-
81 одетый в траур
Rare: weedy (особ. о вдове) -
82 одетый в форму
General subject: uniformed -
83 одетый в форму, униформу
General subject: uniformedУниверсальный русско-английский словарь > одетый в форму, униформу
-
84 одетый в чёрное
General subject: robed in black -
85 одетый в юбку
General subject: petticoated -
86 одетый вполне прилично
General subject: quite presentably dressedУниверсальный русско-английский словарь > одетый вполне прилично
-
87 одетый для верховой езды
General subject: booted and spurredУниверсальный русско-английский словарь > одетый для верховой езды
-
88 одетый к лицу
General subject: becomingly dressed -
89 одетый кое-как
General subject: clad thinly -
90 одетый модно и дорого
Taboo: sharp as a mosquiter's peter (см. peter)Универсальный русско-английский словарь > одетый модно и дорого
-
91 одетый не по форме
General subject: out of uniformУниверсальный русско-английский словарь > одетый не по форме
-
92 одетый по всей форме
General subject: all standingУниверсальный русско-английский словарь > одетый по всей форме
-
93 одетый по последней моде
General subject: dressed in the height of fashion, fashionably dressedУниверсальный русско-английский словарь > одетый по последней моде
-
94 одетый по последний моде
General subject: classyУниверсальный русско-английский словарь > одетый по последний моде
-
95 одетый подобающим образом
Makarov: properly dressedУниверсальный русско-английский словарь > одетый подобающим образом
-
96 одетый покровом
Biology: vaginate -
97 одетый с иголочки
1) General subject: dapper, just out of a bandbox, spick and span2) Taboo: with balls on -
98 одетый с фантазией
Jargon: jazz-boУниверсальный русско-английский словарь > одетый с фантазией
-
99 одетый слишком нарядно
Clothing: overdressedУниверсальный русско-английский словарь > одетый слишком нарядно
-
100 одетый со вкусом
Jargon: mellow-back
См. также в других словарях:
одетый — быть одетым, быть одетым по моде, быть одетым по последнему журналу.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. одетый облаченный, убранный, наряженный, накрытый, прикинутый,… … Словарь синонимов
ОДЕТЫЙ — ОДЕТЫЙ, одетая, одетое; одет, одета, одето. 1. прич. страд. прош. вр. от одеть. «Блистает речка, льдом одета.» Пушкин. 2. Надевший на себя ту или иную одежду, носящий какую нибудь одежду. «Хорошо одетый господин.» Достоевский. «Табунщик Нестер… … Толковый словарь Ушакова
одетый — прил., употр. часто Морфология: одет, одета, одето, одеты 1. Если о ком либо говорят, что он одетый, значит, он в одежде, обычно имеется в виду, что на нём надето ещё что либо, кроме белья (платье, брюки и рубашка, костюм и т. п.). Дед по своему… … Толковый словарь Дмитриева
одетый — ая, ое; одет, а, о. В платье, одежде; в одежде, подходящей для данного случая. О. со вкусом. О. во всё новое. О. в морскую форму. Спал о. на диване. Вы уже одеты, причёсаны! Вошёл в комнату человек, одетый по дорожному. Вы одеты не по форме! //… … Энциклопедический словарь
одетый — ая, ое; оде/т, а, о. а) В платье, одежде; в одежде, подходящей для данного случая. Оде/тый со вкусом. Оде/тый во всё новое. Оде/тый в морскую форму. Спал оде/тый на диване. Вы уже одеты, причёсаны! Вошёл в ком … Словарь многих выражений
одетый в рваную одежду — прил., кол во синонимов: 3 • ободранный (37) • оборванный (33) • одетый в лохмотья … Словарь синонимов
одетый в лохмотья — прил., кол во синонимов: 3 • ободранный (37) • оборванный (33) • одетый в рваную одежду … Словарь синонимов
одетый крикливо — прил., кол во синонимов: 3 • одетый слишком нарядно (3) • разодетый (19) • расфу … Словарь синонимов
одетый слишком нарядно — прил., кол во синонимов: 3 • одетый крикливо (3) • разодетый (19) • расфуфыренный … Словарь синонимов
одетый в маскарадный костюм — прил., кол во синонимов: 3 • наряженный (29) • переодетый (5) • ряженый (26) … Словарь синонимов
Одетый для убийства — Бритва Dressed to Kill Жанр триллер Режиссёр Брайан Де Пальма В главных ролях Майкл Кейн Энджи … Википедия