-
21 society
общество ; акционерное общество ; объединение ; организация ; кооперативный союз ; кооперативное товарищество ; ? benefit society ; ? loan society ; ? mutual society ; ? provident society ; -
22 society
сущ.1)а) общ. общество, нация, народ (совокупность людей, объединенных общими историческими и культурными условиями жизни)See:б) эк., соц., пол. общество, общественный строй (тип общества, характеризующийся определенными экономическими, социальными или политическими чертами)advanced society — современное [передовое\] общество
affluent society — богатое общество, общество изобилия
See:acephalous society, affluent society, agrarian society, pre-agrarian society, ancient society, atomistic society, capitalist society, consumer society, court society, dual society, feudal society, hydraulic society, industrial society, knowledge society, mass society, peasant society, postindustrial society, traditional society, pastoral society, horticultural society, herding society, nonliterate society, sacred society, secular societyв) общ. общество, социум ( в отличие от индивида)See:2)а) общ. общество, объединение, организацияSee:б) общ. общество, сообщество, компания, кружок (круг людей, объединенных общностью происхождения, интересов, положения, проводящих вместе время)See:в) юр. (кооперативное) товарищество; кооперативный союзSee: -
23 Federation
федерация, союз, объединение, организация -
24 society
[sə`saɪətɪ]обществообщественностьсвет, светское обществообщество, объединение, организациясообществоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > society
-
25 society
[sə'saɪətɪ] n1) общество2) объединение, организацияto establish/found a society — основать/учредить организацию
3) (коммерческая) компания4) свет, светское общество -
26 association
ассоциация; общество, объединение, организация -
27 computer society
компьютерное сообщество (общественность, объединение, организация)см. тж. technological societyАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > computer society
-
28 society
[sə'saɪətɪ]сущ.1) обществоHe maintains Islam must adapt to modern society. — Он утверждает, что ислам должен приспосабливаться к современному обществу.
advanced society — современное, передовое общество
affluent society — богатое общество, общество изобилия
3) свет, светское обществоThe couple quickly became a fixture of society pages. — Пара быстро стала постоянным объектом светской хроники.
4) общество, объединение, организацияto establish / found / set up a society — основать, создать, учредить организацию
- friendly societyto disband / dissolve a society — распускать организацию
- honour society
- humane society
- learned society
- literary society
- medical society
- musical society - secret societySyn:5) биол. сообщество -
29 society
n1) общество; компания2) объединение, организация
- affiliated society
- affluent society
- approved society
- banking societies
- beneficial society
- benefit society
- building society
- class society
- collecting society
- consumer society
- consumers' society
- cooperative society
- credit society
- economic society
- friendly societies
- incorporated society
- industrial society
- joint stock society
- loan society
- mutual insurance society
- mutual loan society
- open society
- registered society
- retail cooperative society
- sports society
- trade protection society
- unregistered society
- welfare society
- wholesale societyEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > society
-
30 society
1) общество; компания2) объединение, организация• -
31 society
[sə'saɪətɪ]n1) обществоSociety has a right to expect obedience to the law (must work hard for world peace). — Общество вправе ожидать подчинения закону (должно стремиться бороться за мир во всем мире).
- primitive societyPrejudices run deep in/through our society. — Предрассудки глубоко укоренились в нашем обществе.
- advanced society
- affluent society
- high society
- privileged society
- local society
- aristocratic society
- twentieth century society
- industrial society
- leader of local society
- lower classes of society
- place in society
- cistoms in society
- society of nations
- danger to society
- responsibility to society
- structure of society
- traditions of society
- relations betweeen society and the state
- at the dawn of human society
- adapt to society
- be shut off from society
- be excluded from society
- be no longer received in society
- polarize society
- unite society
- society that is based on private property2) общество, компания, круг, свет, светское общество- nice societySuch words are not used in polite society. — В приличном обществе так не выражаются.
- intellectual society
- fashionable society
- debating society
- mutual-aid society
- well-known society hostess
- society gossip
- society column
- society fashions
- society man
- society woman
- society occasion
- society for the protection of nature
- manners approved of society
- avoid bad society
- introduce smb into society
- mix in society
- belong to a secret society
- bring smb into the society of interesting people
- disband a society
- enjoy each other's society
- establish a society
- shun smb's society
- spend time in the society of one's friends
- move in good society
- society was started in 18793) общество, кружок, объединение, организация- sports society- learned society
- open society
- closed society
- secret society
- dramatic society
- Royal Society
- building society
- local film society
- Bible society -
32 society
гражданствообщественностьобществообъединениеорганизациясветтоварищество -
33 pooling
организация пула
объединение в пул
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pooling
-
34 organization
организация, объединениеexon-intron organization — экзон-интронная [мозаичная] структура ( гена)
molecular organization — молекулярная организация, молекулярная структура
World Health Organization — Всемирная организация здравоохранения, ВОЗ
-
35 internetworking
межсетевое взаимодействие
1. Объединение отдельных ЛВС в единую сеть (internetwork). Иногда для таких сетей используется термин сеть предприятия (enterprise network), поскольку они соединяют между собой компьютерные сети всего предприятия.
2. Мтод связывания концентраторов, при котором все пакеты из одного концентратора передаются другому.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
организация межсетевого взаимодействия
межсетевой обмен
обеспечение межсетевого обмена
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > internetworking
-
36 organization
а) структура; конфигурацияб) образование структуры, формирование конфигурациив) систематизирование; упорядочениег) общественное объединение; учреждение- consecutive organization
- crisis-prone organization
- data organization
- dataset organization
- direct file organization
- file organization
- innovation organization
- keyed organization
- learning organization
- linked organization
- major-minor loop organization
- page organization
- regional organization
- sequential file organization
- sustainable organization
- virtual organization -
37 organizing
а) образование структуры, формирование конфигурацииб) систематизирование; упорядочениев) объединение; учреждение -
38 organization
а) структура; конфигурацияб) образование структуры, формирование конфигурациив) систематизирование; упорядочениег) общественное объединение; учреждение•- consecutive organization
- crisis-prone organization
- data organization
- dataset organization
- direct file organization
- file organization
- innovation organization
- keyed organization
- learning organization
- linked organization
- major-minor loop organization
- page organization
- regional organization
- sequential file organization
- sustainable organization
- virtual organizationThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > organization
-
39 organizing
а) образование структуры, формирование конфигурацииб) систематизирование; упорядочениев) объединение; учреждение•The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > organizing
-
40 pooling
организация пула (объединение ресурсов в общий фонд с целью более эффективного распределения)English-Russian dictionary of computer science and programming > pooling
См. также в других словарях:
объединение (организация) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN organization … Справочник технического переводчика
Объединение "Борьба" (Украина) — Объединение «Борьба» Об єднання «Боротьба» Логотип Лидер: Евгений Голышкин, Сергей Киричук, Андрей Манчук, Василий Терещук, Виктор Шапинов, Евгений Валленберг, Денис Левин, Артур Щербатюк Дата основания: 2011 Идеология … Википедия
ОРГАНИЗАЦИЯ — (ново лат., от organum орган). Устройство чего либо, соединение в стройное целое. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ОРГАНИЗАЦИЯ новолатинск. organisatio, от organum, орган. Состав, устройство.… … Словарь иностранных слов русского языка
организация — См. строение, устройство... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. организация … Словарь синонимов
Организация марксистов (Украина) — Организация марксистов Організація марксистів Лидер: Василий Терещук Дат … Википедия
объединение — См … Словарь синонимов
ОРГАНИЗАЦИЯ — (франц. organisation, от позднелат. organize сообщаю стройный вид, устраиваю) 1) внутр. упорядоченность, согласованность взаимодействия более или менее дифференцированных и автономных частей целого, обусловленная его строением.… … Философская энциклопедия
организация — Компания, корпорация, фирма, предприятие или учреждение, или их подразделения, объединенные или нет, общественные или частные, выполняющие самостоятельные функции и имеющие администрацию. Примечание Настоящее определение применимо к стандартам на … Справочник технического переводчика
Объединение гомосексуальных сотрудников Microsoft — Gay and Lesbian Empl … Википедия
организация — (психологический аспект) дифференцированное и взаимно упорядоченное объединение индивидов и групп, действующих на основе общих целей, интересов и программ. Различают организацию формальную, имеющую административно юридический статус и ставящую… … Большая психологическая энциклопедия
организация (в экологическом менеджменте) — Компания, объединение, фирма, предприятие, орган власти или учреждение, либо их часть или объединение, официально учрежденные или нет, государственные или частные, которые выполняют свои функции и имеют свое руководство. Примечание Применительно… … Справочник технического переводчика