-
81 объявить
яллах, шийдвэр гаргах, /шүүхээс/ нөхөн олгох -
82 объявить
са̄вка̄н-мӣ (3-е лицо са̄вка̄нэн), тэдэ̄в-мӣ -
83 объявить
see объявлять -
84 объявить
julistaa -
85 объявить бой
• ОБЪЯВЛЯТЬ/ОБЪЯВИТЬ БОЙ чему[VP; subj: human or collect; fixed WO]=====⇒ to initiate a struggle, begin taking organized action (against sth. - usu. some negative phenomenon):- X waged war against <on> Y;- X started a crusade against Y.♦ Директор заявил, что пора объявить бой пьянству. The director announced that it was time to declare war on drunkenness.Большой русско-английский фразеологический словарь > объявить бой
-
86 объявить количество взяток
declare the amount of bribes глагол:Русско-английский синонимический словарь > объявить количество взяток
-
87 объявить масть
announce suit глагол: -
88 объявить войну
declare war on глагол: -
89 объявить аврал
Большой англо-русский и русско-английский словарь > объявить аврал
-
90 объявить амнистию
to announce a pardon/amnestyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > объявить амнистию
-
91 объявить бойкот
Большой англо-русский и русско-английский словарь > объявить бойкот
-
92 объявить войну
Большой англо-русский и русско-английский словарь > объявить войну
-
93 объявить доверенность недействительной
Большой англо-русский и русско-английский словарь > объявить доверенность недействительной
-
94 объявить забастовку
Большой англо-русский и русско-английский словарь > объявить забастовку
-
95 объявить козыря
to call trumpsБольшой англо-русский и русско-английский словарь > объявить козыря
-
96 объявить конкурс
to announce/advertise a vacancy( на замещение вакантной должности) ;
to announce a competition( на лучшую пьесу и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > объявить конкурс
-
97 объявить о несостоятельности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > объявить о несостоятельности
-
98 объявить о погашении
Большой англо-русский и русско-английский словарь > объявить о погашении
-
99 объявить результаты голосования
Большой англо-русский и русско-английский словарь > объявить результаты голосования
-
100 объявить себя банкротом
Большой англо-русский и русско-английский словарь > объявить себя банкротом
См. также в других словарях:
ОБЪЯВИТЬ — ОБЪЯВИТЬ, объявлю, объявишь, совер. (к объявлять). 1. что или о чем. Сообщить что нибудь, поставить в известность о чем нибудь. «Он объявил регенту свое намерение немедленно отправиться в Россию.» Пушкин. «По совести мне правду объяви.» Пушкин.… … Толковый словарь Ушакова
ОБЪЯВИТЬ — ОБЪЯВИТЬ, явлю, явишь; явленный; совер. 1. что и о чём. Сообщить, довести до всеобщего сведения, огласить. О. приказ. О. об изменении расписания. О. конкурс. О. войну кому н. (заявить о начале войны, о прекращении мирных отношений; также перен.:… … Толковый словарь Ожегова
объявить — огласить, обнародовать, провозгласить, заявить, возвестить, анонсировать; оповестить, довести до сведения, дать знать, признать, провозвестить, вкатать, сообщить, вынести, выложить, рассказать, прокламировать, донести до всеобщего сведения,… … Словарь синонимов
объявить — войну объявить • действие, начало выговор объявить • действие объявить благодарность • действие объявить бойкот • действие, начало объявить войну • действие, начало объявить выговор • действие объявить голодовку • действие, начало объявить… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
объявить — что и о чем. Объявить приказ по учреждению. Объявить благодарность сотрудникам. Объявить о начале занятий в группе. Бабушка после обеда поспит, а потом за внуком пошлет и объявит ему его судьбу (Гарин Михайловский). Вскоре после святок Николай… … Словарь управления
ОБЪЯВИТЬ БАНКРОТОМ — судебное преследование несостоявшегося дебитора путем объявления его банкротства. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
Объявить благодарность — ОБЪЯВИТЬ, явлю, явишь; явленный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
объявить забастовку — забастовать, устроить забастовку Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Объявить — сов. перех. см. объявлять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
объявить — объявить, объявлю, объявим, объявишь, объявите, объявит, объявят, объявя, объявил, объявила, объявило, объявили, объяви, объявите, объявивший, объявившая, объявившее, объявившие, объявившего, объявившей, объявившего, объявивших, объявившему,… … Формы слов
объявить — глаг., св., употр. часто Морфология: я объявлю, ты объявишь, он/она/оно объявит, мы объявим, вы объявите, они объявят, объявил, объявила, объявило, объявили, объявивший, объявленный, объявив см. нсв. объявлять … Толковый словарь Дмитриева