-
1 refrattarietà
огнеупорность, жаростойкость, жароупорность, тугоплавкость -
2 infusibilità
-
3 refrattarietà
-
4 infusibilità
infusibilità f 1) неплавкость, тугоплавкость 2) огнеупорность -
5 refrattarietà
refrattarietà f 1) огнеупорность, жароупорность; жаростойкость; тугоплавкость 2) med сопротивляемость, иммунитет -
6 infusibilità
-
7 refrattarietà
refrattarietà f́ 1) огнеупорность, жароупорность; жаростойкость; тугоплавкость 2) med сопротивляемость, иммунитет -
8 prova di refrattarietà
Dictionnaire polytechnique italo-russe > prova di refrattarietà
-
9 resistenza al fuoco
огнестойкость, огнеупорностьDictionnaire polytechnique italo-russe > resistenza al fuoco
-
10 resistenza al fuoco
огнестойкость, огнеупорность -
11 infusibilita
сущ.общ. неплавкость, огнеупорность, тугоплавкость -
12 infusibilità
(f)неплавкость; огнеупорность -
13 refrattarietà
(f)огнеупорность, огнестойкость; тугоплавкость -
14 resistenza al fuoco
огнестойкость, огнеупорностьDizionario di costruzione italiana-russo > resistenza al fuoco
-
15 resistenza
f.1.1) (opposizione) сопротивление (n.), отпор (m.)vincere la resistenza — преодолеть сопротивление (colloq. уломать)
è cocciuta, è difficile vincere le sue resistenze — она упряма, с ней трудно справиться
2) (capacità) сопротивляемость; выносливостьla sua resistenza alla fatica è straordinaria — он необычайно вынослив (он не знает что такое усталость)
2.•◆
fare resistenza a pubblico ufficiale — (giur.) оказать сопротивление представителю власти
См. также в других словарях:
огнеупорность — огнеупорность … Орфографический словарь-справочник
Огнеупорность — – способность огнеупора или огнеупорного сырья противостоять, не расплавляясь, воздействию высоких температур. Примечание. Огнеупорность выражают через температуру падения пироскопа. [ГОСТ Р 52918 2008] Огнеупорность – свойство… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Огнеупорность — Огнеупорность техническая характеристика материала. Огнеупорностью называют свойство материала противостоять, не расплавляясь, воздействию высоких температур. Огнеупорность материала определяют как температуру деформации образца … … Википедия
огнеупорность — Способность огнеупора или огнеупорного сырья противостоять, не расплавляясь, воздействию высоких температур. Примечание Огнеупорность выражают через температуру падения пироскопа. [ГОСТ Р 52918 2008] огнеупорность Способность некоторых материалов … Справочник технического переводчика
ОГНЕУПОРНОСТЬ — способность некоторых материалов (главным образом огнеупоров) противостоять, не расплавляясь, воздействию высоких температур. Количественно огнеупорность характеризуется температурой, при которой стандартный образец (т. н. конус Зейгера пирамида… … Большой Энциклопедический словарь
огнеупорность — тугоплавкость, огнестойкость; огнеустойчивость Словарь русских синонимов. огнеупорность сущ., кол во синонимов: 3 • огнестойкость (6) • … Словарь синонимов
огнеупорность — ОГНЕУПОРНЫЙ, ая, ое; рен, рна. Способный выдержать, не разрушаясь, воздействие высоких температур, очень сильное нагревание. О. кирпич. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Огнеупорность — Огнеупорность: свойство материала противостоять, не расплавляясь, воздействию высокой температуры... Источник: ОГНЕУПОРЫ . КЛАССИФИКАЦИЯ. ГОСТ 28874 2004 (введен Приказом Ростехрегулирования от 30.03.2005 N 68 ст) … Официальная терминология
ОГНЕУПОРНОСТЬ — свойство материалов противостоять длительное время, не расплавляясь (или не размягчаясь), воздействию высоких температур; выражается в °С. В практике нижний предел О. считается равным 1580 °С. Огнеупорные рекорды принадлежат карбидам тантала и… … Большая политехническая энциклопедия
огнеупорность — способность некоторых материалов (главным образом огнеупоров) противостоять, не расплавляясь, воздействию высоких температур. Количественно огнеупорность характеризуется температурой, при которой стандартный образец (так называемый конус Зейгера … Энциклопедический словарь
огнеупорность — 2.1. огнеупорность: Свойство материала противостоять, не расплавляясь, воздействию высокой температуры. Источник: ГОСТ 28874 2004: Огнеупоры. Классификация оригинал документа 196 огнеупорность: Способность огнеупора или огнеупорного сырья… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации