-
1 обращаться
v1) gener. riņķot (par asinīm), rīkoties (ar kādu darba riku), izvērsties, apieties, apriņķot (вокруг чего), cirkulēt (par asinīm - arī) (о крови), griezties (pie kāda), pievērsties (kam) (к кому-чему), pārvērsties, uzrunāt (ko) (к кому - с речью), vērsties2) colloq. darities (с кем-чем)* * *cirkulēt, riņķot; apgrozīties; izturēties, apieties; apieties, rīkoties; manipulēt -
2 обращаться на Вы
vgener. jūsināt -
3 обращаться на ты
vgener. tutināt -
4 обращаться к врачу
vgener. griezties pie ārsta -
5 обращаться по личному делу
vgener. (к кому-л.) griezties pie kāda personīgā lietā -
6 обращаться по-человечески
vgener. cilvēcīgi apieties -
7 обращаться человечно
vgener. cilvēcīgi apieties -
8 вежливо обращаться с покупателями
Русско-латышский словарь > вежливо обращаться с покупателями
-
9 за подробностями обращаться...
prepos.gener. tuvākus paskaidrojumus sniedz... -
10 ловко обращаться с топором
advgener. veikli rīkoties ar cirvi -
11 она умеет обращаться с детьми
-
12 осторожно обращаться с огнем
advgener. uzmanīgi apieties ar uguni -
13 выкать
-
14 тыкать
1. interj.gener. tuināt (обращаться на "ты"), tutināt2. vgener. badīt (bakstīt) (÷åì), bakstīt (÷åì), durstīt (чем-л. острым)* * *bakstīt, badīt; durt iekšā, spraudīt, spraust, spraust iekšā, durstīt, durt; bāzt, grūst iekšā, grūst, bāzt iekšā
См. также в других словарях:
ОБРАЩАТЬСЯ — ОБРАЩАТЬСЯ, обращаюсь, обращаешься, несовер. 1. несовер. к обратиться. 2. страд. к обращать. Гонорар обращается бухгалтерией на погашение аванса. 3. Вращаться, двигаться (книжн.). Кровь обращается по кровеносной системе. 4. Участвовать в процессе … Толковый словарь Ушакова
обращаться — См. вертеться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. обращаться обходиться, управляться, пользоваться; превращаться; спрашивать, задавать вопрос; вертеться; говорить,… … Словарь синонимов
ОБРАЩАТЬСЯ — ОБРАЩАТЬСЯ, аюсь, аешься; несовер. 1. см. обратиться. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Находиться в употреблении, использоваться. В стране обращаются новые денежные знаки. 3. с кем (чем). Поступать, вести себя по отношению к кому чему н.… … Толковый словарь Ожегова
обращаться на «вы» — выкать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
обращаться на «ты» — тыкать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
обращаться на ты — «тыкать» (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
обращаться к — цитировать прибегать — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы цитироватьприбегать EN invoke something … Справочник технического переводчика
обращаться — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я обращаюсь, ты обращаешься, он/она/оно обращается, мы обращаемся, вы обращаетесь, они обращаются, обращайся, обращайтесь, обращался, обращалась, обращалось, обращались, обращающийся, обращавшийся, обращаясь; … Толковый словарь Дмитриева
обращаться — с кем и с чем. 1. с кем (вести себя по отношению к кому л., держаться с кем л. каким л. образом). [Андрей Петрович] упрекнул меня, будто бы я уже слишком холодно и небрежно обращаюсь с Шубиным (Тургенев). 2. с чем (пользоваться чем л., применять… … Словарь управления
обращаться с кем — Обходиться, вести себя, третировать кого, относиться к кому. Обращаться вежливо, грубо, гуманно, дерзко, почтительно, фамильярно; вольничать, деликатничать, любезничать с кем. Он ведет (держит) себя, держится прилично, тактично, тонко; у него… … Словарь синонимов
обращаться с просьбой — См … Словарь синонимов