-
1 огрубеть
несовер. - грубеть;
совер. - огрубеть без доп. harden, become callous;
coarsen, grow coarse/rudeсов. см. грубеть.Большой англо-русский и русско-английский словарь > огрубеть
-
2 грубеть
несовер. - грубеть;
совер. - огрубеть без доп. harden, become callous;
coarsen, grow coarse/rude, огрубеть coarsen;
перен. get* coarse. -
3 обветренный
прил. weather-beaten, weather-worn;
chapped( о руках)обветр|енный -
1. weathered, wind-eroded;
2. (огрубевший) chapped;
(о лице тж.) weather-beaten;
~енные руки chapped hands;
~иться сов.
3. be* eroded by the wind;
4. (огрубеть от ветра) get* chapped, get* rough, become* weather-beaten.Большой англо-русский и русско-английский словарь > обветренный
-
4 coarsen
['kɔːs(ə)n]1) Общая лексика: грубеть, делать грубым, загрубеть, огрублять, сделать грубым2) Математика: огрубевать, огрубеть3) Металлургия: укрупнять, укрупняться (о зёрнах)4) Бурение: укрупняться -
5 coarsen
['kɔːs(ə)n]гл.а) делать грубым, огрублятьб) становиться грубым; огрубетьHer voice has coarsened with the years. — С годами её голос огрубел.
-
6 harden
затвердеть глагол:укрепляться (strengthen, consolidate, harden, firm)делаться твердым (harden, indurate, solidify, steady)делать бесчувственным (harden, indurate)делаться бесчувственным (harden, indurate)
См. также в других словарях:
огрубеть — см. загрубеть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. огрубеть гл. сов. • загрубеть • заскоруз … Словарь синонимов
ОГРУБЕТЬ — ОГРУБЕТЬ, огрубею, огрубеешь. совер. к грубеть и к огрубевать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОГРУБЕТЬ — см. грубеть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Огрубеть — сов. неперех. см. огрубевать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
огрубеть — огрубеть, огрубею, огрубеем, огрубеешь, огрубеете, огрубеет, огрубеют, огрубея, огрубел, огрубела, огрубело, огрубели, огрубей, огрубейте, огрубевший, огрубевшая, огрубевшее, огрубевшие, огрубевшего, огрубевшей, огрубевшего, огрубевших,… … Формы слов
огрубеть — огруб еть, ею, еет … Русский орфографический словарь
огрубеть — (I), огрубе/ю, бе/ешь, бе/ют (стать грубым) … Орфографический словарь русского языка
огрубеть — ею, еешь; св. (нсв. грубеть). 1. Стать жёстким, негладким, шершавым. Кожа на лице огрубела. Руки от работы и ветра совсем огрубели. // Стать более грубым, низким (о голосе, смехе). Голос от простуды огрубел. 2. Стать внешне более грубым, утратить … Энциклопедический словарь
огрубеть — е/ю, е/ешь; св. (нсв. грубе/ть) см. тж. огрубевать, огрубение 1) а) Стать жёстким, негладким, шершавым. Кожа на лице огрубела. Руки от работы и ветра совсем огрубели. б) отт. Стать б … Словарь многих выражений
огрубеть — о/груб/е/ть … Морфемно-орфографический словарь
Одебелети — огрубеть, отолстеть, отяжелеть … Краткий церковнославянский словарь