-
1 овладевание
-
2 овладевание
-
3 Овладевание
опановування; запановування; посідання. -
4 овладевание
-
5 овладевание рынком
-
6 mastery
-
7 mastering
-
8 нарықты иеленіп алу
Казахско-русский экономический словарь > нарықты иеленіп алу
-
9 overtaking
1) обгон
2) догон
3) догонка
4) догоняющий
5) обгонный обгон - no * обгон запрещен overtaking овладеваниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > overtaking
-
10 mastery
['mɑːst(ə)rɪ]1) Общая лексика: владычество, власть, господство, мастерство, совершенное владение (предметом)2) Геология: овладевание3) Авиация: промышленная технология4) Математика: усваивание, усвоение5) Юридический термин: освоение6) Макаров: искусство7) Клинические исследования: ощущение контроля (над симптомами болезни - название домена из опросника по хроническому респираторному заболеванию, от Natalie, http://tinyurl.com/255hsbp) -
11 overtaking
1) Строительство: обгон (автомобиля)2) Юридический термин: овладевание3) Автомобильный термин: обгон -
12 seizure
['siːʒə]1) Общая лексика: апоплексический удар, взятие, захват, конфискация, лишение имущества по суду, наложение ареста, овладение, припадок, приступ, опись2) Медицина: конвульсия, пароксизм, эпилептический припадок, пароксизм (острый приступ болезни)3) Военный термин: оккупация4) Техника: застревание, схватывание (напр. при трении, холодной сварке), заклинивание (напр. насоса)5) Юридический термин: выемка (имущества, документов), задержание, изъятие (имущества), наложение ареста (на имущество), незаконное овладение, отнятие владения, реквизиция6) Экономика: опись (имущества)7) Автомобильный термин: заклинивание9) Телекоммуникации: занятость10) Нефть: заедание (вследствие недостатка смазки и перегрева), заклин11) Связь: занятие временного интервала12) Банковское дело: арест на имущество13) Машиностроение: сцепление14) Налоги: (of assets) арест, (of assets) принудительная опись (имущества)15) Деловая лексика: опись имущества16) Бурение: прихват17) ЕБРР: арест имущества, изъятие18) Автоматика: образование задиров, схватывание (напр. металла при сварке трением)19) Телефония: занятие линии20) юр.Н.П. наложение запрещения, выемка (criminal procedure), задержание (speaking of persons), задержание (speaking of property), арест (speaking of property, especially in cases of execution of the judgment), наложение ареста (speaking of property, especially in cases of execution of the judgment)21) Авиационная медицина: судорожный припадок22) Макаров: задир, задирание, овладевание, судорога -
13 مأخذ
مأْخَذٌмн. مآخِذُ1) источник2) значение3) охватывание, овладевание; مأخذ سهل ال доступный; مأخذ قريب ال легко воспринимаемый; مأخذوقد اخذ منه الاعياء كلّ им овладело полное изнеможение; اخذذه مأخذ الانتقاد критически относиться к чему-либо4) манера, образ действия; أخذ مأخذـه подражать кому-либо -
14 مأْخَذٌ
мн. مآخِذُ1) источник2) значение3) охватывание, овладевание; مأْخَذٌ سهل ال доступный; مأْخَذٌ قريب ال легко воспринимаемый; مأْخَذٌوقد اخذ منه الاعياء كلّ им овладело полное изнеможение; اخذذه مأْخَذٌ الانتقاد критически относиться к чему-либо4) манера, образ действия; أخذ مأْخَذٌـه подражать кому-либо; -
15 terjeszkedés
формы: terjeszkedése, terjeszkedések, terjeszkedést1) экспа́нсия ж2) рост м, расшире́ние с (предприятия и т.п.)* * *[\terjeszkedést, \terjeszkedése] 1. расширение, простирание;2. átv. (pl. mozgalomé) распространение, расширение; продвижение вперёд; захват чего-л.; 3. pejor. (más rovására) овладевание чём-л.; pol., kat. оккупация чего-л.; экспансия -
16 κατακτησις
-
17 σπουδή
η1) учение, учёба; овладевание знаниями; 2) изучение; штудирование; 3) поспешность, торопливость;εν σπουδή — или μετά σπουδής — наспех, наскоро, в спешке; — быстро;
4) усердие, рвение;5) этюд (в разн. знач); 6) πλ. занятия в высшем учебном заведении;§ κλασσικές σπουδές — классическая филология
-
18 κατάσχεσις
обладание, владение, овладевание.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > κατάσχεσις
-
19 hódítás
[\hódítást, \hódításа, \hódítások] 1. (átv. is) завоёвывание, завоевание, захват; овладевание/овладение кем-л., чём-л.;2. átv. пленение, покорение;biz. \hódítást csinál — покорять v. пленить сердце кого-л. \hódításra törekszik покорить сердцаszerelmi \hódítás — покорение сердца кого-л.;
-
20 visszaszerzés
1. возвращение, возврат;2. sp. (pl. labdáé) вторичное овладевание (мячом)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
овладевание — осваивание, заграбастывание, зацапывание, усвоение, исследование, обуревание, постижение, постигание, охватывание, освоение, подчинение, забирание, одоление, усваивание, занимание, овладение, осиливание, захватывание, завладение, пробирание,… … Словарь синонимов
Магия Земли (Аватар) — Магия Земли (англ. Earthbending) школа стихийной магии во вселенной мультсериала «Аватар Легенда об Аанге». Основная школа покорения стихий для народов Королевства Земли. Эта магия является воплощением идей устойчивости, прочности, неуступчивости … Википедия
забирание — выхватывание, отбирание, овладевание, прикарманивание, поворачивание, суживание, зажимание, урывание, лишение, отзыв, оттяпывание, хватание, зауживание, занимание, захват, завладение, арестовывание, отнимание, отнятие, задерживание, присваивание … Словарь синонимов
завладение — обуревание, зацапывание, покорение, отторжение, подчинение, прикарманивание, овладевание, овладение, заграбастывание, захватывание, апроприация, захапывание, занятие, взятие, захват, присвоение, оккупация, забирание, занимание, присваивание… … Словарь синонимов
заграбастывание — занимание, захапывание, захватывание, присвоение, присваивание, захват, завладение, хапание, получение, овладевание Словарь русских синонимов. заграбастывание сущ., кол во синонимов: 10 • завладение (21) … Словарь синонимов
занимание — забирание, захватывание, заселение, овладевание, овладение, взятие, завоевывание, отторжение, завладение, перехватывание, перехватка, заграбастывание Словарь русских синонимов. занимание сущ. • одалживание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0… … Словарь синонимов
занятие — Дело, искусство, мастерство, работа, ремесло, профессия, специальность, рукоделие, торговля, промысел, промышленность; отправление, обязанность, роль, функция, амплуа, должность, место, служба, призвание. По долгу службы. Это не по моей части, не … Словарь синонимов
зацапывание — овладевание, заметание, захватывание, схватывание, арестовывание, захапывание, завладение, хватание Словарь русских синонимов. зацапывание сущ., кол во синонимов: 8 • арестовывание (7) … Словарь синонимов
изучение — анализ, исследование, прохождение, штудирование, постижение, усвоение, освоение, овладение; прослеживание, рекогносцировка, сортоизучение, расследование, отслеживание, проработка, перелопачивание, одоление, зондирование, обсасывание, овладевание … Словарь синонимов
исследование — См. книга... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. исследование изучение, поиски, анализ, освидетельствование, обследование, осмотр, изыскание, разыскание, зондирование,… … Словарь синонимов
обуревание — охватывание, наполнение, разбирание, пробирание, завладение, переполнение, захватывание, захлестывание, овладевание Словарь русских синонимов. обуревание сущ., кол во синонимов: 9 • завладение (21) … Словарь синонимов