-
61 fault basin
- котловина, образованная сбросами
котловина, образованная сбросами
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fault basin
-
62 unconformity trap
- ловушка для углеводородов, образованная несогласным залеганием пластов
ловушка для углеводородов, образованная несогласным залеганием пластов
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unconformity trap
-
63 multistart thread
многозаходная резьба
Резьба, образованная двумя или более выступами с равномерно расположенными заходами.
[ ГОСТ 11708-82( СТ СЭВ 2631-80)]Тематики
EN
DE
FR
D. Mehrgängiges Gewinde
E. Multistart thread
F. Filetage à plusieurs filets
Резьба, образованная двумя или более выступами с равномерно расположенными заходами (см. черт. 5)
Источник: ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > multistart thread
-
64 superstructure
надземная часть (сооружения)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
надстройка судна
Конструкция, образованная продолжением бортовых перекрытий основного корпуса судна, палубой и поперечными переборками, находящаяся выше верхней палубы.
Примечания
1. На кораблях надстройкой является всякая конструкция, расположенная на верхней палубе и образованная продольными и поперечными переборками и палубами.
2. На судах надстройкой является также конструкция, боковые стороны которой образовываются не бортовыми перекрытиями, а продольными переборками, если эти переборки отстоят от бортов не более чем на 0,04 ширины судна.
3. На судах внутреннего плавания надстройкой является конструкция, продольные переборки которой отстоят от бортов не более чем на 1/3 ширины судна.
Схема расположения палуб на судне
1 - палуба рубки судна III яруса; 2 - палуба рубки судна II яруса; 3 - палуба надстройки судна I яруса; 4 - верхняя палуба судна; 5 - вторая палуба судна; 6 - третья палуба судна; 7 - четвертая палуба судна
[ ГОСТ 13641-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > superstructure
-
65 external thread
наружная резьба
Резьба, образованная на наружной прямой круговой цилиндрической или прямой круговой конической поверхности.
ГОСТ 11708-82( СТ СЭВ 2631-80)]Тематики
EN
DE
FR
D. Aussengewinde
E. External thread
F. Filetage extérieur
Резьба, образованная на наружной прямой круговой цилиндрической или прямой круговой конической поверхности (см. черт. 3)
Источник: ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > external thread
-
66 ISA 1932 nozzle
нормализованное сопло
сопло
Расходомерное сопло, у которого сужающаяся часть на входе, образованная дугами двух радиусов, сопрягающимися по касательной, переходит в цилиндрическую часть на выходе.
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Сопло
D. Normdüse
E. ISA 1932 nozzle
F. Tuyère ISA 1932
Расходомерное сопло, у которого сужающаяся часть на входе, образованная дугами двух радиусов, сопрягающимися по касательной, переходит в цилиндрическую часть на выходе
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ISA 1932 nozzle
-
67 formation packer
- пробка, образованная породой
пробка, образованная породой
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > formation packer
-
68 parallel thread
цилиндрическая резьба
Резьба, образованная на боковой поверхности прямого кругового цилиндра.
ГОСТ 11708-82( СТ СЭВ 2631-80)]Тематики
EN
DE
FR
D. Zylindrisches Gewinde
E. Parallel thread
F. Filetage cylindrique
Резьба, образованная на боковой поверхности прямого кругового цилиндра (см. черт. 3а и 4а)
Источник: ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > parallel thread
-
69 CNI
[Coalition for Networked Information] Объединение сетевых информационных ресурсов (коалиция американских научных библиотек с организациями CAUSE и EDUCOM, образованная в целях создания и эффективного использования интеллектуальных информационных ресурсов в сфере науки и образования) -
70 D- loop
-
71 ESFI
-
72 Solomon's
Solomon's Seal бот. купена ~ соломонова печать( шестиконечная звезда, образованная из двух переплетенных треугольников)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Solomon's
-
73 Solomon's Seal
ˈsɔləmənzˈsi:l
1) соломонова печать( шестиконечная звезда, образованная из двух переплетенных треугольников)
2) бот. купенаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Solomon's Seal
-
74 color-center grating
дифракционная решетка, образованная центрами окраскиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > color-center grating
-
75 continuous-loop seat belt system
Большой англо-русский и русско-английский словарь > continuous-loop seat belt system
-
76 cube-on-corner texture
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cube-on-corner texture
-
77 doctor blade streak
полоса, образованная зазубриной ракеляБольшой англо-русский и русско-английский словарь > doctor blade streak
-
78 domain grating
Большой англо-русский и русско-английский словарь > domain grating
-
79 educated
ˈedju:keɪtɪd прил.
1) (высоко) образованный highly educated well educated poorly educated
2) тренированный educated taste образованный, получивший образование - * woman образованная женщина - * at Eton получивший образование в Итонском колледже культурный, развитой - * mind [taste] развитой ум [вкус] (редкое) дрессированный;
тренированнный - * dogs дрессированные собаки( книжное) основанный на информации;
обоснованный - an * estimate of next years sales квалифицированная оценка объема сбыта на будущий год - an * guess догадка, основанная на фактах - he was forming an * reply он готовил обдуманный /аргументированный/ ответ educated p. p. от educate ~ (высоко) образованный ~ образованный ~ основанный на информации ~ получивший образование ~ тренированный;
educated taste (mind) развитой вкус (ум) ~ тренированный;
educated taste (mind) развитой вкус (ум)Большой англо-русский и русско-английский словарь > educated
-
80 meritocracy
ˌmerɪˈtɔkrəsɪ сущ. система, при которой положение человека в обществе определяется его способностями;
правительство, состоящее из образованных людей;
образованная элита общественная система, при которой высшие должности занимают наиболее талантливые люди система выделения людей по достоинствам люди, находящиеся у власти при такой системе система образования, при которой наибольшими привилегиями пользуются наиболее способные учащиеся отличники (учебы), "меритократия" meritocracy система, при которой положение человека в обществе определяется его способностямиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > meritocracy
См. также в других словарях:
Образованная — ж. разг. жен. к сущ. образованный I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
плазма, образованная лазерным излучением — lazerio spinduliuotės sukurta plazma statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. laser created plasma; laser plasma; laser produced plasma vok. lasererzeugtes Plasma, n; Laserplasma, n rus. лазерная плазма, f; плазма, образованная… … Radioelektronikos terminų žodynas
брекчия, образованная действием волн и приливов на мели — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shoal breccia … Справочник технического переводчика
искусственно образованная трещина — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN induced fracture … Справочник технического переводчика
котловина, образованная сбросами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fault basin … Справочник технического переводчика
ловушка для углеводородов, образованная несогласным залеганием пластов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN unconformity trap … Справочник технического переводчика
пробка, образованная породой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN formation packer … Справочник технического переводчика
Портик — Образованная несущими колоннами галерея, расположенная перед входом в здание. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов открытая поперечная колоннада или аркада перед входом в здание (Болгарский язык; Български) портик (Чешский язык;… … Строительный словарь
КЛАН — образованная по родовому, этноконфессиональному земляческому или иному принципу исключительного отбора малая группа, представители которой занимают в обществе или какой то его части, сфере деятельности все или почти все ключевые элитные… … Глоссарий по политической психологии
Ипатия — образованная женщина времен Феодосия. Выдающиеся способности И., унаследованные от отца, математика Тесна, редкая красота ее привлекали ей общее расположение. Она читала в Александрии лекции о греческой философии и пользовалась большим… … Полный православный богословский энциклопедический словарь
ГОСТ 15845-80: Изделия кабельные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15845 80: Изделия кабельные. Термины и определения оригинал документа: 68. Асбестовая изоляция Изоляция из асбестовых нитей Определения термина из разных документов: Асбестовая изоляция 83. Баллонная изоляция Воздушно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации