-
1 развёртка
-и θ.1. ξετύλιγμα, ξεδίπλωμα• ά.νοιγμα.2. μτφ. ανάπτυξη, εξέλιξη, πορεία.-и θ.διάνοιξη, μεγάλωμα οπής με περιστροφή. || κοπίδι (εργαλείο). -
2 завёртка
(процесс, обёртка) το περιτύλιγμα (η διαδικασία και το υλικό).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > завёртка
-
3 отвёртка
-
4 обёртка
1. (материал) το υλικό συσκευασίας, η συσκευασία 2. (действие) το περιτύλιγμα, η περιτύλιξη, η κάλυψη.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > обёртка
-
5 отвёртка
ο βιδολόγος, разг. το κατσαβίδι (ξεν.)антимагнитная - αντιμαγνητικός -, μη μεταλλικός -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > отвёртка
-
6 развёртка
1. (металлорежущий инструмент) το γλύφανο οπών, η ραΐμπλαрегулируемая - см. разжимная -2. (представление сложной пространственной поверхности на плоскости) το ανάπτυγμα 3. (во времени) η διερεύνησηпрямолинейная - ευθύγραμμη -.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > развёртка
-
7 обёртка
[αμπιόρτκα] ουσ. θ. περικάλυμμα -
8 отвёртка
[ατβιόρτκα/] οοσ. θ. κατσαβίδι -
9 обёртка
[αμπιόρτκα] ουσ θ περικάλυμμα -
10 отвёртка
[ατβιόρτκα] ουσ θ κατσαβίδι -
11 завёртка
-и θ.1. περιτύλιξη, -γμα•бумага для -и χαρτί περιτυλίγματος.
2. δέμα περιτυλιγμένο.3. μάνταλο, συρτής.εκφρ.храпеть во все носовые -и – ροχαλίζω (ρεγχάζω) δυνατά. -
12 навёртка
-и θ.βίδωση, -μα, κοχλίωση. -
13 обвёртка
-и θ.1. περιτύλιξη, κουκούλωμα.2. βλ. обртка (2, 3 σημ.)• -
14 обёртка
-и θ.1. περιτύλιξη, περικάλυψη• περίβλημα, ντύσιμο (β ιβλίου, τετραδίου κ.τ.τ•).2. περιτύλιγμα (υλικό). -
15 отвёртка
-и θ.κατσαβίδι, βιδολόγος, κοχλιοστρόφιο. -
16 перевёртка
-и θ. (απλ.).1. ξαναστρίψιμο, ξαναβίδωμα.2. φθορά, χάλασμα από το πολύ ή συχνό βίδωμα.3. περιφορά, κράτηση στα χέρια. -
17 подвёртка
-и θ.1. αναδίπλωση, αναστροφή (ενδυμάτων).2. βίδωμα, στρίψιμο, κοχλίωση.3. (απλ.) βλ. портянка,4. υποπεριτύλιγμα. -
18 привёртка
-и θ. (απλ.).1. στρίψιμο, βίδωμα.2. στερέωση.3. ελάττωση, μείωση, λιγόστεμα χαμήλωση με στρίψιμο (στρόφιγγας, β ί-δας κ.τ.τ.). -
19 свёртка
-и θ.περιτύλιξη, συστροφή, το κουλουριασμα. || συστολή, μάζευμα. || στρίψιμο• περιέλιξη. -
20 увёртка
-и θ.υπεκφυγή, περιστροφή, στρεψοδικία•говорить прямо, без -ток μιλώ ξεκάθαρα, χωρίς περιστροφές.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Звуковая отвёртка — (англ. Sonic Screwdriver) универсальный инструмент, используемый главным героем в телесериале «Доктор Кто». Звуковая отвёртка из сериала 2010 года Её основная функция воздействовать на различные механизмы (от простейших до… … Википедия
Отвёртка — Эта статья посвящена инструменту. Если Вы интересуетесь коктейлем с таким названием, смотрите статью Отвёртка (коктейль). Отвёртки с крестовым и прямым наконечником … Википедия
Перевёртка — «Перевёрнутая Дженни» (США, 1918); был обнаружен один единственный лист из 100 штук … Википедия
Растровая развёртка — У этого термина существуют и другие значения, см. Развёртка (значения). Схема прохождения луча при прогрессивной развертке Растровая развёртка, телевизионная развёртка, те … Википедия
Свёртка (математический анализ) — У этого термина существуют и другие значения, см. Свёртка. Свёртка функций операция в функциональном анализе, показывающая «схожесть» одной функции с отражённой и сдвинутой копией другой. Понятие свёртки обобщается для функций, определённых … Википедия
Свёртка тензора — У этого термина существуют и другие значения, см. Свёртка. Свёртка в тензорном исчислении операция понижения валентности тензора на 2, переводящая тензор валентности в тензор валентности . В координатах она записывается следующим образом: где… … Википедия
Развёртка (значения) — Развёртка группового переключателя ПкГ 4 электровоза ВЛ10 Развёртка поверхности … Википедия
Свёртка распределений — Свёртка функций в функциональном анализе это операция, показывающая «схожесть» одной функции с отражённой и сдвинутой копией другой. Понятие свёртки обобщается для функций, определённых на группах, а также мер. Содержание 1 Свёртка функций 1.1… … Википедия
Свёртка функций — в функциональном анализе это операция, показывающая «схожесть» одной функции с отражённой и сдвинутой копией другой. Понятие свёртки обобщается для функций, определённых на группах, а также мер. Содержание 1 Свёртка функций 1.1 Свойства 2 Свёртка … Википедия
Отвёртка (коктейль) — Эта статья посвящена коктейлю. Если вы интересуетесь инструментом с таким названием, смотрите статью Отвёртка … Википедия
Индийская перевёртка (почтовая марка) — Индийская перевёртка англ. Inverted Head 4 Annas … Википедия