЗАРОВАТЬСЯ — с кем, костр. поссориться, повздорить, побраниться, подраться: от гл. зорить, буянить, озоровать. Одному и позароваться не с кем! Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля