-
1 оградительное сооружение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > оградительное сооружение
-
2 оградительное устройство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > оградительное устройство
-
3 оградительное сооружение
Англо-русский словарь технических терминов > оградительное сооружение
-
4 оградительное устройство
(для останова работы механизма) guard body, guard deviceАнгло-русский словарь технических терминов > оградительное устройство
-
5 ouvrage de protection
оградительное сооружение
Гидротехническое сооружение для защиты акватории порта или береговой полосы от волнения, наносов и льда.
[ ГОСТ 19185-73]
оградительное сооружение
Гидротехническое сооружение, защищающее территорию от затопления, акваторию или береговую полосу от волн, наносов, льда, леса, мусора.
[СО 34.21.308-2005]
сооружение оградительное
Гидротехническое сооружение, защищающее территорию от затопления, акваторию или береговую полосу – от волн, наносов, льда
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ouvrage de protection
-
6 Absperrbauwerk
оградительное сооружение
Гидротехническое сооружение для защиты акватории порта или береговой полосы от волнения, наносов и льда.
[ ГОСТ 19185-73]
оградительное сооружение
Гидротехническое сооружение, защищающее территорию от затопления, акваторию или береговую полосу от волн, наносов, льда, леса, мусора.
[СО 34.21.308-2005]
сооружение оградительное
Гидротехническое сооружение, защищающее территорию от затопления, акваторию или береговую полосу – от волн, наносов, льда
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Absperrbauwerk
-
7 Schutzbauwerk
оградительное сооружение
Гидротехническое сооружение для защиты акватории порта или береговой полосы от волнения, наносов и льда.
[ ГОСТ 19185-73]
оградительное сооружение
Гидротехническое сооружение, защищающее территорию от затопления, акваторию или береговую полосу от волн, наносов, льда, леса, мусора.
[СО 34.21.308-2005]
сооружение оградительное
Гидротехническое сооружение, защищающее территорию от затопления, акваторию или береговую полосу – от волн, наносов, льда
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schutzbauwerk
-
8 protective structure
защитная конструкция
Физическая преграда, например, защитное ограждение, часть машины, которая ограничивает перемещение оператора и (или) частей его тела.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]Тематики
EN
DE
FR
оградительное сооружение
Гидротехническое сооружение для защиты акватории порта или береговой полосы от волнения, наносов и льда.
[ ГОСТ 19185-73]
оградительное сооружение
Гидротехническое сооружение, защищающее территорию от затопления, акваторию или береговую полосу от волн, наносов, льда, леса, мусора.
[СО 34.21.308-2005]
сооружение оградительное
Гидротехническое сооружение, защищающее территорию от затопления, акваторию или береговую полосу – от волн, наносов, льда
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > protective structure
-
9 damming structure
оградительное сооружение
Гидротехническое сооружение для защиты акватории порта или береговой полосы от волнения, наносов и льда.
[ ГОСТ 19185-73]
оградительное сооружение
Гидротехническое сооружение, защищающее территорию от затопления, акваторию или береговую полосу от волн, наносов, льда, леса, мусора.
[СО 34.21.308-2005]
сооружение оградительное
Гидротехническое сооружение, защищающее территорию от затопления, акваторию или береговую полосу – от волн, наносов, льда
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > damming structure
-
10 protecting structure
оградительное сооружение
Гидротехническое сооружение для защиты акватории порта или береговой полосы от волнения, наносов и льда.
[ ГОСТ 19185-73]
оградительное сооружение
Гидротехническое сооружение, защищающее территорию от затопления, акваторию или береговую полосу от волн, наносов, льда, леса, мусора.
[СО 34.21.308-2005]
сооружение оградительное
Гидротехническое сооружение, защищающее территорию от затопления, акваторию или береговую полосу – от волн, наносов, льда
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > protecting structure
-
11 protecting structure
Большой англо-русский и русско-английский словарь > protecting structure
-
12 guard body
оградительное (защитное) устройство (для останова работы механизма) -
13 guard device
оградительное устройство; защитное устройство -
14 protecting structure
Англо-русский словарь технических терминов > protecting structure
-
15 protecting structure
-
16 protecting structure
-
17 enclosure system
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > enclosure system
-
18 guard body
оградительное устройство, защитное устройствоEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > guard body
-
19 guard device
оградительное устройство, защитное устройствоEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > guard device
-
20 guard mechanism
оградительное устройство; защитное устройствоEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > guard mechanism
См. также в других словарях:
оградительное сооружение — Гидротехническое сооружение для защиты акватории порта или береговой полосы от волнения, наносов и льда. [ГОСТ 19185 73] оградительное сооружение Гидротехническое сооружение, защищающее территорию от затопления, акваторию или береговую полосу от… … Справочник технического переводчика
Оградительное сооружение — гидротехническое сооружение для защиты акватории порта или береговой полосы от волнения, наносов и льда, т.к. из за этих явлений усиливаются оползень, просадка грунта , наводнения, подтопления, разливы или переформирование берегов, образуется… … Словарь черезвычайных ситуаций
ОГРАДИТЕЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО — устройство защиты, устанавливаемое между опасным производственным фактором и работающим … Российская энциклопедия по охране труда
Оградительное устройство — Устройство защиты, устанавливаемое между опасным производственным фактором и работающими Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оградительное сооружение — 3.9.18 оградительное сооружение: Гидротехническое сооружение, защищающее территорию от затопления, акваторию или береговую полосу от волн, наносов, льда, леса, мусора. Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оградительное сооружение вертикального типа — 3.4.4 оградительное сооружение вертикального типа: Сооружение в виде гравитационной стенки, свайной или ячеистой конструкции, отражающей подходящую волну. Источник: ГОСТ Р 54523 2011: Портовые гидротехнические сооружения. Правила обследования и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оградительное сооружение смешанного (откосно-вертикального) типа — 3.4.6 оградительное сооружение смешанного (откосно вертикального) типа: Сооружение, состоящее из сочетания элементов вертикального и откосного типа. Источник: ГОСТ Р 54523 2011: Портовые гидротехнические сооружения. Правила обследования и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Оградительное сооружение — гидротехническое сооружение для защиты акватории порта или береговой полосы от волнения, наносов и льда … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
откосное оградительное сооружение — 3.4.5 откосное оградительное сооружение: Сооружение из наброски камня, бетонных массивов или фасонных блоков, частично или полностью гасящее волновую энергию. Источник: ГОСТ Р 54523 2011: Портовые гидротехнические сооружения. Правила обследования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сквозное оградительное сооружение — 3.4.7 сквозное оградительное сооружение: Сооружение мостового типа, гасящее волновую энергию в верхней части водной толщи и задерживающее лед конструкцией опоры и пролетным строением. Источник: ГОСТ Р 54523 2011: Портовые гидротехнические… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СООРУЖЕНИЕ ОГРАДИТЕЛЬНОЕ — гидротехническое сооружение, защищающее территорию от затопления, акваторию или береговую полосу от волн, наносов, льда (Болгарский язык; Български) ограждащо защитно съоръжение (Чешский язык; Čeština) ochranná stavba (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь