-
21 обосноваться
vcolloq. (где-л.) elama asuma, (где-л.) kodunema -
22 обосноваться
( устроиться) s'installer; prendre piedобоснова́ться на но́вом ме́сте — s'installer à une nouvelle place
* * *v1) gener. prendre pied, planter le piquet2) liter. prendre terre -
23 обосноваться в
vgener. installer ses pénates à(...) (...) -
24 обосноваться
vgener. ergens zijn bivak opslaan, zich metterwoon vestigen, zich neerzetten, zich vestigen, zijn tabernakelen ergens opslaan (где-л.) -
25 обосноваться
-
26 обосноваться
см. обосновываться 1) -
27 обосноваться
-
28 обосноваться
• usídlit se• usadit se• zakotvit -
29 обосноваться
-
30 обосноваться
sich níederlassen (непр.), sich ánsiedeln ( поселиться); sich éinrichten ( устроиться) -
31 обосноваться
св -
32 обосноваться
-
33 обосноваться
Русско-Английский новый экономический словарь > обосноваться
-
34 обосноваться
совер. æрбынат кæнын, æрфидар уын -
35 обосноваться
prove; substantiate; settle downСинонимический ряд:основаться (глаг.) осесть; основаться -
36 обосноваться
elama asuma; end sisse seadma -
37 обосноваться
pesiytyä -
38 обосноваться на захваченной позиции
General subject: make a lodgementУниверсальный русско-английский словарь > обосноваться на захваченной позиции
-
39 обосноваться на позиции
1) General subject: make a lodgment2) Makarov: find a lodgementУниверсальный русско-английский словарь > обосноваться на позиции
-
40 обосноваться чувствовать себя как дома
vjocul. (у кого-л.)(у кого-л.) sich bei (j-m) häuslich einrichtenУниверсальный русско-немецкий словарь > обосноваться чувствовать себя как дома
См. также в других словарях:
обосноваться — въехать, вселиться, подкрепиться, мотивироваться, аргументироваться, бросить якорь, стать на постой, встать на постой, вгнездиться, найти пристанище, поселиться, расквартироваться, прописаться, разместиться, стать на квартиру, поместиться, осесть … Словарь синонимов
ОБОСНОВАТЬСЯ — ОБОСНОВАТЬСЯ, обоснуюсь, обоснуёшься, совер. (к обосновываться) (разг.). Обжиться, прочно устроиться где нибудь. Обосновался на юге. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОБОСНОВАТЬСЯ — ОБОСНОВАТЬСЯ, нуюсь, нуёшься и нуюсь, нуешься; совер. (разг.). Прочно устроиться где н., обжиться. О. на новом месте. | несовер. обосновываться, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обосноваться — обосноваться, обоснуюсь, обоснуется и устарелое обоснуюсь, обоснуётся … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
обосноваться — ОБОСНОВЫВАТЬСЯ/ОБОСНОВАТЬСЯ ОБОСНОВЫВАТЬСЯ/ОБОСНОВАТЬСЯ, оседать/осесть, основываться/основаться, размещать/разместить, расквартировывать/ расквартировать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Обосноваться — сов. неперех. разг. см. обосновываться II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обосноваться — 1. обосноваться, обоснуюсь, обоснуемся, обоснуешься, обоснуетесь, обоснуется, обоснуются, обоснуясь, обосновался, обосновалась, обосновалось, обосновались, обоснуйся, обоснуйтесь, обосновавшийся, обосновавшаяся, обосновавшееся, обосновавшиеся,… … Формы слов
обосноваться — обоснов аться, н уюсь, н уется … Русский орфографический словарь
обосноваться — (I), обосну/ю/(сь), ну/ешь(ся) и нуёшь(ся), ну/ю/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
обосноваться — Syn: устроиться, обжиться … Тезаурус русской деловой лексики
обосноваться — нуюсь, нуешься; св. Разг. Поселиться где л.; прочно, основательно устроиться. Геологи обосновались капитально, на месяцы. Летом мы обосновались в Подмосковье. Помоги мне о. на новом месте! Мы жили в избе, остальные обосновались в сарае. Кошка… … Энциклопедический словарь