-
1 lavorabile
agg1) годный для обработки; поддающийся обработке; (удобно, легко) обрабатываемый•Syn: -
2 lavorativo
agg2) рабочий; трудовойgiornata lavorativa di sette ore — семичасовой рабочий деньgiorno lavorativo — рабочий / будний день -
3 lavorabile
-
4 lavorativo
lavorativo agg 1) обрабатываемый, возделываемый, годный для обработки (о земле) terra lavorativa -- пахотная земля 2) рабочий; трудовой giornata lavorativa di sette ore -- семичасовой рабочий день giorno lavorativo -- рабочий <будний> день attività lavorativa -- трудовая деятельность -
5 lavorabile
lavòrabile agg 1) годный для обработки; поддающийся обработке; (удобно, легко) обрабатываемый 2) технологически пригодный -
6 lavorativo
lavorativo agg 1) обрабатываемый, возделываемый, годный для обработки (о земле) terra lavorativa — пахотная земля 2) рабочий; трудовой giornata lavorativa di sette ore — семичасовой рабочий день giorno lavorativo — рабочий <будний> день attività lavorativa — трудовая деятельность -
7 lavorabile
прил.общ. годный для обработки, обрабатываемый, поддающийся обработке -
8 lavorativo
рабочий ( посвящённый работе), трудовой* * *прил.1) общ. обрабатываемый2) фин. рабочий, трудовой
См. также в других словарях:
обрабатываемый — прил., кол во синонимов: 45 • агитируемый (9) • бланшируемый (1) • вальцуемый (2) … Словарь синонимов
обрабатываемый во время выполнения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN object time … Справочник технического переводчика
обрабатываемый во время выполнения программы — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN object time … Справочник технического переводчика
обрабатываемый дистанционно — с дистанционной обработкой — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы с дистанционной обработкой EN remote handledRH … Справочник технического переводчика
обрабатываемый режим номер 1 — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN processable mode number onePM1 … Справочник технического переводчика
обрабатываемый материал — 3.3 обрабатываемый материал (material to be treated): Материал, нагреваемый СВЧ нагревательным оборудованием. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обрабатываемый — необрабатываемый непахотный … Словарь антонимов
обрабатываемый — Syn: культивируемый … Тезаурус русской деловой лексики
длительно обрабатываемый — длительно обрабатываемый … Орфографический словарь-справочник
необрабатываемый — обрабатываемый … Словарь антонимов
непахотный — обрабатываемый … Словарь антонимов