-
1 надёргивать
arracher vtнадёргивать морко́ви — arracher les carottes
••надёргивать цита́т разг. — rassembler des citations prises au petit bonheur
-
2 подёргивать
-
3 вздёргивать на дыбу
vobs. estrapader -
4 выдёргивать
-
5 выдёргивать волосы
vgener. dépiler -
6 выдёргивать гвозди
vgener. déclouer (из чего-л.) -
7 выдёргивать гвоздь
vconstruct. arracher un clou -
8 выдёргивать намётку
vgener. défaufiler -
9 выдёргивать нитки
vgener. effiloquer (из ткани), effilocher (из ткани), éfaufiler, effiler (из ткани) -
10 выдёргивать с корнем
vgener. déracinerDictionnaire russe-français universel > выдёргивать с корнем
-
11 выдёргивать сорную траву
vgener. tirer les herbes follesDictionnaire russe-français universel > выдёргивать сорную траву
-
12 одёргивать
-
13 одёргивать жилет
vgener. tirer sur son gilet -
14 передёргивать поводья
vsports. scier du bridon, scier du filetDictionnaire russe-français universel > передёргивать поводья
-
15 раздёргивать
vgener. effilocher (тряпьё), effiloquer (тряпьё) -
16 вдёргивать
см. вдеть -
17 вздёргивать
разг.см. вздёрнуть -
18 задёргивать
см. задёрнуть -
19 отдёргивать
1) (занавески и т.п.) tirer vt; ouvrir vt ( открыть)2) (руку и т.п.) retirer vt -
20 передёргивать
см. передёрнуть
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОДЁРГИВАТЬ — ПОДЁРГИВАТЬ, подёргиваю, подёргиваешь, несовер. 1. несовер. к подергать. 2. несовер. к подернуть2. 3. чем. Делать непроизвольные, судорожные движения. «Он… дышал тяжело, порывался всем телом и подергивал ручонками, как это делают все здоровые… … Толковый словарь Ушакова
ВДЁРГИВАТЬ — ВДЁРГИВАТЬ, вдергиваю, вдергиваешь (разг.). несовер. к вдернуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЗДЁРГИВАТЬ — ВЗДЁРГИВАТЬ, вздергиваю, вздергиваешь (разг.). несовер. к вздернуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫДЁРГИВАТЬ — ВЫДЁРГИВАТЬ, выдергиваю, выдергиваешь. несовер. к выдергать и к выдернуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ИЗДЁРГИВАТЬ — ИЗДЁРГИВАТЬ, издёргиваю, издёргиваешь (разг.). несовер. к издергать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАДЁРГИВАТЬ — НАДЁРГИВАТЬ, надёргиваю, надёргиваешь. несовер. к надергать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАДЁРГИВАТЬ — НАДЁРГИВАТЬ, надёргиваю, надёргиваешь. несовер. к надергать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОБДЁРГИВАТЬ — ОБДЁРГИВАТЬ, обдёргиваю, обдёргиваешь (разг.). несовер. к обдергать и обдернуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОТДЁРГИВАТЬ — ОТДЁРГИВАТЬ, отдёргиваю, отдёргиваешь. несовер. к отдернуть и к отдергать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕДЁРГИВАТЬ — ПЕРЕДЁРГИВАТЬ, передёргиваю, передёргиваешь. несовер. к передернуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕДЁРГИВАТЬ — ПЕРЕДЁРГИВАТЬ, передёргиваю, передёргиваешь. несовер. к передернуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова