-
1 обстукивание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обстукивание
-
2 обстукивание
-
3 обстукивание кровли
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обстукивание кровли
-
4 обстукивание кровли
Англо-русский словарь технических терминов > обстукивание кровли
-
5 roof testing
обстукивание [опробование] кровлиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > roof testing
-
6 roof testing
обстукивание [опробование\] кровли -
7 threshing
-
8 roof testing
-
9 tap test
1) Техника: проверка простукиванием (сейсмоприёмников), обстукивание (с целью контроля качества)2) Нефть: легкое постукивание (по корпусу сейсмоприёмника для определения правильности присоединения к сейсмическим каналам, проверки полярности и работоспособности), проверка сейсмоприёмника простукиванием3) Макаров: проверка постукиванием, проверка сейсмоприёмников постукиванием, обстукивание (с целью контроля качества, напр. отлива), обстукивание с (с целью контроля качества, напр. отлива;...) -
10 tapping
['tæpɪŋ]1) Общая лексика: перехват разговоров (телефонных), подключение к системе (вычислительной, информационной)2) Геология: нарезание3) Медицина: парацентез, поколачивание (метод массажа), постукивание, парацентез (разрез барабанной перепонки с целью обеспечения оттока гноя)4) Военный термин: перехват переговоров (подключением к проводной линии связи), передача сообщения с помощью ключа, сообщение, переданное ключом5) Техника: вскрытие летки, вывод, конечный шлак, нарезание резьбы; толкание, обстукивание, подключение к сети, подсечка, подсочка (деревьев), пробивание летки, простукивание, слив металла, спуск, точка отвода, подслушивание (переговоров по телефону), (внутренней резьбы) нарезка резьбы6) Сельское хозяйство: вскрытие водоносного горизонта, перехват (грунтовых вод)7) Химия: выявление, ответвляющий8) Строительство: выпуск жидкости через отверстие, надрез, резьба, эл. отпайка9) Математика: использование10) Железнодорожный термин: отпайка отвод11) Юридический термин: оснащение подслушивающими устройствами (помещения), оснащение помещения подслушивающими устройствами, подключение к телефонной сети с целью подслушивания, подключение с целью подслушивания (к телефонной сети), подслушивание с помощью специальных устройств (в т. ч. телефонных разговоров)12) Автомобильный термин: выпуск жидкости, нарезка резьбы, пробивание, прокалывание13) Ветеринария: пункция14) Горное дело: нарезка, опробование кровли (остукиванием), остукивание, подработка, спуск (воды)15) Дипломатический термин: перехват телефонных разговоров16) Лесоводство: отбор воды, подсочка (каучуконосов)17) Металлургия: вскрытие лётки, выпуск (металла из печи), выпуск плавки, выпускающий, пробивание лётки, слив (напр. из конвертера)18) Музыка: тэппинг (прием игры)19) Электроника: ответвление, тройник20) Нефть: выпуск жидкости из бочки, выпуск плава из печи, отвод, отвод жидкости (по трубопроводу), подсачивание, нарезание резьбы метчиком21) Стоматология: перкуссия22) Специальный термин: нарезка резьбы метчиком23) Связь: перехват24) Пищевая промышленность: выколачивание, лётка, обработка на вибромашине, обработка на вибростоле, вскрытие (лётки)25) Силикатное производство: выпуск расплава26) Метрология: подключение к выводам (например, трансформатора)27) Бурение: отцеживание28) Нефтегазовая техника отвод жидкости по трубопроводу29) Нефтепромысловый: нарезание внутренней резьбы (метчиком), вывод (трансформатора)30) Полимеры: отбор, обстукивание ( пресс формы)31) Автоматика: для нарезания резьбы метчиком, резьбонарезной, (легкое) постукивание (напр. при наладке)32) Макаров: выколотка, каптаж, нарезание резьбы, подслушивание ( телефонных) разговоров, соединительный патрубок, неполное включение (колебательного контура), легкое постукивание (напр. при наладке), отвод (отбор), выпуск (плавки из печи), присоединительное отверстие (с резьбой), штуцер (с резьбой), выпуск жидкости (через отверстие), обработка на вибростоле или вибрационной машине (шоколада в формах для удаления пузырьков воздуха)33) Безопасность: (несанкционированное) подключение к линии, ответвление от линии, отвод от линии34) Золотодобыча: маркировка -
11 tapping
2) метал. выпуск плавки; слив металла3) пробивание [вскрытие\] лётки7) эл. отвод; ответвление9) пищ. обработка на вибростоле или вибромашине10) обстукивание• -
12 hammer test
1) Морской термин: испытание на удар2) Автомобильный термин: испытание на расковку, ударное испытание3) Металлургия: испытание обстукиванием молотком5) Макаров: обстукивание (с целью контроля качества сварных швов), обстукиванием (с целью контроля качества сварных швов)6) Каспий: обстучать молотком -
13 hammering
['hæmərɪŋ]1) Общая лексика: вбивание, заколачивание, падающий со стуком, падающий тяжело, перебои, побои, со стуком, удары2) Морской термин: кующий, обстукивание, ураганный огонь3) Разговорное выражение: нахлобучка4) Военный термин: интенсивный обстрел, стук ( в двигателе) (в механизме)5) Техника: забивание, ковка, правка пилы, проковка, расплющивание, чеканка6) Сельское хозяйство: отбивка лезвия, оттяжка лезвия7) Строительство: обработка молотком8) Железнодорожный термин: стук (в двигателе), удары токоприёмника (в жёстких точках контактной сети)9) Экономика: объявление банкротом10) Автомобильный термин: стуки (в двигателе), ковка (в механизме), стук (в механизме), стук (клапана)11) Горное дело: удар свободно падающего тела (при измельчении)12) Металлургия: выколотка листовых деталей, ковка крицы в блюм (в пудлинговом процессе), проковка (швов)13) Нефть: стук (в машине, трубопроводе), ударное действие14) Кожевенная промышленность: околачивание15) Банковское дело: официальное объявление о банкротстве16) Футбол: "разгром", крупное поражение17) Табуированная лексика: стук -
14 roof testing
1) Геология: испытание кровли2) Техника: обстукивание крыши, опробование крыши3) Горное дело: опробование кровли, остукивание кровли -
15 threshing
3) Металлургия: проколачивание, обстукивание (механическое удаление окалины с проволоки)4) Вычислительная техника: "пробуксовка" системы, издержки из-за подкачки, перегрузка памяти, снижение пропускной способности -
16 rapping
-
17 tapping
English-Russian dictionary of computer science and programming > tapping
-
18 hammering
См. также в других словарях:
обстукивание — остукивание, простукивание, отстукивание, выстукивание Словарь русских синонимов. обстукивание сущ., кол во синонимов: 4 • выстукивание (9) • … Словарь синонимов
Обстукивание — ср. 1. процесс действия по гл. обстукивать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обстукивание — см. обстукать; я; ср … Словарь многих выражений
выстукивание — отстукивание, простукивание, обстукивание, выбивание, отбивание, перкутирование, отпечатывание, отпечатание, перкуссия Словарь русских синонимов. выстукивание сущ. 1. • отстукивание • отбивание 2. • отстукивание • выбивание … Словарь синонимов
отстукивание — выстукивание, обстукивание, отпечатание, выбивание, отпечатывание, печатание, отбивание Словарь русских синонимов. отстукивание сущ. 1. • выстукивание • отбивание 2. • выстукивание • выбивание • отбивание … Словарь синонимов
простукивание — выстукивание, обстукивание, перестукивание, остукивание, перкутирование Словарь русских синонимов. простукивание сущ. • выстукивание • перкутирование Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
остукивание — сущ., кол во синонимов: 2 • обстукивание (4) • простукивание (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
обстукать — аю, аешь; св. см. тж. обстукивать, обстукиваться, обстукивание кого что разг. 1) Постучать, простучать по поверхности во многих местах, всюду. Обсту/кать стены … Словарь многих выражений
проверка — 2.9 проверка [аудит]: Систематическая и объективная деятельность по оценке выполнения установленных требований, проводимая лицом (экспертом) или группой лиц, независимых в принятии решений. Источник: ГОСТ Р 52549 2006: Система управления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Проверка на герметичность — 5.8 Проверка на герметичность Способ проверки электрофильтра на герметичность определяет разработчик. Испытание сварных швов на сквозные дефекты осуществляют капиллярным, гидравлическим и пневматическим методами. 5.8.1 Капиллярный метод… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51707-2001: Электрофильтры. Требования безопасности и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51707 2001: Электрофильтры. Требования безопасности и методы испытаний оригинал документа: 3.16 агрегат питания: Часть оборудования установки электрофильтра, содержащая высоковольтный преобразователь и функциональные блоки для … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации