-
1 одинаково
Одинаково с-- The other meter is allowed to be fouled by ash deposits in an identical manner to the water walls themselves.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > одинаково
-
2 одинаково
одинаково ebenso, gleich -
3 одинаково
одинаковоבְּאוֹתָה מִידָה, בְּמִידָה שָווָה* * *באופן דומהדומה שווה -
4 одинаково
баробар, яксон, якзайл, якранг, ҳамранг -
5 одинаково
-
6 одинаково
-
7 одинаково
equally, uniformly, identically• Данное рассуждение можно одинаково успешно применить к/в... - The argument can be applied equally well to...• Данный метод одинаково успешно можно применять к... - The method can equally well be applied to...• Это рассуждение можно одинаково хорошо применить к... - The argument can be applied equally well to... -
8 одинаково
[odinákovo] avv.1) ugualmente, allo stesso modo -
9 одинаково
Н ühteviisi, ühtemoodi, ühesuguselt, samasuguselt, sarnaselt; он \одинаково хорошо пел и танцевал ta laulis ja tantsis üht(e)viisi hästi, \одинаково одевать кого keda ühtemoodi v ühesuguselt riidesse panema v riietama -
10 одинаково
1. нареч.бер төрлө (төҫлө, тиң, иш), берҙәй2. нареч.в равной меребер үк дәрәжәлә (кимәлдә) -
11 одинаково
adv. equally, uniformly, identically; одинаково удалённый, equidistantРусско-английский словарь математических терминов > одинаково
-
12 одинаково
également, pareillement; de la même manière -
13 одинаково
нар.nello / allo stesso modo, ugualmente, nella stessa misura -
14 одинаково
-
15 одинаково
adv. equally, uniformly, identically;
одинаково удалённый - equidistant -
16 одинаково
gleich, gleichermaßen, ebenso; одинаково не ebensowenig одинаковый (42 K.) gleich; одинакового роста gleichgroß -
17 одинаково
gleich, gleichermaßen, ebenso; одинаково не ebensowenig одинаковый (42 K.) gleich; одинакового роста gleichgroß -
18 одинаково
-
19 одинаково
нареч. equallyодинаков|о - equally;
относиться ко всем ~ treat everyone equally;
~ый the same;
equal;
в ~ой мере equally.Большой англо-русский и русско-английский словарь > одинаково
-
20 одинаково
ebenso, gleich
См. также в других словарях:
одинаково — в одинаковой (или равной) мере (или степени), так же; равно (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. одинаково неизм. • в равной мере • равно • в рав … Словарь синонимов
одинаково — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
одинаково интересный — одинаково интересный … Орфографический словарь-справочник
одинаково способный — одинаково способный … Орфографический словарь-справочник
одинаково ускоренный — одинаково ускоренный … Орфографический словарь-справочник
одинаково условный — одинаково условный … Орфографический словарь-справочник
одинаково хорошие — ▲ одинаково ↑ хороший как на подбор. что к чему (буковка к буковке). один лучше [хуже] другого. один другого лучше [хуже]. один в один. один к одному. молодец в молодца … Идеографический словарь русского языка
одинаково плохие — ▲ одинаково ↑ плохой одного поля ягода [ягоды. ягодка. ягодки]. недалеко уйти от кого. | не лучше. хрен редьки не слаще. | один другого стоит. одного полета птицы. два сапога пара. одним миром [мирром] мазаны. одним лыком шиты. одно к одному.… … Идеографический словарь русского языка
одинаково (между) — ▲ в соответствии между собой ↑ полностью одинаково. в равной мере [степени]. равно. на равных (вести борьбу #). на равных правах. один к одному. ▼ эквивалентно … Идеографический словарь русского языка
Одинаково — нареч. качеств. Будучи похожим на других; так же, как все. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
одинаково — поразному разно … Словарь антонимов