-
41 objektbezogen
имеющий отношение к объекту, имеющий отношение к предметуDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > objektbezogen
-
42 objektgebunden
привязанный к объекту, пообъектный, целевой (о финансировании, кредитовании)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > objektgebunden
-
43 Objektgebundenheit
fпривязка к объекту (при финансировании, кредитовании)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Objektgebundenheit
-
44 Standardattribut
n програм.стандартный атрибут, атрибут по умолчанию, атрибут, приписываемый объекту по умолчаниюDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Standardattribut
-
45 Gült
f; = Gülte2) рентный сертификат (подтверждающий право на ренту по заложенному по ипотеке объекту недвижимости)Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Gült
-
46 Helligkeitsstruktur
астр. яркостная структура (распределение яркости по протяжённому объекту)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Helligkeitsstruktur
-
47 Ambivalenz des Fühlens
сущ.психол. амбивалентность чувств (несогласованность, противоречивость нескольких одновременно испытываемых эмоциональных отношений к некоторому объекту)Универсальный немецко-русский словарь > Ambivalenz des Fühlens
-
48 Landzielschießen
сущ.1) воен. стрельба (с моря) по береговой цели, стрельба (с моря) по береговому объекту2) ВМФ. стрельба по береговым целям -
49 libidinöse Objektbesetzung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > libidinöse Objektbesetzung
-
50 primäre Objektliebe
прил.психол. первичная объектная любовь (любовь, которую испытывает младенец по отношению к первичному объекту) -
51 präambivalent
-
52 verzögerter Trieb
прил.психол. задержанное влечение (влечение, задержавшееся на пути к удовлетворению основной или пассивной цели, в результате чего наступает длительная привязанность к объекту и устойчивое стремление) -
53 vorläufiges Sexualziel
прил.Универсальный немецко-русский словарь > vorläufiges Sexualziel
-
54 Landziel
ń( авиация) наземная цель (объект); ( морское дело) береговая цель (объект) Landzielbekämpfungf́( авиация) поражение наземных целей (объектов); ( морское дело) поражение береговых целей (объектов) Landzielbeschussḿобстрел (с моря) береговой цели (объекта) Landzielschießenńстрельба (с моря) по береговой цели (объекту) Landzonef́прибрежная зона -
55 Vorneverteidigung
f́оборона переднего края; оборона на границах (государства); ПВО оборона на подступах (к объекту); НАТО концепция «передовой обороны» -
56 Landzielschießen
-
57 Vorneverteidigung
(f)оборона переднего края; оборона на границах ( государства); ПВО оборона на подступах ( к объекту); НАТО концепция «передовой обороны» -
58 Fluchtgeschwindigkeit
f <-> физ вторая космическая [параболическая] скорость (наименьшая скорость, необходимая объекту для преодоления гравитационного притяжения небесного тела)Универсальный немецко-русский словарь > Fluchtgeschwindigkeit
-
59 Segmentbeschreibungsregisterfeld
nсегмент доступа, область ( памяти) для размещения дескрипторов обращения к сегментам (дескриптор обращения к сегменту содержит не только идентифицирующие сведения о сегменте, но и информацию о праве доступа к нему. Этот факт положен в основу используемой в 16- и 32-разрядных МП схемы защиты: программа получает доступ к объекту в соответствии с правами и привилегиями, закодированными в её дескрипторе обращения)Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Segmentbeschreibungsregisterfeld
-
60 Segmentbeschreibungsspeicher
mсегмент доступа, область ( памяти) для размещения дескрипторов обращения к сегментам (дескриптор обращения к сегменту содержит не только идентифицирующие сведения о сегменте, но и информацию о праве доступа к нему. Этот факт положен в основу используемой в 16- и 32-разрядных МП схемы защиты: программа получает доступ к объекту в соответствии с правами и привилегиями, закодированными в её дескрипторе обращения)Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Segmentbeschreibungsspeicher
См. также в других словарях:
адаптация телеметрической системы к объекту — адаптация к объекту Процесс автоматического приспособления телеметрической системы к изменению внешних условий, режимов работы и характеристик телеметрируемого объекта путем изменения программы измерений, параметров и ее структуры на основе… … Справочник технического переводчика
Угроза защищаемому объекту — Угроза защищаемому объекту: существующая возможность случайного или преднамеренного нанесения ущерба (вреда) защищаемому объекту... Источник: ГОСТ Р 53704 2009. Национальный стандарт Российской Федерации. Системы безопасности комплексные и… … Официальная терминология
привязанность к объекту — объект: привязанность (привязанность к объекту) либидинозная связь, отличительная особенность коей устойчивая фиксация либидо на определенном объекте или нескольких объектах. Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест. С. Ю. Головин.… … Большая психологическая энциклопедия
угроза охраняемому объекту — Потенциально существующая опасность случайного или преднамеренного нанесения охраняемому объекту неприемлемого ущерба. [РД 25.03.001 2002] Тематики системы охраны и безопасности объектов EN treat to protected facility … Справочник технического переводчика
Адаптация телеметрической системы к объекту — 34. Адаптация телеметрической системы к объекту Адаптация к объекту Е. Telemetry system adaptation to object Процесс автоматического приспособления телеметрической системы к изменению внешних условий, режимов работы и характеристик… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
анализ экологических опасностей и угроз защищаемому объекту — 3.1.5 анализ экологических опасностей и угроз защищаемому объекту: Процесс оценки и идентификации экологических опасностей и угроз объекту, людям, окружающей среде, защищаемым ценностям, определение значимости опасностей, возможностей их усиления … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
внешнее средство уменьшения экологического риска при экологической опасности и/или угрозе защищаемому объекту — 3.1.11 внешнее средство уменьшения экологического риска при экологической опасности и/или угрозе защищаемому объекту: Средство, предназначенное для снижения экологического риска защищаемому объекту, привлеченное извне объекта. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
латентность фактора угрозы нанесения ущерба (вреда) защищаемому объекту — 3.10 латентность фактора угрозы нанесения ущерба (вреда) защищаемому объекту: Свойства и особенности фактора угрозы защищаемому объекту, трудно поддающиеся (или не поддающиеся) своевременному, объективному и достоверному прогнозированию и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
угроза защищаемому объекту — 3.18 угроза защищаемому объекту: Существующая возможность случайного или преднамеренного нанесения ущерба (вреда) защищаемому объекту. Источник: ГОСТ Р 53704 2009: Системы безопасности комплексные и интегрированные. Общие технические требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
угроза охраняемому объекту — 2.10 угроза охраняемому объекту: Потенциально существующая опасность случайного или преднамеренного нанесения охраняемому объекту неприемлемого ущерба Источник: РД 25.03.001 2002: Системы охраны и безопасности объектов. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
экологическая опасность защищаемому объекту — 3.1.44 экологическая опасность защищаемому объекту: Существующая возможность нанесения экологического вреда защищаемому объекту Источник: ГОСТ Р 54906 2012: Системы безопасности комп … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации