-
1 огнестойкость
ж.ignifugation f; incombustibilité f, résistance f au feu -
2 comportement au feu
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > comportement au feu
-
3 résistance à l'incendie
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > résistance à l'incendie
-
4 résistance à la flamme
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > résistance à la flamme
-
5 degré de résistance au feu
огнестойкость
Свойство конструкции сохранять огнепреграждающую способность в период нагрева (пожара)
[ВНПБ-03]
огнестойкость
Способность материалов противостоять воздействию огня
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > degré de résistance au feu
-
6 résistance au feu
огнестойкость
Свойство конструкции сохранять огнепреграждающую способность в период нагрева (пожара)
[ВНПБ-03]
огнестойкость
Способность материалов противостоять воздействию огня
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > résistance au feu
-
7 résistance au feu des constructions
огнестойкость конструкции
Свойство конструкции противостоять воздействию огня при пожаре без потери несущей способности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
огнестойкость конструкции
Способность конструкции сохранять несущие и (или) ограждающие функции в условиях пожара.
[СТ СЭВ 383-87]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > résistance au feu des constructions
-
8 résistance au feu
огнестойкость; огнеупорностьDictionnaire polytechnique Français-Russe > résistance au feu
-
9 résistance au feu
огнестойкость, огнеупорностьDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > résistance au feu
-
10 ignifugation
-
11 ignifugeant
adj, subst ( fém - ignifugeante)придающий [придающая] огнестойкость -
12 incombustibilité
fнесгораемость; негорючесть, невоспламеняемость; огнестойкость -
13 ininflammabilité
fневоспламеняемость, невозгораемость, огнестойкость -
14 essai au feu
1) пробирный анализ; проба на сжигание -
15 ignifugation
f1) придание огнестойкости; огнеупорная отделка2) огнестойкость; огнеупорность -
16 ignifuger
-
17 ininflammabilité
fневоспламеняемость, огнестойкость; негорючестьDictionnaire polytechnique Français-Russe > ininflammabilité
-
18 sécurité contre le feu
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > sécurité contre le feu
-
19 comportement au feu
сущ.тех. огнестойкостьФранцузско-русский универсальный словарь > comportement au feu
-
20 essai au feu
сущ.тех. проба на сжигание, испытание на огнестойкость, пробирный анализ
- 1
- 2
См. также в других словарях:
огнестойкость — огнестойкость … Орфографический словарь-справочник
ОГНЕСТОЙКОСТЬ — способность изделия, конструкции или элемента сооружения сохранять при пожаре несущую и огнепреграждающую способность. Высокую огнестойкость имеют конструкции из камня, кирпича, бетона, низкую (ок. 0,25 ч) из стали … Большой Энциклопедический словарь
огнестойкость — тугоплавкость, огнеупорность; невоспламеняемость, негорючесть, огнеустойчивость, несгораемость Словарь русских синонимов. огнестойкость сущ., кол во синонимов: 6 • невоспламеняемость (4) … Словарь синонимов
огнестойкость — Свойство конструкции сохранять огнепреграждающую способность в период нагрева (пожара) [ВНПБ 03] огнестойкость Способность материалов противостоять воздействию огня [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]… … Справочник технического переводчика
Огнестойкость — – способность конструкций и изделий в течение определенного времени выдерживать без разрушения воздействие высоких температур. [Словарь архитектурно строительных терминов] Огнестойкость – способность изделия, конструкции или элемента… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Огнестойкость — (a. fire resistance of structures, flame resistance of structures; н. Feuerfestigkeit der Konstruktionen; ф. resistance au feu des ouvrages, ignifugation des constructions; и. resistencia de construcciones al fuego) способность строит.… … Геологическая энциклопедия
ОГНЕСТОЙКОСТЬ — ОГНЕСТОЙКОСТЬ, огнестойкости, мн. нет, жен. (спец.). отвлеч. сущ. к огнестойкий. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
огнестойкость — ОГНЕСТОЙКИЙ, ая, ое; оек, ойка. Трудно поддающийся действию огня, несгораемый. Огнестойкие материалы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Огнестойкость — свойство конструкции сохранять огнепреграждающую способность в период нагрева (пожара)... Источник: НОРМЫ ПОЖАРНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ. ВАГОНЫ ПАССАЖИРСКИЕ МЕЖДУНАРОДНОГО СООБЩЕНИЯ МЕЖДУ ГОСУДАРСТВАМИ УЧАСТНИКАМИ СНГ, ЛАТВИЙСКОЙ РЕСПУБЛИКОЙ, ЛИТОВСКОЙ… … Официальная терминология
ОГНЕСТОЙКОСТЬ — способность изделия, конструкции сопротивляться воздействию пожара и препятствовать распространению опасных факторов пожара. Показатели О.: для зданий (их частей) степень огнестойкости, для строительных конструкций (их элементов) предел… … Российская энциклопедия по охране труда
огнестойкость — 3.2 огнестойкость: Параметр, характеризующий работоспособность кабельного изделия, т.е. способность кабельного изделия продолжать выполнять заданные функции при воздействии и после воздействия источником пламени в течение заданного периода… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации