Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

образованность

  • 61 accomplishment

    [ə`kɔmplɪʃmənt]
    выполнение; завершение, исполнение
    достижение, успех
    образованность; воспитание; достоинства; внешний лоск
    благоустройство

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > accomplishment

  • 62 attainment

    [ə`teɪnmənt]
    достижение; приобретение
    образованность, знания, квалификация, навыки

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > attainment

  • 63 breeding

    [`briːdɪŋ]
    разведение, размножение
    происхождение, родословная; предки
    хорошие манеры, воспитанность; образованность
    расширенное воспроизводство ядерного топлива

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > breeding

  • 64 cunning

    [`kʌnɪŋ]
    знание, познания, образованность
    искусство, умение
    быстрота, проворность
    коварность, хитрость
    пронырливый, коварный; хитроумный, сообразительный
    умелый, искусный; находчивый
    изящный, очаровательный; прелестный, притягательный

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > cunning

  • 65 education

    [ˏedjʊ(:)`keɪʃ(ə)n]
    образование; обучение, подготовка, просвещение
    дрессировка, обучение
    воспитание, развитие
    культура, образованность

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > education

  • 66 erudition

    [ˏerʊ(:)`dɪʃ(ə)n]
    эрудиция, ученость; знание, начитанность, образованность

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > erudition

  • 67 learning

    [`lɜːnɪŋ]
    изучение, учение
    образованность, познания, ученость, эрудиция

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > learning

  • 68 letter

    [`letə]
    буква
    литера
    буквальное значение, буква, прямой и строгий смысл, буква
    нагрудный знак
    письмо, послание; документ
    литература
    образованность, ученость, эрудиция
    помечать буквами; надписывать чертеж
    вытиснять буквы, заглавие, обозначать имя, название
    писать письма; разносить письма
    выигрывать спортивную награду
    лицо, сдающее внаем

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > letter

  • 69 light

    [laɪt]
    свет; освещение
    дневной свет; естественное освещение
    рассвет, утренняя заря
    небесное светило
    огонь; зажженная свеча
    лампа, фонарь, прожектор
    просвещенность, образованность
    истинность
    огонь, пламя
    окно, просвет
    светило; знаменитость
    глаза, гляделки
    выражение глаз; блеск в глазах
    светофор
    маяк, сигнальный огонь
    фара
    информация, сведения, данные
    огласка; гласность
    аспект; интерпретация; постановка вопроса; восприятие
    (умственные) способности
    система взглядов, принципов
    светлый, ясный
    бледный, тусклый
    светлый
    поданный с очень большим количеством молока или сливок
    прояснять; делать светлым, радостным
    оживлять
    загораться, зажигать(ся)
    освещать; светить
    легкий; легковесный
    малой грузоподъемности, рассчитанный на малый вес
    легкий
    обыденный, незначительный, мелкий
    легкий, необременительный, нетрудный
    рыхлый, неплотный
    пустой; непостоянный, легкомысленный, несерьезный; веселый
    легкоусваиваемый, необильный
    некрепкий, легкий
    быстрый, легкий
    легкий, подвижный
    неударный
    слабый
    хорошо поднявшийся, легкий, воздушный
    неотчетливый, смутный, неясный
    легко
    налегке
    неожиданно натолкнуться, случайно напасть
    падать, сваливаться
    неожиданно обрушиться
    сходить; опускаться, садиться

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > light

  • 70 lit

    [lɪt]
    свет; освещение
    дневной свет; естественное освещение
    рассвет, утренняя заря
    небесное светило
    огонь; зажженная свеча
    лампа, фонарь, прожектор
    просвещенность, образованность
    истинность
    огонь, пламя
    окно, просвет
    светило; знаменитость
    глаза, гляделки
    выражение глаз; блеск в глазах
    светофор
    маяк, сигнальный огонь
    фара
    информация, сведения, данные
    огласка; гласность
    аспект; интерпретация; постановка вопроса; восприятие
    (умственные) способности
    система взглядов, принципов
    светлый, ясный
    бледный, тусклый
    светлый
    поданный с очень большим количеством молока или сливок
    прояснять; делать светлым, радостным
    оживлять
    загораться, зажигать(ся)
    освещать; светить

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > lit

  • 71 literature

    [`lɪt(ə)rɪʧə]
    образованность
    литература; совокупность книг по данному предмету; печатный материал
    литературная деятельность

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > literature

  • 72 prudence

    [`pruːd(ə)ns]
    благоразумие, дальновидность, предусмотрительность, рассудительность
    проявление благоразумия
    осмотрительность, осторожность
    расчетливость, экономность; практичность
    знания, образованность

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > prudence

  • 73 reading

    [`riːdɪŋ]
    чтение
    начитанность, эрудиция, образованность
    чтение вслух
    публичное чтение; лекция
    публичное оглашение содержания законопроекта
    чтение вслух Библии в домашнем кругу
    изложение, объяснение
    вариант текста, разночтение
    показание, отсчет показаний измерительного прибора
    толкование, понимание
    чтение (стадия прохождения законопроекта) в парламенте
    чтение, чтиво
    надпись, тиснение

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > reading

  • 74 scholarship

    [`skɔləʃɪp]
    образованность, познания, ученость, эрудиция
    стипендия
    гуманитарные науки

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > scholarship

  • 75 wisdom

    [`wɪzd(ə)m]
    мудрость
    здравый смысл, разумность, благоразумие
    знания, эрудиция, просвещенность, образованность

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > wisdom

  • 76 attainment

    noun
    1) достижение; приобретение
    2) (pl.) знания, навыки; a man of varied attainments разносторонний человек
    Syn:
    accomplishment, acquirement, acquisition
    * * *
    1 (0) приобретение
    2 (n) достижение; знания; квалификация; навыки
    * * *
    достижение; приобретение
    * * *
    [at'tain·ment || -mənt] n. достижение, приобретение
    * * *
    достижение
    достижения
    достояние
    достояния
    навыки
    приобретение
    * * *
    1) достижение 2) мн. образованность

    Новый англо-русский словарь > attainment

  • 77 civility

    noun
    любезность, вежливость; to exchange civilities обменяться любезностями
    * * *
    (n) благовоспитанность; вежливость; корректность; любезность; образованность
    * * *
    вежливость, любезность
    * * *
    [ci'vil·i·ty || -lətɪ] n. вежливость, корректность, любезность
    * * *
    * * *
    вежливость

    Новый англо-русский словарь > civility

  • 78 encyclopaedism

    (n) всесторонняя образованность; учение энциклопедистов; широкая осведомленность; энциклопедизм

    Новый англо-русский словарь > encyclopaedism

  • 79 encyclopedism

    (n) всесторонняя образованность; учение энциклопедистов; широкая осведомленность; энциклопедизм

    Новый англо-русский словарь > encyclopedism

  • 80 erudition

    noun
    эрудиция, ученость; начитанность
    Syn:
    learning
    * * *
    (n) всесторонние знания; начитанность; ученость; эрудиция
    * * *
    эрудиция, ученость; знание, начитанность
    * * *
    [er·u·di·tion || ‚eruː'dɪʃn] n. эрудиция, ученость, начитанность, образованность
    * * *
    * * *
    эрудиция, ученость

    Новый англо-русский словарь > erudition

См. также в других словарях:

  • образованность — См …   Словарь синонимов

  • ОБРАЗОВАННОСТЬ — ОБРАЗОВАННОСТЬ, образованности, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к образованный во 2 знач.; степень, наличие образования (в 4 знач.), культурность. «Какую историю мог я написать с моей жалкой образованностью?» Пушкин. «Литература вообще… …   Толковый словарь Ушакова

  • образованность —     ОБРАЗОВАННОСТЬ, начитанность, образование, просвещенность, энциклопедизм, эрудированность, эрудиция, разг. уче     ность     УЧЕНЫЙ, энциклопедист, эрудит     ОБРАЗОВАННЫЙ, высокообразованный, начитанный, просвещенный, эрудированный, разг.… …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • образованность — ОБРАЗОВАННЫЙ, ая, ое; ан. Получивший, имеющий образование 2 (во 2 знач.), имеющий разносторонние знания. Образованная женщина. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Образованность — качество личности, характеризующее способность человека использовать в своей жизнедеятельности освоенные им продукты материального и духовного труда людей, т.е. их прошлого опыта и включать их в свой собственный опыт, руководствуясь действующими… …   Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)

  • образованность — • высокая образованность …   Словарь русской идиоматики

  • Образованность — ж. 1. Уровень образования как совокупности знаний, полученных в процессе обучения. 2. Просвещенность, культура. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • образованность — образованность, образованности, образованности, образованностей, образованности, образованностям, образованность, образованности, образованностью, образованностями, образованности, образованностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по… …   Формы слов

  • образованность — невежество малограмотность невежественность неискушенность некомпетентность необразованность …   Словарь антонимов

  • образованность — образ ованность, и …   Русский орфографический словарь

  • Образованность —     качество развившейся личности, усвоившей опыт, с помощью которого она становится способной ориентироваться в окружающей среде, приспосабливаться к ней, охранять и обогащать ее, приобретать о ней новые знания и посредством этого непрерывно… …   Педагогический терминологический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»