-
41 spray
[spreɪ]1) Общая лексика: брошка в виде ветки, брызги, букетик, бутоньерка, ветка, веточка, водяная пыль, град (пуль), жидкость для пульверизации, обрызгать, обрызгивать, опрыскать, опрыскиватель, опрыскивать, опылить, опылять, плоский букет (для гроба), побег, пульверизатор, пульверизировать, распылить, сноп разлёта осколков, струя воды, узор в виде веточки, хворостина2) Геология: давать нефтяной фонтан3) Морской термин: пена4) Медицина: опрыскивание, разбрызгивать, распыляемый раствор (разбрызгиваемый), впрыскивание (препарата в виде спрея)5) Военный термин: образовывать аэрозоли, обстреливать, поливать свинцом, поливка, разлёт осколков( снаряда), распыление (ОВ), распылять (ОВ), распыление (жидкости, ОВ), аэрозоль, выливание, выливать, переводить в капельно-жидкое состояние, разбрызгивание, разбрызгивать, распылитель, распылять6) Техника: брызнуть; распыление, впрыск, впрыскивать, горизонтальный элемент станковой крепи (расположенный по простиранию), металлизировать напылением, набрызгивать, наносить распылением, напылять, орошать, разбрызгиватель, разлёт, распрыскивать, распылённая жидкость, распыление, распыливать, распыляемый материал, факел распыла, форсунка7) Сельское хозяйство: распылённый раствор8) Химия: брызгало9) Строительство: краскопульт10) Математика: пульверизация, струй11) Автомобильный термин: аэрозоль, пульверизовать12) Артиллерия: конус разлёта осколков, сноп осколков13) Горное дело: ороситель, ответвление, увлажнитель, увлажнять14) Кулинария: сбрызнуть (растительным маслом)15) Лесоводство: ветвь, орошающая жидкость, отросток, раствор для опрыскивания16) Полиграфия: распылять17) Физика: кистевой18) Нефть: струя19) Рыбоводство: брызгать20) Космонавтика: нанести слой покрытия, наносить слой покрытия, напылить21) Картография: аэрограф, наносить слой краски аэрографом, распылительный раствор увлажняющего аппарата22) Пищевая промышленность: душ23) Парфюмерия: препарат в аэрозольной упаковке, спрей24) Холодильная техника: разбрызгивание, распылитель, распиливание25) Экология: туман26) Нефтепромысловый: бить струёй27) Микроэлектроника: струйный28) Полимеры: сопло, спрыск, спрыскивать29) Автоматика: напыление, распыление жидкости, распыление металла30) Пластмассы: комплект единовременно отливаемых с литниками изделий31) Оружейное производство: поразить пулемётной очередью, разлёт осколков снаряда32) Макаров: взбрызгивать, взбрызнуть, водораспылительный, разбрызгиваемый раствор, фонтанировать, брызги (из пульверизатора и т.п.), струя (из пульверизатора и т.п.), брызги (мелкие), выброс (на Солнце), аэрозоль (содержимое; для бытовых целей), веерообразный выброс (физ. Солнца), (feeding) некорневой (о подкормке)33) Безопасность: (распыляемый) аэрозоль34) Электрохимия: обрызгивание35) Подводное плавание: жидкость для разбрызгивания -
42 spraying
['spreɪɪŋ]1) Медицина: обрызгивание, опрыскивание, пульверизация, разбрызгивание2) Военный термин: выливание, образование аэрозолей, распыление (ОВ)3) Техника: металлизация напылением, окраска пульверизацией, ополаскивание, опыление, поливка, обмыв (изоляторов), напыление (нанесение вещества в дисперсном состоянии)4) Химия: обрызгивающий, разбрызгивающий, распыляющий5) Строительство: распыление (жидкости)6) Автомобильный термин: металлизация распылением, распыление7) Лесоводство: отделка распылением8) Металлургия: торкретирование9) Полиграфия: нанесение пульверизацией (краски на обрезы книжного блока)10) Полимеры: орошение11) Автоматика: газопламенное напыление, металлизация12) Макаров: взбрызгивание, мойка под душем, напыляемые13) Электрохимия: окрашивание при помощи краскораспылителя14) Газовые турбины: распыливание -
43 sprinkle
['sprɪŋk(ə)l]1) Общая лексика: брызганье, брызгать, брызнуть, вспрыскивать, забрызгать, капля, кропить, мелкий дождик, мелкий дождь, накрапывать, небольшое количество, обрызгать, обрызгивание, обрызгивать, окропить, окропление, окроплять, опрыскивать, побрызгать, посыпать, разбрасывать, разбросать, разбрызгивать, спрыскивать, распространять (Herbert sprinkled Zen ideas throughout Dune.)2) Медицина: опрыскивание, сыпать3) Техника: орошать, присыпать, распрыскивать4) Сельское хозяйство: дождевать, орошать дождеванием5) Строительство: лейка, обливать, разбрызгиватель6) Религия: кропило7) Железнодорожный термин: увлажнять поливом8) Горное дело: орошать (распылённой водой)9) Кулинария: обсыпать10) Экология: дождевание -
44 sprinkling
['sprɪŋklɪŋ]1) Общая лексика: брызганье, капля, лёгкий дождь, мелкий дождик, мелкий непродолжительный дождик, небольшое количество, обрызгивание, окропление, посыпание, горстка2) Военный термин: разбрызгивающий3) Техника: дождевание, опрыскивание, орошение дождеванием, полив, присыпка, разбрызгивание, небольшая вкраплённость руды (в породе), спринцевание (опрыскивание), увлажнение (орошение)4) Религия: опрыскивающий5) Горное дело: небольшая вкрапленность руды в породе, орошение6) Кулинария: обсыпание7) Лесоводство: распыление8) Полиграфия: закраска обреза набрызгиванием9) Текстиль: гашение пламени спринклером -
45 water drip
1) Техника: слезник2) Строительство: капельник3) Горное дело: капёж, капёж воды4) Мелиорация: обрызгивание водой, сбрызгивание водой -
46 spatter
[`spætə]брызганье, обрызгиваниебрызги; следы, пятна от брызгнебольшое количество, каплязабрызгивать, разбрызгивать, брызгать; расплескиватьиспещрять, покрывать, усеиватьвозводить клевету, чернитьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > spatter
-
47 spraying
[`spreɪɪŋ]обрызгивание; распыление; орошениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > spraying
-
48 sprinkle
[`sprɪŋkl]брызганье, обрызгивание, разбрызгиваниемелкий дождик, изморосьнебольшое количествокарамельные крошки, которыми посыпают мороженоецвет, получаемый окрашиванием с помощью пульверизаторабрызгать, кропить, опрыскиватьпосыпать, усеивать; разбрасыватьбрызгать, накрапывать, мороситьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sprinkle
-
49 sprinkling
[`sprɪŋklɪŋ]брызганье, обрызгивание, разбрызгиваниемелкий дождик, изморосьнебольшое количествокарамельные крошки, которыми посыпают мороженоецвет, получаемый окрашиванием с помощью пульверизаторабрызгать, кропить, опрыскиватьпосыпать, усеивать; разбрасыватьбрызгать, накрапывать, мороситьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sprinkling
-
50 aspersion
мед.сущ. обрызгивание -
51 sprinkle
мед.гл. опрыскивать; обрызгивать; посыпать опрыскивание; обрызгивание -
52 spargefication
(n) обрызгивание; окропление -
53 spargification
(n) обрызгивание; окропление -
54 spatter
1. noun1) брызги (грязи, дождя)2) брызганье2. verb1) забрызгивать, разбрызгивать, брызгать; расплескивать2) возводить клевету, чернить; to spatter a man's good name опорочить человека* * *1 (0) брызги; дождик2 (n) малое количество3 (v) брызгать; брызнуть; падать брызгами; разбрызгать; разбрызгивать; расплескать; расплескивать* * *брызганье, обрызгивание* * *[spat·ter || 'spætə(r)] n. брызги, брызганье v. брызгать, расплескивать, чернить* * *брызганьебрызгидождик* * *1. сущ. 1) брызганье 2) брызги (грязи, дождя); следы, пятна от брызг (на чем-л.) 3) небольшое количество 2. гл. 1) забрызгивать 2) испещрять 3) возводить клевету -
55 spritz
n. обрызгивание, мелкий дождик, небольшое количество, капля -
56 perfusing
-
57 sprinkling
• 1) опрыскивающий; 2) обрызгивающий; 3) посыпающий• 1) разбрызгивание; 2) обрызгивание -
58 sprinkling
1) обрызгивание, опрыскивание2) закраска обреза набрызгиваниемАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > sprinkling
-
59 sprinkling
• обрызгивание, орошение, увлажнениеАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > sprinkling
-
60 spargefication
[͵spɑ:dʒıfıʹkeıʃ(ə)n] n редк.окропление; обрызгивание
См. также в других словарях:
обрызгивание — забрызгивание, взбрызгивание, спрыскивание, попрыскивание, орошение, сбрызгивание, сплескивание, окропление, опрыскивание, кропление, брызганье, прыскание, вспрыскивание, брызгание, прысканье Словарь русских синонимов. обрызгивание сущ. •… … Словарь синонимов
Обрызгивание — Символическая последовательность зачатия, беременности, созревания плода, рождения и крещения … Словарь символов
Обрызгивание — ср. 1. процесс действия по гл. обрызгивать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обрызгивание — обр ызгивание, я … Русский орфографический словарь
обрызгивание — ОБРЫЗГИВАНИЕ, ОБРЫЗГИВАТЬ; ОБРЫЗГИВАТЬСЯ; ОБРЫЗНУТЬ см. Обрызгать … Энциклопедический словарь
обрызгивание — обры/згивать, обры/згиваться, обры/знуть= обры/згиваться, обры/знуть; см. обрызгать … Словарь многих выражений
увлажнение теплицы — обрызгивание пола и стеллажей в теплице с целью повысить влажность и незначительно охладить воздух за счет испарения … Сельскохозяйственный словарь
Виноградные болезни — одна из самых распространенных грибных болезней винограда оидиум, которую грузины называют нацари , а в Бессарабии она известна под именем попилыця . В первый раз эта болезнь описана Тукером в 1847 г.; а Беркелей открыл виновника ее паразитный… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
брызгание — обрызгивание, опрыскивание, вспрыскивание, прыскание, прысканье, брызганье, кропление, окропление, сбрызгивание, набрызгивание, взбрызгивание, спрыскивание Словарь русских синонимов. брызгание сущ. • прысканье • кропление • сбрызгивание •… … Словарь синонимов
взбрызгивание — набрызгивание, празднование, обрызгивание, окропление, прыскание, обмывание, вспрыскивание, брызганье, сбрызгивание, спрыскивание, отмечание, брызгание Словарь русских синонимов. взбрызгивание сущ. • брызгание • прысканье • кропление •… … Словарь синонимов
вспрыскивание — вбрызгивание, обрызгивание, окропление, опрыскивание, прыскание, брызгание, празднование, взбрызгивание, кропление, спрыскивание, отмечание, обмывка, обмывание, сбрызгивание, набрызгивание, вспрыск Словарь русских синонимов. вспрыскивание сущ. •… … Словарь синонимов