-
81 чертеж общего вида
( объекта проектирования) general drawingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > чертеж общего вида
-
82 ядро общего вида
general kernel мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > ядро общего вида
-
83 помеха общего вида
Русско-английский политехнический словарь > помеха общего вида
-
84 помеха общего вида
Русско-английский словарь по электроэнергетике > помеха общего вида
-
85 чертеж общего вида
жалпы көрініс сызбасыРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > чертеж общего вида
-
86 грамматика общего вида
Русско-английский большой базовый словарь > грамматика общего вида
-
87 помеха нормального вида
помеха нормального вида
-
[Интент]Помеха - внешнее или внутреннее воздействие, приводящее к искажению аналоговой или дискретной информации во время ее хранения, преобразования, обработки или передачи.
Различают помехи общего и нормального вида.
Помехи нормального вида - такие помехи, источник которых находится в цепях данного канала связи. Источниками помех нормального вида могут быть элементы цепи, генерирующие сигналы, точки соединения разнородных проводников.
Помехи общего вида - такие помехи, источник которых находится в сигнальных или силовых цепях, не относящихся к данному каналу связи. Источниками помех общего вида могут быть электрические цепи, электротехническое оборудование, системы заземления, токопроводящие элементы строительных конструкций.
Помехи общего вида могут проникать в канал передачи данных различными способами: электростатические и электромагнитные поля, общие участки цепи и т.д. Путь проникновения помехи в канал связи - это точно такой же канал связи, только паразитный и имеет такую же структуру, как и обычный канал связи:
Методы борьбы с помехами:
1) Воздействие на источники помех - предотвращение появления или уменьшение числа источников помех и уровня создаваемых ими помех.
2) Уменьшение или исключение паразитных связей источников помех с каналами передачи данных и увеличение затухания помех на пути их проникновения в канал передачи данных.
3) Выделение и фильтрация помех в приемнике.
Для исключения и ослабления паразитных связей используют:
1)Пространственное разделение цепей
- существует минимально допустимое расстояние между силовыми и сигнальными цепями, которое зависит от тока и напряжения в силовых цепях. Например для тока 10А и напряжения 220В - не менее 30 см.
- не следует располагать силовые и сигнальные линии параллельно, если пересекать, то под углом 90о.
- расстояние от сигнальных линий до металлических конструкций должно быть не менее 30 см.
- сигнальные линии следует прокладывать не ближе 10-15 см от помещений с интенсивным источником помех (машинные залы и т.д.)
2)Экранирование сигнальных цепей. Использование экранированных кабелей, а также прокладка кабелей в металлических трубах и желобах ослабляет влияние паразитных электромагнитных и электростатических полей.
3)Симметрирование. Например использование витой пары - это эффективное средство борьбы с помехами от внешних НЧ электромагнитных полей. ЭДС наводимое в составляющих пару проводах полностью компенсируется по знаку и модулю.
4)Гальваническое разделение канала связи на несколько контуров (трансформаторная или оптическая развязка). Обычно такое разделение используют в том случае, когда канал связи имеет несколько заземляющих устройств.
[ http://kip-help.narod.ru/tau/pomehi.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > помеха нормального вида
-
88 помеха дифференциального вида
помеха дифференциального вида
-Кондуктивные помехи в цепях, имеющих более одного проводника, принято также делить на помехи «провод - земля» (синонимы − несимметричные, общего вида, Common Mode) и «провод-провод» (симметричные, дифференциального вида, Differential Mode).
В первом случае («провод-земля») напряжение помехи приложено, как следует из названия, между каждым из проводников цепи и землей.
Во втором - между различными проводниками одной цепи.
Обычно самыми опасными для аппаратуры являются помехи «провод-провод», поскольку они оказываются приложенными так же, как и полезный сигнал.
Реальные помехи обычно представляют собой комбинацию помех «провод-провод» и «провод-земля».
[Вербин В.С. Помехи.]Тематики
Синонимы
- помеха "провод-провод"
- симметричная помеха
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > помеха дифференциального вида
-
89 защита вида «е»
- Schutzart "е"
защита вида «е»
Вид взрывозащиты электрооборудования, использующий дополнительные меры против возможного превышения допустимой температуры, а также возникновения дуговых разрядов и искрения в нормальном или в указанном ненормальном режиме работы.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
защита вида "е"
Вид взрывозащиты электрооборудования (электротехнического устройства), заключающийся в том, что в электрооборудовании или его части, не имеющем нормально искрящихся частей, принят ряд мер, дополнительно к используемым в электрооборудовании общего назначения, затрудняющих появление опасных нагревов, электрических искр и дуг.
[ ГОСТ 12.2.020-76]
Тематики
EN
- increased safety «e»
DE
- Schutzart "е"
FR
- mode de protection "е"
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > защита вида «е»
-
90 защита вида «е»
- increased safety «e»
защита вида «е»
Вид взрывозащиты электрооборудования, использующий дополнительные меры против возможного превышения допустимой температуры, а также возникновения дуговых разрядов и искрения в нормальном или в указанном ненормальном режиме работы.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
защита вида "е"
Вид взрывозащиты электрооборудования (электротехнического устройства), заключающийся в том, что в электрооборудовании или его части, не имеющем нормально искрящихся частей, принят ряд мер, дополнительно к используемым в электрооборудовании общего назначения, затрудняющих появление опасных нагревов, электрических искр и дуг.
[ ГОСТ 12.2.020-76]
Тематики
EN
- increased safety «e»
DE
- Schutzart "е"
FR
- mode de protection "е"
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита вида «е»
-
91 защита вида «е»
- mode de protection "е"
защита вида «е»
Вид взрывозащиты электрооборудования, использующий дополнительные меры против возможного превышения допустимой температуры, а также возникновения дуговых разрядов и искрения в нормальном или в указанном ненормальном режиме работы.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
защита вида "е"
Вид взрывозащиты электрооборудования (электротехнического устройства), заключающийся в том, что в электрооборудовании или его части, не имеющем нормально искрящихся частей, принят ряд мер, дополнительно к используемым в электрооборудовании общего назначения, затрудняющих появление опасных нагревов, электрических искр и дуг.
[ ГОСТ 12.2.020-76]
Тематики
EN
- increased safety «e»
DE
- Schutzart "е"
FR
- mode de protection "е"
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > защита вида «е»
-
92 вектор общего потребления
вектор, проведенный из начала координат — vector at the origin
Полупространство является множеством вида {x ∈ RL: p . x ≥ c} для некоторого p ≠ 0, называемого нормальным вектором относительно полупространства, и некоторого c ∈ R. Его граница {x ∈ RL: p . x = c} называется гиперплоскостью. Термин нормальный возник потому, что всякий раз, когда p . x = p . x' = c, мы имеем p .(x . x') = 0, и поэтому p ортогонален (т.е. перпендикулярен или нормален) к гиперплоскости. — A half-space is a set of the form {x ∈ RL: p . x ≥ c} for some p ≠ 0, called the normal vectornto the half-space, and some c ∈ R. Its boundary {x ∈ RL: p . x = c} is called a hyperplane. The term normal comes from the fact that whenever p . x = p . x' = c, we have p .(x . x') = 0, and so p is orthogonal to (i.e., perpendicular, or normal) to the hyperplane.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > вектор общего потребления
-
93 вид
view
- а (т.е. по стрелке а) — view a (as indicated by arrow a)
- аналоговый — analog data representation
- в вертикальном разрезе — elevation view
- в изометрии — isometric view
-, внешний (общий) — overall view
-, внешний (подрисуночная надпись. указывается только наименование агрегата, напр. внешний вид преобразователя) — inverter figure i
-, внешний (детали, узла при осмотре) — appearance
крепежные детали с износом, по внешнему виду которых трудно установить характер дефекта, должны специально маркироваться для исключения возможности их дальнейшего использования. — fasteners determined to be worn but which nevertheless give appearance of suitability for re-installation should be marked conspicuously to prevent their inadvertent return to service.
-, внешний (ссыпка в тексте на фото или рисунок общего вида) — pictorial view
- в плане — plan view
- в разрезе — sectional view
-, зеркальный (отраженный на чертеже) — mirror /reversed/ view
- изменения плана полета — type of flight plan change
- на... — view on...
-, общий (подрисуночная надпись) — overall view amplifier, overall view figure i
-, общий (эскиз общего вида для схем в трех проекциях, габаритных чертежей, схем дистанций), (самолета в рлэ) — outline drawing, general arrangement drawing (of aircraft)
- отказа — nature of failure
-, отраженный (на чертеже) — reversed view
- по полету — looking forward (fwd -п)
- по стрелке а — view a
- против полета — (view) looking aft
- проявления отказа — failure /malfunction/ status
- самолета, внешний — airplane appearance
- самолета, общий (схема в з-х проекциях, параграф раздела 1 рлэ) — general arrangement drawing a line drawing showing the outline of the airplane (with all main dimensions).
- сбоку — side view
- сверху (на...) — top view (on...)
- с вырезом — cut-away view
- с птичьего полета — bird's eye view
- cзади — rear view
- слева — left side view
- слева спереди в 3/4 — 3/4 left front view
- снизу — bottom view
- снизу на... — bottom view on...
- со стороны привода — as viewed from the drive end
- спереди — front view
- справа — right side view
- справа сзади в 3/4 — 3/4 right rear view
-,туннельный, кабины — elongated tube appearance of cabin
стены и потолок кабины облицовываются специальными панелями, чтобы кабина не имела туннельного вида. — special decor panels are used to line the cabin walls and ceiling to get away from an elongated tube appearance of the cabin.
- условно прозрачный (на чертеже) — phantom view
в разобранном в. (пространственное изображение разобранного узла или агрегата, показывающее взаимное расположение деталей и узлов при сборке, например, в иллюстрированных каталогах деталей и узлов) (рис. 1) — exploded view the exploded view drawing shows the general arrangement of major components of the aircraft.
быть выполненным в виде блока — be made /built/ in the form of a unitРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > вид
-
94 чертёж
-
95 чертеж
drawing [dwg], diagram, plan, designчертеж компоновочный — layout drawing, general arrangement (drawing)чертеж контурный, с проставленными размерами — outline drawingчертеж общего вида — general drawing, general view drawing, general arrangement drawingчертеж сборочный — assembly drawing, erection drawingчертеж схематический — diagrammatic drawing, diagrammatic sketchчертеж установочный — outline assembly drawing, installation drawingчертеж эскизный — sketch, outline drawingбез чертежа — without [w/o] drawing, less drawingПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > чертеж
-
96 allgemeiner Kern
ядро общего вида -
97 allgemeines Viereck
четырехугольник общего видаНемецко-русский математический словарь > allgemeines Viereck
-
98 чертеж
-
99 чертёж
м.disegno m; pianta f- чертёж в карандаше
- чертёж в масштабе
- чертёж в натуральную величину
- чертёж в перспективе
- чертёж в разрезе
- чертёж в увеличенном масштабе
- чертёж в уменьшенном масштабе
- габаритный чертёж
- изометрический чертёж
- исполнительный чертёж
- компоновочный чертёж
- монтажный чертёж
- чертёж на кальке
- чертёж общего вида
- проектный чертёж
- промежуточный чертёж
- пространственный чертёж
- рабочий чертёж
- разметочный чертёж
- сборочный чертёж
- чертёж с проставленными размерами
- чертёж с размерами
- строительный чертёж
- схематический чертёж
- теоретический чертёж
- технический чертёж
- типовой чертёж
- увеличенный чертёж
- узловой чертёж
- уменьшенный чертёж
- установочный чертёж
- черновой чертёж
- эскизный чертёж -
100 анизотропия
ж.anisotropy, anisotropism- анизотропия возбуждения
- анизотропия движения ступеней
- анизотропия диффузии экситонов
- анизотропия диэлектрических свойств
- анизотропия единичного иона
- анизотропия жидких кристаллов
- анизотропия захвата
- анизотропия иона
- анизотропия космических лучей
- анизотропия коэффициента трения
- анизотропия кристалла
- анизотропия кристаллической структуры
- анизотропия магнетосопротивления
- анизотропия магнитной восприимчивости
- анизотропия межатомного взаимодействия
- анизотропия механических свойств
- анизотропия на границе раздела
- анизотропия обменного взаимодействия
- анизотропия общего вида
- анизотропия оптических свойств
- анизотропия питч-углового распределения заряженных частиц
- анизотропия поверхностного слоя
- анизотропия поглощения
- анизотропия показателя преломления
- анизотропия поляризуемости
- анизотропия пространства
- анизотропия рассеяния света
- анизотропия рассеяния
- анизотропия релаксации
- анизотропия решёточного поглощения
- анизотропия скорости роста
- анизотропия скорости
- анизотропия смачивания
- анизотропия спиновых стёкол
- анизотропия столкновений
- анизотропия твёрдых тел
- анизотропия температуры реликтового излучения
- анизотропия тепловых колебаний решётки
- анизотропия типа лёгкая ось
- анизотропия типа лёгкая плоскость
- анизотропия тонких ферромагнитных плёнок
- анизотропия удельного сопротивления
- анизотропия упругих свойств
- анизотропия ферромагнетика
- анизотропия физических свойств
- анизотропия формы
- анизотропия фотопроводимости
- анизотропия экстинкции
- анизотропия электрических свойств
- анизотропия электронного спектра
- анизотропия энергетической щели
- анизотропия, связанная с наличием базисной плоскости
- вращательная анизотропия
- геофизическая анизотропия
- двухосная анизотропия
- деформационная анизотропия
- дипольная анизотропия
- естественная анизотропия
- индуцированная анизотропия
- индуцированная магнитная анизотропия
- искусственная анизотропия
- конкурирующая анизотропия
- кристаллографическая магнитная анизотропия
- кубическая анизотропия
- легкоосная анизотропия
- легкоплоскостная анизотропия
- локальная анизотропия
- магнитная анизотропия кристаллической структуры
- магнитная анизотропия типа лёгкая ось
- магнитная анизотропия типа лёгкая плоскость
- магнитная анизотропия
- магнитная анизотропия, индуцированная примесями
- магнитная анизотропия, обусловленная дипольным взаимодействием
- магнитодипольная анизотропия
- магнитокристаллическая анизотропия
- магнитоупругая анизотропия
- макроскопическая магнитная анизотропия
- межионная магнитная анизотропия
- местная анизотропия
- механическая анизотропия
- микроструктурная анизотропия
- многоосная магнитная анизотропия
- наведённая анизотропия
- наведённая оптическая анизотропия
- недипольная анизотропия
- обменная анизотропия
- одноионная анизотропия
- одноионная магнитная анизотропия
- однонаправленная анизотропия
- одноосная анизотропия
- одноосная магнитная анизотропия
- однородная анизотропия
- оптическая анизотропия
- орбитальная анизотропия
- орторомбическая магнитная анизотропия
- отрицательная анизотропия
- перпендикулярная магнитная анизотропия
- питч-угловая анизотропия
- пластически наведённая анизотропия
- плоскостная анизотропия
- поверхностная анизотропия
- положительная анизотропия
- полярная анизотропия
- поперечная анизотропия
- пространственная анизотропия
- пространственно-временная анизотропия
- псевдодипольная анизотропия
- ромбическая анизотропия
- ромбическая магнитная анизотропия
- ростовая анизотропия
- самоиндуцированная анизотропия поглощения света
- светоиндуцированная анизотропия
- сейсмическая анизотропия
- слабая анизотропия
- спиновая анизотропия
- спонтанная анизотропия
- структурная анизотропия
- угловая анизотропия
- упругая анизотропия
- фазовая анизотропия
- фотоиндуцированная анизотропия
- фотоиндуцированная магнитная анизотропия
- фрикционная анизотропия
- хаотическая анизотропия
- хаотическая магнитная анизотропия
- циркулярная анизотропия
- электрическая анизотропия
См. также в других словарях:
Чертеж общего вида — 2.2. Чертеж общего вида 2.2.1. На стадии технического предложения чертеж общего вида или эквивалентная ему электронная модель сборочной единицы в общем случае должны содержать: а) изображения вариантов изделия, текстовую часть и надписи,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Эскизный чертеж общего вида — ПД, определяющий принципиальное конструктивное решение и основные параметры изделия, конструкции, устройства в объеме исходных требований, необходимых для разработки конструкторской документации Источник: Рабочая документация для строительства.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
помеха общего вида — Кондуктивные помехи в цепях, имеющих более одного проводника, принято также делить на помехи «провод земля» (синонимы − несимметричные, общего вида, Common Mode) и «провод провод» (симметричные, дифференциального… … Справочник технического переводчика
отказы общего вида — 64 отказы общего вида: Отказы различных изделий или их составных частей, характеризующиеся одним и тем же видом отказа. Примечания 1 Отказы общего вида могут иметь различные причины. 2 Отказы общего вида могут также быть отказами по общей причине … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Эскизный чертеж общего вида нетипового изделия — 3.1 Эскизный чертеж общего вида нетипового изделия документ, определяющий исходную конструкцию нетипового изделия, содержащий упрощенное изображение, основные параметры и технические требования к изделию в объеме исходных данных (задания),… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Теоремы Шеннона для источника общего вида — Не следует путать с другими теоремами Шеннона. Теоремы Шеннона для источника общего вида описывают возможности кодирования источника общего вида с помощью разделимых кодов. Другими словами, описываются максимально достижимые возможности… … Википедия
Прямая теорема Шеннона для источника общего вида — Не следует путать с другими теоремами Шеннона. Теоремы Шеннона для источника общего вида описывают возможности кодирования источника общего вида с помощью разделимых кодов. Другими словами, описываются максимально достижимые возможности… … Википедия
Напряжение общего вида — разность потенциалов, возникающая в процессе измерения между каждым из зажимов для подключения измеряемой э. д. с. или напряжения и корпусом потенциометра или проводящей пластиной, на которой установлен корпус потенциометра. Источник: ГОСТ 9245… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент подавления общего вида — [IEV number 312 06 21] EN common mode rejection ratio CMRR (abbreviation) ratio of the voltage applied between a specified reference point and the input terminals, when connected together by a specified circuit, to the voltage required between… … Справочник технического переводчика
напряжение общего вида — [IEV number 312 01 03] EN common mode voltage part of the input voltages for which the amplitude and either the phase or the polarity are the same, which exists between each of the input terminals and a reference point NOTE – This reference … Справочник технического переводчика
Групповой эскизный чертеж общего вида нетипового изделия — 3.2 Групповой эскизный чертеж общего вида нетипового изделия документ, содержащий постоянные и переменные данные исполнений двух и более нетиповых изделий. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации