-
21 združovať sa
объединяться -
22 team up
-
23 go in with
объединяться, действовать совместно с кем-л.; присоединяться к кому-л.* * *объединяться, присоединяться, действовать совместно* * *объединяться, действовать совместно с кем-л.; присоединяться к кому-л. -
24 zich verenigen
-
25 globalize
* * *v. применять в глобальном масштабе, распространять в глобальном масштабе* * *объединяться (о предприятиях) -
26 buntovat se
-
27 amalgamate
объединяться глагол: -
28 unite
-
29 meld
объединяться глагол: -
30 join hands
объединяться глагол: -
31 join up
-
32 combine and merge
Большой англо-русский и русско-английский словарь > combine and merge
-
33 pair up
-
34 combine and merge
объединяться и сливатьсяАнгло-русский словарь экономических терминов > combine and merge
-
35 s'unifier
объединяться; сливаться -
36 se coaliser
объединяться, собираться; вступать в коалицию, в союз, заключать союз -
37 se fédérer
объединяться в федерацию, в союз -
38 acomunarse
объединяться, соединяться; вступать в союз ( ради общей цели) -
39 apandillarse
-
40 confederarse
объединяться; вступать в союз( в конфедерацию)
См. также в других словарях:
объединяться — синдицироваться, смыкать свои ряды, создавать союз, сливаться, соединяться вновь, стабуниваться, сковываться, цементироваться, группироваться, сводиться, консолидироваться, коллективизироваться, картелироваться, сливаться воедино, смыкать ряды,… … Словарь синонимов
ОБЪЕДИНЯТЬСЯ — ОБЪЕДИНЯТЬСЯ, объединяюсь, объединяешься, несовер. 1. несовер. к объединиться. 2. страд. к объединять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
объединяться — ОБЪЕДИНИТЬСЯ, нюсь, нишься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
объединяться — ОБЪЕДИНЯТЬСЯ, несов. (сов. объединиться). Соединяться (соединиться) (о людях, коллективах) в единую организацию для выполнения определенной работы, достижения какой л. цели; Син.: соединяться, спаиваться, сплачиваться; Ант.: разъединяться [impf.… … Большой толковый словарь русских глаголов
Объединяться — сов. неперех. 1. Соединяться, образуя одно целое. отт. Сплачиваться. 2. страд. к гл. объединять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
объединяться — объединяться, объединяюсь, объединяемся, объединяешься, объединяетесь, объединяется, объединяются, объединяясь, объединялся, объединялась, объединялось, объединялись, объединяйся, объединяйтесь, объединяющийся, объединяющаяся, объединяющееся,… … Формы слов
объединяться — разъединяться разграничиваться дифференцироваться делиться члениться отщепляться рассеиваться разделяться различаться разобщаться распадаться разъединяться различаться разобщаться разделяться дифференцироваться отщепляться разграничиваться… … Словарь антонимов
объединяться — объедин яться, яюсь, яется … Русский орфографический словарь
объединяться — (I), объединя/ю(сь), ня/ешь(ся), ня/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
объединяться — Syn: кооперироваться, соединяться, сплачиваться (усил.), спаиваться (публ., усил.), блокироваться, организовываться, сливаться, сливаться воедино Ant: разъединяться, размежевываться, дезинтегрироваться, рассеиваться … Тезаурус русской деловой лексики
объединяться — Завершенность … Словарь синонимов русского языка