Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

обосновываться

  • 1 обосновываться

    обосноваться
    1) на чём - ґрунтуватися, обґрунтуватися на чому, спиратися, спертися на що;
    2) где - оселятися, оселитися, загнізджуватися, загніздитися, (ирон.) окукоблюватмся, окукобитися. [Скукобились по редакціях бутербродних газет. Він тут добре загніздився - і курищем не викуриш].
    * * *
    I несов.; сов. - обоснов`аться
    ( устраиваться) улашто́вуватися, улаштува́тися; несов. диал. уснасти́тися; ( поселяться) оселя́тися и осе́люватися, осели́тися
    II
    обґрунто́вуватися

    Русско-украинский словарь > обосновываться

  • 2 обосноваться

    Русско-украинский словарь > обосноваться

  • 3 основываться

    основаться
    1) засновуватися, заснуватися, закладатися, закластися и заложитися, фундуватися, зафундуватися, (о поселении) бути осаджуваним;
    2) засновуватися, заснуватися на чому, ґрунтуватися, уґрунтуватися чим и на чому, спиратися, спертися на що и на чому, виходити з чого. Всё это -вывается (и -вано) на ложных слухах - усе це ґрунтується на неправдивих чутках. -вываться на фактах - спиратися на фактах (на факти), виходити з фактів. [У давніх народів були в мові склади довгі й короткі, і віршування виходило з чергування цих довгих і коротких складів (Єфр.)].
    * * *
    несов.; сов. - основ`аться
    2) (несов.: базироваться) ґрунтува́тися, базува́тися
    3) строит. (несов.) засно́вуватися, осно́вуватися; будува́тися; обґрунто́вуватися

    Русско-украинский словарь > основываться

  • 4 усаживаться

    несов.; сов. - ус`есться
    1) сіда́ти и садови́тися, сі́сти и посіда́ти и диал. посі́сти, осіда́тися, осі́стися
    2) (обосновываться, поселяясь где-л.) оселя́тися и осе́люватися, осели́тися, осіда́тися, осі́стися; осіда́ти, осі́сти
    3) (несов. - о ткани, коже) збіга́тися
    4) строит. (несов.) саджа́тися, уса́джуватися; заса́джуватися; саджа́тися, сади́тися; заса́джуватися; обса́джуватися; утика́тися

    Русско-украинский словарь > усаживаться

  • 5 утверждаться

    несов.; сов. - утверд`иться
    1) ( прочно укрепляться) укрі́плюватися и укріпля́тися, укріпи́тися, закрі́плюватися и закріпля́тися, закріпи́тися; ( устанавливаться) устано́влюватися и установля́тися, установи́тися; ( упрочиваться) уста́люватися, уста́литися; ( усиливаться) змі́цнюватися и зміцня́тися, зміцни́тися, несов. зміцні́ти
    2) (устраиваться, обосновываться) улашто́вуватися, улаштува́тися; ( укрепляться) укрі́плюватися и укріпля́тися, укріпи́тися
    3) ( давать клятвенное обещание) заприсяга́тися, заприсягти́ся и заприсягну́тися, заприсяга́ти, заприсягти́ и заприсягну́ти; присяга́тися, присягну́тися и присягти́ся
    4) строит. (несов.) устано́влюватися, установля́тися, утве́рджуватися; укрі́плюватися, укріпля́тися; закрі́плюватися, закріпля́тися; уста́люватися; змі́цнюватися, зміцня́тися; затве́рджуватися, стве́рджуватися; підтве́рджуватися; сві́дчитися, засві́дчуватися; тве́рдитися

    Русско-украинский словарь > утверждаться

См. также в других словарях:

  • обосновываться — фундироваться, основываться, аргументироваться, обживаться, размещаться, помещаться, расквартировываться, мотивироваться, подтверждаться, доказываться, оседать, устраиваться, бросать якорь, подкрепляться, находить пристанище, вставать на квартиру …   Словарь синонимов

  • обосновываться —     ОБОСНОВЫВАТЬСЯ/ОБОСНОВАТЬСЯ     ОБОСНОВЫВАТЬСЯ/ОБОСНОВАТЬСЯ, оседать/осесть, основываться/основаться, размещать/разместить, расквартировывать/ расквартировать …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ОБОСНОВЫВАТЬСЯ — ОБОСНОВЫВАТЬСЯ, обосновываюсь, обосновываешься, несовер. 1. несовер. к обосноваться (разг.). 2. страд. к обосновывать (книжн.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • обосновываться — ОБОСНОВАТЬСЯ, нуюсь, нуёшься и нуюсь, нуешься; сов. (разг.). Прочно устроиться где н., обжиться. О. на новом месте. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Обосновываться — I несов. неперех. страд. к гл. обосновывать II несов. неперех. разг. Поселяться, прочно устраиваться, располагаться где либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Обосновываться — I несов. неперех. страд. к гл. обосновывать II несов. неперех. разг. Поселяться, прочно устраиваться, располагаться где либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • обосновываться — обосновываться, обосновываюсь, обосновываемся, обосновываешься, обосновываетесь, обосновывается, обосновываются, обосновываясь, обосновывался, обосновывалась, обосновывалось, обосновывались, обосновывайся, обосновывайтесь, обосновывающийся,… …   Формы слов

  • обосновываться — обосн овываться, аюсь, ается …   Русский орфографический словарь

  • обосновываться — (I), обосно/вываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • обосновываться — Syn: см. аргументироваться, см. доказываться …   Тезаурус русской деловой лексики

  • обосновываться — см. Обосновать и Обосноваться …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»