-
1 овощной
-
2 bercería
f уст. -
3 calalú
-
4 encomienda
f1) поручение; возложение обязанностей2) ист. командорство3) ист. владения командора; доходы с земли командора4) ист. вышитый на одежде крест ( знак рыцарского ордена)5) ист. энкомьенда (в Латинской Америке - право на пользование землёй и сбор подати с проживающих на ней индейцев)6) восхваление, похвала7) покровительство, защита8) pl приветы, поклоны9) Ам. почтовая посылка10) Мекс. овощной ларёк -
5 ensalada
f2) смесь, мешанина -
6 jachacaldo
-
7 minestrón
m Арг. -
8 oleráceo
adj бот.овощной, огородный -
9 pipirrana
-
10 sopa
f2) pl суп, бульон с ломтиками хлеба; похлёбкаsopa de hierbas, sopa juliana — овощной супcalar la sopa — макать хлеб в суп3) (тж sopa boba) еда для нищих ( в монастырях)andar a la sopa — жить подаяниями, побираться4) pl ломтики хлеба ( для бульона)••a la sopa boba loc. adv. разг. — за чужой счёт (есть, жить)como una sopa, hecho una sopa — промокший до нитки -
11 vendutero
-
12 verdulería
-
13 caldo
сущ.1) общ. (настой) навар, бульон, овощной сок, отвар, соус, жидкие продукты (вино, масло и т.п.)2) тех. питательная среда, плавка -
14 de hortalizas
сущ.общ. овощной -
15 de legumbres
сущ.общ. овощной -
16 verdulerìa
сущ.общ. зеленная лавка, овощной магазин -
17 buseca
-
18 jachacaldo
m; П.; нн.хачака́льдо ( овощной суп или отвар из трав) -
19 neumoconiosis por polvo vegetal
spa neumoconiosis (f) por polvo vegetalrus пневмокониоз (м), вызванный вдыханием органической (овощной) пылиSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > neumoconiosis por polvo vegetal
-
20 bercería
f уст.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Овощной — название населённых пунктов: Россия Овощной посёлок в составе города Краснодар Краснодарского края. Овощной посёлок в Тихорецком районе Краснодарского края. Овощной посёлок в Азовском районе Ростовской области. См. также Овощное … Википедия
ОВОЩНОЙ — ОВОЩНОЙ, овощная, овощное. 1. прил. к овощи; из овощей. Овощная торговля. Овощной стол (питание овощами). 2. в знач. сущ. овощная, овощной, жен. Лавка, где торгуют овощами (разг.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
овощной — ОВОЩИ, ей, ед. овощ, а, м. Выращиваемые на грядах корнеплоды, луковичные, листовые и нек рые другие растения, а также сами их плоды. Корнеплодные о. (морковь, свёкла, петрушка, редис). Луковые о. (лук, чеснок). Листовые о. (капуста, салат).… … Толковый словарь Ожегова
овощной — овощной. Неправильно произношение [овошной] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
овощной сок прямого отжима — Овощной сок, полученный непосредственно из овощей отжимом, или центрифугированием, или протиранием. [ГОСТ Р 51398 99] Тематики соки, нектары … … Справочник технического переводчика
овощной нектар — Жидкий продукт, полученный смешиванием овощного сока прямого отжима и/или концентрированного овощного сока и/или доведенной до пюреобразного состояния съедобной части доброкачественных спелых свежих овощей с питьевой водой, сахаром, или сахарным… … Справочник технического переводчика
овощной сок — Сок, полученный из съедобной части доброкачественных овощей, несброженный или подвергнутый молочно кислому брожению, предназначенный для непосредственного употребления в пищу или для промышленной переработки. [ГОСТ Р 51398 99] Тематики соки,… … Справочник технического переводчика
Овощной суп в горшочке с цыпленком — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Рецепт приготовления: В тек … Энциклопедия кулинарных рецептов
Овощной суп по-французски — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Супы): | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Овощной отделения № 2 совхоза «Челбасский» — Посёлок Овощной отделения № 2 совхоза «Челбасский» Страна РоссияРоссия … Википедия
Овощной (Азовский район) — Посёлок Овощной Страна РоссияРоссия … Википедия