-
1 развёртка
1. ж. reamer2. ж. development3. ж. developed views4. ж. тлв. scan; sweepлинейная развёртка — A-display; A-sweep
5. ж. осцил. time-base, sweepрадиально-круговая развёртка — type P-display; P-sweep
6. ж. рлк. sweep; display, indication, representation; sweep trace -
2 линейная развёртка
1. рлк. A-display; A-sweep2. осцил. linear sweepнепрерывная развёртка — free-running sweep; synchronized sweep
периодическая развёртка — free-running sweep; synchronized sweep
радиально-круговая развёртка — type P-display; P-sweep
Русско-английский большой базовый словарь > линейная развёртка
-
3 строчная развёртка
1. рлк. two-dimensional display; two-dimensional sweepрадиально-круговая развёртка — type P-display; P-sweep
линейная развёртка — A-display; A-sweep
2. тлв. line scanразвёртка типа «бегущий луч» — flying-spot scan
Русско-английский большой базовый словарь > строчная развёртка
-
4 развёртка
ж.(напр. на экране электронно-лучевой трубки) sweep, scan, time base- быстрая развёртка
- временная развёртка
- горизонтальная развёртка
- ждущая развёртка
- задержанная развёртка
- зеркальная развёртка
- круговая развёртка
- линейная развёртка
- медленная развёртка
- нелинейная развёртка
- оптическая развёртка
- развёртка изображения
- развёртка луча
- развёртка по частоте
- спиральная развёртка
- щелевая развёртка
- электронная развёртка -
5 растровая развёртка
1. рлк. two-dimensional display; two-dimensional sweepлинейная развёртка — A-display; A-sweep
радиально-круговая развёртка — type P-display; P-sweep
2. тлв. raster scanразвёртка типа «бегущий луч» — flying-spot scan
Русско-английский большой базовый словарь > растровая развёртка
-
6 кольцевая развёртка
рлк. type I-display; circular sweepрадиально-круговая развёртка — type P-display; P-sweep
линейная развёртка — A-display; A-sweep
Русско-английский большой базовый словарь > кольцевая развёртка
-
7 отвёртка
screwdriver, turn-screw* * *отвё́ртка ж.
screwdriverантимагни́тная отвё́ртка — nonmetallic screwdriverуглова́я отвё́ртка — corner screwdriver -
8 свёртка
convolution матем., folding вчт.* * *свё́ртка ж. мат.
convolutionсвё́ртка A и B — convolution of A with Bсвё́ртка двух фу́нкций — convolution of two functions -
9 свёртка-развёртка
свё́ртка-развё́ртка ж. вчт.
rollout-rollinРусско-английский политехнический словарь > свёртка-развёртка
-
10 отвёртка
-
11 листовёртка боярышниковая
1. LAT Archips crataegana Hübner2. RUS листовёртка f боярышниковая3. ENG oak red-barred tortrix moth4. DEU —5. FRA pyrale f de l'aubépine1. LAT Neosphaleroptera nubilana Hübner2. RUS листовёртка f боярышниковая3. ENG deep-brown piercer4. DEU Weißdornwickler m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > листовёртка боярышниковая
-
12 листовёртка васильковая
1. LAT Agapeta zoegana Linnaeus2. RUS листовёртка f васильковая3. ENG —4. DEU —5. FRA —1. LAT Euxanthis zoegana Linnaeus2. RUS листовёртка f васильковая3. ENG —4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > листовёртка васильковая
-
13 листовёртка виноградная
1. LAT Paralobesia viteana Clemens2. RUS листовёртка f виноградная3. ENG grape berry moth4. DEU —5. FRA tordeuse f de la vigne2. RUS листовёртка f виноградная3. ENG small Pettit's leaf roller4. DEU Springwurmwickler m5. FRA petite tordeuse f tordeuse f de la vigneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > листовёртка виноградная
-
14 листовёртка золотисто-жёлтая
1. LAT Croesia bergmanniana Linnaeus2. RUS листовёртка f плоская розанная, листовёртка f золотисто-жёлтая3. ENG Bergmann's button4. DEU Goldgelber Rosenwickler m5. FRA tordeuse f de Bergmann, tordeuse f des feuilles du rosierDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > листовёртка золотисто-жёлтая
-
15 листовёртка лиственничная лубоедная
2. RUS листовёртка f лиственничная лубоедная, листовёртка f лиственничная подкоровая3. ENG larch-gall piercer4. DEU Lärchengallenwickler m, Lärchenrindenwickler m5. FRA tordeuse f des rameaux du mélèzeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > листовёртка лиственничная лубоедная
-
16 листовёртка лиственничная подкоровая
2. RUS листовёртка f лиственничная лубоедная, листовёртка f лиственничная подкоровая3. ENG larch-gall piercer4. DEU Lärchengallenwickler m, Lärchenrindenwickler m5. FRA tordeuse f des rameaux du mélèzeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > листовёртка лиственничная подкоровая
-
17 листовёртка льняная
1. LAT Cochylis epilinana Duponchel2. RUS плодожорка f [листовёртка f] льняная3. ENG —4. DEU Flachsknotenwickler m5. FRA —1. LAT Phalonia epilinana Zeller2. RUS листовёртка f льняная3. ENG —4. DEU Flachsknotenwickler m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > листовёртка льняная
-
18 листовёртка плодовая разноцветная
2. RUS листовёртка f плодовая разноцветная3. ENG common rough-winged button4. DEU —5. FRA chagrinée f tordeuse f des arbres fruitiers, petite tondeuse f1. LAT Hedya nubiferana Haworth2. RUS листовёртка f плодовая разноцветная3. ENG green piercer4. DEU Grauer Knospenwickler m5. FRA tordeuse f grise des bourgeons, tordeuse f verte des arbres fruitiersDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > листовёртка плодовая разноцветная
-
19 листовёртка плоская розанная
1. LAT Croesia bergmanniana Linnaeus2. RUS листовёртка f плоская розанная, листовёртка f золотисто-жёлтая3. ENG Bergmann's button4. DEU Goldgelber Rosenwickler m5. FRA tordeuse f de Bergmann, tordeuse f des feuilles du rosierDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > листовёртка плоская розанная
-
20 листовёртка соевая
1. LAT Archips lafauryana Raganot2. RUS листовёртка f соевая3. ENG —4. DEU —5. FRA —2. RUS листовёртка f соевая3. ENG —4. DEU Sojabohnenhülsenwickler m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > листовёртка соевая
См. также в других словарях:
Звуковая отвёртка — (англ. Sonic Screwdriver) универсальный инструмент, используемый главным героем в телесериале «Доктор Кто». Звуковая отвёртка из сериала 2010 года Её основная функция воздействовать на различные механизмы (от простейших до… … Википедия
Отвёртка — Эта статья посвящена инструменту. Если Вы интересуетесь коктейлем с таким названием, смотрите статью Отвёртка (коктейль). Отвёртки с крестовым и прямым наконечником … Википедия
Перевёртка — «Перевёрнутая Дженни» (США, 1918); был обнаружен один единственный лист из 100 штук … Википедия
Растровая развёртка — У этого термина существуют и другие значения, см. Развёртка (значения). Схема прохождения луча при прогрессивной развертке Растровая развёртка, телевизионная развёртка, те … Википедия
Свёртка (математический анализ) — У этого термина существуют и другие значения, см. Свёртка. Свёртка функций операция в функциональном анализе, показывающая «схожесть» одной функции с отражённой и сдвинутой копией другой. Понятие свёртки обобщается для функций, определённых … Википедия
Свёртка тензора — У этого термина существуют и другие значения, см. Свёртка. Свёртка в тензорном исчислении операция понижения валентности тензора на 2, переводящая тензор валентности в тензор валентности . В координатах она записывается следующим образом: где… … Википедия
Развёртка (значения) — Развёртка группового переключателя ПкГ 4 электровоза ВЛ10 Развёртка поверхности … Википедия
Свёртка распределений — Свёртка функций в функциональном анализе это операция, показывающая «схожесть» одной функции с отражённой и сдвинутой копией другой. Понятие свёртки обобщается для функций, определённых на группах, а также мер. Содержание 1 Свёртка функций 1.1… … Википедия
Свёртка функций — в функциональном анализе это операция, показывающая «схожесть» одной функции с отражённой и сдвинутой копией другой. Понятие свёртки обобщается для функций, определённых на группах, а также мер. Содержание 1 Свёртка функций 1.1 Свойства 2 Свёртка … Википедия
Отвёртка (коктейль) — Эта статья посвящена коктейлю. Если вы интересуетесь инструментом с таким названием, смотрите статью Отвёртка … Википедия
Индийская перевёртка (почтовая марка) — Индийская перевёртка англ. Inverted Head 4 Annas … Википедия