-
1 обострить
-
2 обостренный
1) прич. от обострить2) прил. agudo ( об ощущениях); tenso, tirante ( об отношениях)обостренный интере́с — interés vivo3) прил. ( о чертах лица) afilado, acusado, acentuado, perfilado -
3 усилить
сов., вин. п.1) reforzar (непр.) vt; acrecentar (непр.) vt ( увеличить); intensificar vt (сделать более интенсивным); activar vt (работу, наблюдение); redoblar vt (старание, внимание); agravar vt, agudizar vt, acentuar vt ( обострить)уси́лить междунаро́дную напряженность — intensificar (agravar) la tensión internacionalуси́лить пита́ние — aumentar( reforzar) la alimentación, sobrealimentar vt2) физ., радио amplificar vt -
4 acentuar
гл.1) общ. акцентировать, ставить знак ударения, упирать, усилить (обострить), делать ударение2) разг. (делать упор, подчёркивать) напирать, выпятить, выпячивать3) перен. выделять, заострить, заострять, оттенить, подчёркивать (голосом, ударением), оттенять, преувеличивать -
5 acentuar las contradicciones
гл.Испанско-русский универсальный словарь > acentuar las contradicciones
-
6 acentuarse
1. прил.1) общ. обострить (об отношениях, противоречиях), обострять (об отношениях, противоречиях)2) перен. заострить, заострять2. гл.общ. произноситься с ударением, усиливаться (о жаре, холоде и т.п.) обостряться (о болезни) -
7 afilarse
1. прил.общ. (заостриться - о лице) обтягивать, (заостриться - о лице) обтянуть, (о чертах лица) обострить, (о чертах лица) обострять, источиться, сточиться (por el uso)2. гл.общ. заостряться (о чертах лица и т.п.) -
8 agravar
гл.1) общ. усилить, ухудшить, усугублять (вину), обострить (усилить), обострять (усилить), отягчать, ухудшать (состояние) обострять (противоречия)2) перен. углубить3) книжн. @отягчить, отяготить (налогами и т. п.), отягощать (налогами и т. п.), усугубить (удвоить)4) юр. наносить ущерб5) экон. устанавливать налог, устанавливать сбор -
9 agravarse
прил.1) общ. отяжелеть, усложниться, ухудшиться, обострить (усилиться), обострять (усилиться)2) перен. углубить -
10 agudizar
гл.1) общ. обострить, обострять, усиливать, усилить2) тех. заправлять, затачивать3) прост. навострить -
11 agudizar las relaciones
гл.общ. обострить отношенияИспанско-русский универсальный словарь > agudizar las relaciones
-
12 agudizarse
прил.общ. (стать острее) обострить, (стать острее) обострять -
13 atirantar
гл.1) общ. обострить (отношения, противоречия), обострять (отношения, противоречия)2) тех. расчаливать, расчалить -
14 atirantarse
прил.общ. обострить, обострять -
15 avivar
-
16 avivarse
-
17 calentar los ánimos
гл.общ. обострить атмосферуИспанско-русский универсальный словарь > calentar los ánimos
-
18 encarnizarse
1. прил.общ. остервенеть, остервениться, свирепствовать, обострить (ожесточиться), обострять (ожесточиться)2. гл.общ. вымещать злобу (на ком-л.), озлобляться (против кого-л.), ожесточаться, пожирать с остервенением (о волке) -
19 enconarse
прил.общ. обострить, обострять -
20 exacerbar
гл.общ. обострить, сердить, ухудшать (болезнь), ожесточить (сделать чёрствым), обострять, раздражать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОБОСТРИТЬ — ОБОСТРИТЬ, обострю, обостришь, совер. (к обострять). 1. кого что. Сделать более острым, напряженным, тонким (книжн.). Обострить внимание. 2. Сделать более напряженным, резким, довести до крайности. Обострить отношения. Обострить ссору. Обострить… … Толковый словарь Ушакова
Обострить — (отношенія, вражду) иноск. сдѣлать болѣе острымъ, рѣзкимъ, усилить. Ср. (Я ему посовѣтовалъ) прежде, чѣмъ на что нибудь рѣшиться, что можетъ обострить ихъ отношенія, подумать, подумать хорошенько... А. А. Соколовъ. Тайна. 10 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
обострить — осложнить, ухудшить. Ant. улучшить, облегчить, ослабить Словарь русских синонимов. обострить см. усилить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
обострить — обострить, обострю, обострит (неправильно обострить, обострю, обострит) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ОБОСТРИТЬ — ОБОСТРИТЬ, рю, ришь; рённый ( ён, ена); совер., что. 1. Сделать более острым, восприимчивым. О. слух. 2. Сделать более сильным, тяжёлым. О. боль, тоску. 3. Сделать более напряжённым. О. отношения. | несовер. обострять, яю, яешь. | сущ. обострение … Толковый словарь Ожегова
обострить — • до крайности обострить • резко обострить … Словарь русской идиоматики
обострить — (отношения, вражду) иноск.: сделать более острым, резким, усилить Ср. (Я ему посоветовал) прежде, чем на что нибудь решиться, что может обострить их отношения, подумать, подумать хорошенько... А.А. Соколов. Тайна. 10 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
обострить — ▲ увеличить обострить, ся. возбуждать, ся. возбужденный. электризовать. наэлектризовывать, ся. наэлектризованный. накалить (# обстановку, атмосферу). накалиться. нагнетать (# атмосферу. # напряженность). драматизировать. разжигать страсти.… … Идеографический словарь русского языка
Обострить — сов. перех. см. обострять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обострить — обострить, обострю, обострим, обостришь, обострите, обострит, обострят, обостря, обострил, обострила, обострило, обострили, обостри, обострите, обостривший, обострившая, обострившее, обострившие, обострившего, обострившей, обострившего,… … Формы слов
обострить — притупить … Словарь антонимов